truth 관련 100문장 2013105116 생명공학부 정동원

[정동원]

1.By doubting we come at the truth.

의심함으로써 우리는 진리에 도달한다.

2.Nothing hurts like the truth.

진실만큼 괴로운 것도 없다.

3.Death cancels everything but truth.

죽음은 모든 것을 사라지게 하지만 진실은 그렇지 않다.

4.At truth is good, but not all truth is good to say.

진실은 좋은 것이지만, 모든 진실이 말하기 좋은 것은 아니다.

5.One truth is clear, Whatever is, is right.

하나의 진리는 명백하다. 존재하는 것은 무엇이라도 정당하다.

6.For trust not him that hath once broken faith.

한 번 깨진 신뢰를 계속 품고 있는 사람은 사람이 이상한 것이 아니라 신뢰 때문이다. -셰익스피어

7.A liar is not believed when he tells the truth.

거짓말쟁이는 참말을 해도 믿지 않는다.

8.A man had rather have hundred lies told of him than one truth which he does not wish should be told.

사람들은 자기가 원치 않는 하나의 진실이 밝혀지기보다는 자신에 관한 백가지의 거짓말이 토로되는 것을 바란다.

9.Ebery truth has two sides; it is well to look at both, before we commit ourselves to either.

대체로 진실에는 두 가지 면이 있다. 따라서 우리는 어느 한 쪽에 치우치기 전, 먼저 그 양면을 잘 살펴보아야 한다.

10.Convictions are more dangerous enemies of truth than lies.

강한 신념이야말로 거짓보다 더 위험한 진리의 적이다.

11.The sting of a reproach is thr truth of it.

가책을 받아 그것이 마음을 찌르면 그것이 진실이기 때문이다.

12.We know the truth, not only by the reason, but also by the heart.

우리들이 진실을 깨닫게 되는 것은 이성뿐만 아니라 감정을 통해서도 이루어진다.

13.Facts are stubbon things.

사실은 완고한 일이다. 진실은 밝혀진다.

14. Truth sits upon the lips of dying men. (Matthew Arnold)

진실은 죽어가는 자의 입술 위에 앉아 있다. (매츄 아널드)

15. In a heated argument we are apt to lose sight of the truth. (Publilius Syrus)

격한 언쟁 중에 우리는 진실을 쉽게 잊곤 한다. (퍼블릴리어스 사이러스)

16. A lie can travel halfway around the world while the truth is putting on its shoes. (Mark Twain)

진실이 신발을 신고 있는 동안 거짓은 세상을 반 바퀴 돌 수 있다. (마크 트웨인)

17. Truth is the only safe ground to stand on. (Elizabeth Cady Stanton)

진실은 안전하게 딛고 설 수 있는 유일한 토대이다. (엘리자베스 스탠턴)

18. The truth falls outside of this world.

진리는 이 세상 밖에 있다.

19. Truth lies at the bottom of the decanter.

진실은 술 병 바닥에 있다.

20. The greatest friend of Truth is time, her greatest enemy is Prejudice, and her constant companion Humility. (Charles Caleb Colton)

진실의 가장 큰 친구는 시간이고, 진실의 가장 큰 적은 편견이며, 진실의 영원한 반려자는 겸손이다. (찰스 칼렙 콜튼)

21. Truth is beauty.

진실이 아름다움이다.

22. The truth is rarely pure and never simple. (Oscar Wilde)

진실은 순수하기가 힘들고, 결코 단순하지 않다. (오스카 와일드)

23.In a heated argument we are apt to lose sight of the truth. (Publilius Syrus)

격한 언쟁 중에 우리는 진실을 쉽게 잊곤 한다. (퍼블릴리어스 사이러스)

24.justice is truth in action.

정의란 행동이 따를 때 진실이 된다.

25.When money speaks, the truth keeps silent.

돈으로 말하면, 진실은 침묵한다.

26.Children and fools tell the truth.

바보와 아이들은 정직하다.

27.From your confessor, lawyer and physician, Hide not your case on no condition.

당신의 신부, 변호사, 의사에게는 어떤 일이 있더라도 당신의 진실을 숨겨서는 안된다.

28.Seeing's believing, but feeling's the truth.

보는 것은 믿는 것이지만, 느끼는 것은 진실이 된다.

29.Love truth, but pardon error.

진실은 사랑해야 하고 잘못은 용서해야 한다.

30.Speak the truth and shame the devil.

진실을 말함으로써 악마가  부끄러워하게 하라 - 유혹에 넘어가지 말고 진실을 말하라

31.Be so true to thyself, so thou be false to others.

그대 자신에게 진실해지라. 그대가 남을 속이지 않듯이.

32.There is truth in beauty, and beauty in truth, someone said.

아름다움에는 진실이 있고 진실에는 아름다움이 있다고, 누군가가 말했었다.

33.If we lose the faith, Even the truth will become the false.

만약 우리가 신념을 잃는다면, 진실마저도 허구가 될 것이다.

34.One truth is clear, Whatever is, is right.

하나의 진리는 명백하다. 존재하는 것은 무엇이라도 정당하다.

35.We know the truth, not only by the reason, but by the heart.

우리는 이치로써만이 아니라 가슴을 통해서도 진리를 터득한다.

36.Love truth, and pardon error.

진실을 사랑하고 실수를 용서하라.

37.Our role is to be the purveyors of awkward truths.

우리의 역할은 불편한 진실을 제공하는 것이다.

38.I obviously wasn't trying to stick to the truth absolutely.

나는 분명히 진실되려고 노력하지 않았다.

39.All that is straight lies. All truth is crooked; time itself is a circle.

곧은 것은 한결 같이 속인다. 진리는 하나 같이 굽어 있으며, 시간 자체도 둥근 고리다. -프레드리히 니체

40.If you tell the truth you don't have to remember anything.

진실을 말한다면 어떤 것도 (별도로) 기억할 필요가 없다.(거짓말을 하면 나중을 위해 그 내용을 기억해둬야 한다.) -마크 트웨인

41.Any fool can tell the truth, but it requires a man of some sense to know how to lie well.

바보도 누구나 진실을 말할 수는 있다. 하지만 거짓말을 잘 하려면 지각이 좀 있어야 한다. -사무엘 버틀러

42.Son, always tell the truth. Then you'll never have to remember what you said the last time.

아들아, 항상 진실만을 말하거라. 그럼 지난 번에 뭐라고 말했는지 기억할 필요가 전혀 없단다. -샘 레이번

43.Humor is always based on a modicum of truth. Have you ever heard a joke about a father-in-law?

유머는 언제나 일말의 진실을 근거로 한다. 이제껏 시아버지에 대한 농담을 들어본 적 있는가? -딕 클라크

44.Modesty is a shining light; it prepares the mind to receive knowledge, and the heart for truth.

겸손함은 반짝이는 빛이다. 겸손함은 정신이 지식을 받아들이고 마음이 진실을 받아들이도록 준비시킨다. -마담 귀조

45.Truth, like gold, is to be obtained not by its growth, but by washing away from it all that is not gold.

진리란 금과 같아서 불려서 얻어지는 것이 아니라 금이 아닌 것을 모두 씻어 냄으로써 얻어진다. -레프 톨스토이

46.The greatest friend of Truth is time, her greatest enemy is Prejudice, and her constant companion Humility.

진실의 가장 큰 친구는 시간이고, 진실의 가장 큰 적은 편견이며, 진실의 영원한 반려자는 겸손이다. -찰스 칼렙 콜튼

47.Time is the herald of truth.

시간은 진실의 전령사이다.

48.Justice is truth in action.

정의란 행동이 따를 때 진실이 된다.

49.People always fancy that we must become old to become wise, but in truth, as years advance, it is hard to keep ourselves as wise as we were.

세상 사람들은 현명해지려면 나이를 먹어야 한다고 입버릇처럼 말하지만, 사실 사람은 나이가 들면 두뇌가 나빠지므로 예전과 같은 현명함을 유지하기란 매우 어렵다.

50. When a middle-aged man says in a moment of weariness that he is half dead, he is telling the literal truth.

중년의 사나이가 고달픔을 느꼈을 때 고달프기 그지없다고 말하였다면 그는 글자 그대로의 진실을 고백한 것이다.

51. All that we experience is subjective. There is no sensation without interpretation. We create the world and ourselves; Only when we stop do we see the truth.

경험은 주관적이고 감정도 해석하기 나름이다. 우리는 우리 자신과 세계를 만들어 낸다. 그런 조작만 없다면 진리를 볼 수 있는데도. -도교

52.The language of truth is simple.

진실된 언어는 단순하다.

53. Man, never tells the truth.

사람은 결코 진실을 말하지 않는다.

54.Seeing's believing, but feeling's truth.

보는 것은 믿는 것이지만 느끼는 것은 진실이 된다.

55.Plato is dear to me, but dearer still is truth.

Plato는 나에게 소중한 사람이나, 더 중요한 것은 진리이다.

56. A truth is often told in a joke.

진리는 가끔 농담 속에서 일컬어진다.

57. Better a lie that heals than a truth that wounds.

상처주는 진리보다 치료주는 거짓말이 더 낫다.

58.When a middle-aged man says in a moment of weariness that he is half dead, he is telling the literal truth.

중년의 사나이가 고달픔을 느꼈을 때 고달프기 그지없다고 말하였다면 그는 글자 그대로의 진실을 고백한 것이다.

59.Children and drunk people speak the truth.

아이와 술 취한 사람은 진실을 말한다.

60.Say not, 'I have found the truth,' but rather, 'I have found a truth.' (Kahlil Gibran)  

"나는 진리를 발견했다. "라고 하지 말고, 차라리 "나는 한가지 진실을 알아 냈다." 라고 말하라.

61.A good novel tells us the truth about its hero; but a bad novel tells us the truth about its author. (G. K. Chesterton)  

좋은 소설은 그 소설의 영웅에 대한 진실을 우리에게 알려준다. 그러나 나쁜 소설은 그 소설의 작가에 대한 진실을 우리에게 알려준다. (G. K. 체스터튼, 독서명언)

62.Fiction is obliged to stick to possibilities. Truth isn't. (Mark Twain)  

허구는 가능성에 매달려야한다. 진실은 그렇지 않다. (마크 트웨인, 지혜명언)

 63. Rather than love, than money, than fame, give me truth. (Henry David Thoreau)  

사랑, 돈, 명성보다는 진실을 내게 달라. (헨리 데이비드 소로우, 명예명언)

64.Convictions are the more dangerous enemy of truth than lies. (Friedrich Nietzsche)  

믿음은 거짓보다 더 위험한 진실의 적이다. (프레드리히 니체, 믿음명언)

65.Convictions are more dangerous enemies of truth than lies. (Friedrich Nietzsche)  

강한 신념이야말로 거짓보다 더 위험한 진리의 적이다. (프레드리히 니체, 도전명언)

66.As scarce as truth is, the supply has always been in excess of the demand. (Josh Billings)  

진실이 비록 흔치 않으나, 공급이 언제나 수요를 초과해 왔다. (조쉬 빌링스, 지혜명언)

67.You never really hear the truth from your subordinates until after 10 in the evening. (Jurgen Schrempp)

저녁 10시가 넘기 전에는 부하 직원에게서 절대 진실을 들을 수 없다. (위르겐 쉬렘프, 일명언)

68.To give a satisfactory decision as to the truth it is necessary to be rather an arbitrator than a party to the dispute. (Aristotle)

진실에 대해 만족스러운 결정을 내리려면 논쟁의 당사자보다는 중재자가 되어야 한다. (아리스토텔레스, 용서명언)

69.The opposite of a correct statement is a false statement. But the opposite of a profound truth may well be another profound truth. (Niels Bohr)

옳곧은 진술의 반대말은 거짓 진술이다. 하지만 심오한 진리의 반대말은 또 다른 심오한 진리일지도 모른다. (닐스 보어)

70.In a heated argument we are apt to lose sight of the truth. (Publilius Syrus)

격한 언쟁 중에 우리는 진실을 쉽게 잊곤 한다. (퍼블릴리어스 사이러스)

71.There can be no spirituality, no sanctity, no truth without the female sex. (Diane Frolov)

여성 없이는 영성도, 신성함도, 진실도 없다. (다이앤 프롤로브)

72.Any fool can tell the truth, but it requires a man of some sense to know how to lie well. (Samuel Butler)

바보도 누구나 진실을 말할 수는 있다. 하지만 거짓말을 잘 하려면 지각이 좀 있어야 한다. (사무엘 버틀러)

73.Don't perjure yourself, tell the truth.

빗대지 말고 바로 대라.

74.Second, and most important, is that you always have to tell the truth.

둘째이자 가장 중요한 신념은 항상 진실을 말해야 한다는 것입니다.      

75. Philosophy is often translated as the love of wisdom or the love of truth.

철학은 사랑의 지혜나 진리처럼 자주 바뀐다.

76. Nothing hurts like the truth.

고통없는 진리는 없다.

77.I am doubtful of its truth.

나는 그것의 진위가 의심스럽다.

78.I assure you that I'm telling you the truth.

당신께 진실을 말하고 있다고 보장합니다.

79. Reporters try to dig out the truth.

기자들은 진실을 캐내려고 애쓴다.

80.Argument is meant to reveal the truth, not to create it.

논쟁은 진실을 만들기 위해서가 아니라, 진실을 밝히기 위해 존재한다.

81. You learn common themes when you live all over the world.

세계 각지를 돌아다니며 살다 보면, 어떤 보편적인 진리를 깨닫게 된다.

82. I have no hesitation in saying that this is the truth.

나는 이것이 진실임을 단언할 수 있다.

83.When you have eleminate the impossible, whatever remains, however must be the truth.

불가능을 제외한 나머지가 설령 믿을 수 없다고 하더라도 그것이 곧 진실이다.

84. Better a cruel truth than a comfortable delusion.

편안한 망상보다 잔인한 진실이 더 낫다.

85.There's truth to the saying.

속담에는 진리가 담겨있다.

86.In the attitude of silence the soul finds the path in a clearer light, and what is elusive and deceptive resolves itself into crystal clearness. Our life is a long and arduous quest after Truth.

침묵을 통해 영혼은 더욱 밝은 빛 속에서 길을 찾으며 모호하고 기만적인 것은 결국 분명히 밝혀진다. 우리 인생은 길고도 고된 진리탐구이다.

87. The ideals which have lighted my way, and time after time have given me new courage to face life cheerfully, have been Kindness, Beauty, and Truth. The trite subjects of human efforts, possessions, outward success, luxury have always seemed to me contemptible.

내 길을 비춰주고 매번 삶을 유쾌하게 직면하게끔 새로운 용기를 줬던 이상은 친절, 아름다움, 진실이었다. 인간의 노력, 소유, 외적인 성공, 사치 같은 진부한 요소들은 언제나 경멸스러웠다.

88. A group of gods had a meeting to decide where to hide the“ truth of the universe” from people.

한 무리의 신들이 사람들로부터“ 우주의 진리”를 감출지 정하기 위해 어떻게 모임을 가졌다.

89. I listened to their stories, and I saw universal truths in their simple lives.

나는 그들의 이야기를 들었으며, 그들의 소박한 삶에서 보편적인 진리를 보았습니다.

90.In wine there is truth.

취중에 진담이 있다.

91.A liar will not be believed, even when he speaks in the truth.

한번 거짓말쟁이로 인식되면 아무리 진지한 표정으로 옳은 말을 한다 해도 아무도 믿지 않는다.

92.Day and truth may be discerned through a little hole.

대낮과 진리는 작은 구멍을 통해 알아 낼 수 있다.

93.Rather than love, than money, than fame, give me truth.

사랑, 돈, 명성보다는 진실을 내게 달라.

94.Any fool can tell the truth, but it requires a man of some sense to know how to lie well.

바보도 누구나 진실을 말할 수는 있다. 하지만 거짓말을 잘 하려면 지각이 좀 있어야 한다.

95.There is truth is wine.

취중에 진담 나온다.

96.and truth may be discerned through a little hole.

대낮과 진리는 작은 구멍을 통해 알아 낼 수 있다.

97.Flattery makes friends and truth makes enemy.

달콤한 말로 아첨함

98.Tell the truth and shame the devil.

감춰야 할 특별한 이유가 있더라도, 진실은 말해야 한다.

99.The sad truth is that excellence makes people nervous.

슬픈 진실은 탁월함은 사람을 긴장시킨다는 것이다.

-Shana Alexander

100.There's no bad day that can't be overcome by listening to a barbershop quartet; this is just truth, plain and simple.

[OoOoOo]

ㅎㅎ

[민효찬]

ㄹㅇ