순흥안씨(1파) 참의공파 중시조 “안종검(安從儉)의 배위기록 오류"
안종검(安從儉)은 개성 유후(開城留後) 안원(安瑗, 1346~1411)의 6남이다.
현재 《순흥안씨족보》를 보면, 순흥안씨(1파) 참의공파 중시조인 “안종검(安從儉)의 배위로 초배(初配) 파평윤씨(坡平尹氏)는 목사(牧使) 윤장(尹蔣)의 딸이며 종부시령(宗簿寺令) 윤보(尹輔)의 손녀이고 대언(代言) 윤안귤(尹安橘)의 증손녀이다. 후배(后配) 재령강씨(載寧康氏)는 감무(監務) 강안식(康安式)의 딸이며 전서(典書) 강유(康儒)의 손녀이다.”라고 기록하고 있다. [安從儉 : 配淑夫人坡平尹氏父牧使蔣祖宗簿令輔曾祖代言安橘 后配淑夫人載寧康氏監務安式祖典書儒] ; http://cafe.daum.net/ahnjustice/OKFD/2
그러나, 《파평윤씨족보(坡平尹氏族譜)》(1921) 권1(丙編) pp.9(日)를 보면, (尹珤)-2子:尹安𥛚-2子:尹輔-2子:尹將(尹相)으로 이어지는 계통으로 1380년 고려문과에 급제했던 윤상(尹相)인데 훗날 윤장(尹將)으로 개명한 사람이다.
https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QS7-897Q-292B-7?mode=g&cc=1398522
윤장(尹將)의 셋째사위로 순흥안씨 안종검(安從儉)이 나오고, “安從儉 : 順興人 檢參議 父留後瑗 ◯子俊直長 女李揆僉使 女金孝信 女李孟孫護軍 女李壽川判官”이라 기록하고 있다.
(https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QS7-L97Q-29LV-1?mode=g&cc=1398522)
그러므로 현재 순흥안씨족보의 안종검(安從儉)의 배위기록은 다음과 같이 수정해야 옳다.
윤장(尹蔣)->윤장(尹將)
윤안귤(尹安橘)->윤안체(尹安䙗) 또는 윤안적(尹安𥛚)
윤증(尹拯, 1629~1714)의 《명재유고(明齋遺稿)》(1732) 권35 / 墓表 / 윤보(尹珤, ?~1329)의 묘표[十四代祖文顯公墓表 a_136_238a]를 보면, 윤안체(尹安䙗)로 나오고, 《파평윤씨족보》와 손자 윤취(尹就)·윤상(尹相, 尹將의 初名)의 《고려문과방목》을 보면 윤안적(尹安𥛚)으로 나와있다.
참고 1. 윤취(尹就)의 1371년 고려문과방목
(http://rinks.aks.ac.kr:8890/bangmok/imageViewer.aspx?sid=EXM_CM_5COc_1371_001119)
참고 2. 윤상(尹相)의 1380년 고려문과방목
(http://rinks.aks.ac.kr:8890/bangmok/imageViewer.aspx?sid=EXM_CM_5COc_1380_001278)