1. Determine to mean establish or discover, To determine a fact means to discover it as a result of investigation.
조사결과로 결론/결정을 내리다/객관적인 결론을 내리다 'Determine' is used more if there are objective facts involved, though 'decide' could also be used. The investigation will determine what really happened. 실제로 일어난 일이 무었인지 수사로 결정될 것이다
* determine 이 decide 의미로 쓰일 경우는 격식체가 됨
2. 'Decide' is used when a choice is subjective. 임으로/의지적으로/주관적으로 결정을 하다 "He decided not to go."