중,"임나일본부설"지지는 일본에 대한 보답

[진달래]

중국 외교부 인터넷 홈페이지 일본 국가개황중 야마토강성시기 한반도 남부에 "임나일본부"를 설치했다고 기술---이는 중국의 고구려왜곡을 가장 지지한 일본에 대한 보답
.............................................
(펌글)关于高句丽历史修正之我见—中国的错误选择
现在由国家主导进行的东北工程中主要包括古朝鲜史、高句丽历史、渤海史、朝鲜近代史。
其中占有最重要的地位的是高句丽史。因为具有比较详细的文字记载和大量文物得到世界各国的公认。所以在朝鲜历史中占有重要位置，但在韩国80年代以前由于政治原因基本上不能谈论（因为联想到北朝鲜的正统性）。80年代以后随着民主和言论自由之风一些圈外人士开始研究高句丽，甚者提出所为追归领土的口号但并没有得到响应。因为韩国的文化思想最注重现实务实（这也是该民族至今能够生存发展的原因），所以很少去考虑历史问题。但是随着中国东北工程的公开高句丽问题成为韩国国民家喻户晓的第一热门，民族主义高涨，排华势力抬头借题发挥到世界各国寻求“声援”，这势必影响中国声誉和未来。
而在中国东北工程中研究当，进行了历代历史学中绝无前例的大修整，否定了所有中国自身从古至今历史记录，推翻了高句丽是属于朝鲜历史的前代记述，主张属于中国。他们的理论根据是：1）它在中国境内发展壮大。2）以历史记载为根据存在朝贡关系（但这一条正违背了前史记录错误的前提逻辑）3）他的移民被迁移同化。（史料错了用什么根据说？）4）高丽王与高句丽王无法证明血缘关系（唐朝与明朝也无法说明血缘关系难道是汉族消失了）
5）朝鲜引进接受了唐朝文明文化（中国现代接受的是西方文明中国没了？）
我们暂时不考虑谁对谁错，来看看它将给我们带来何种影响：
1） 推翻既定事实（至少2000年来认为正确的事实），使人们产生对历史资料的不信任特别是对中国古代历史记载，给一些喜欢“修正”主义者歪曲历史的前例和口实。特别是象日本军国主义者和台独分子提供名正言顺的前例和口实。
........................................................................
现在最支持修正高句丽历史的就是日本的这一事实也证明了这一点。现在日本学界一方面积极支持中国纳入高句丽历史的同时公开承认日本天皇是百济的后代，而百济王室是高句丽王室的分支。由此可见其居心。既然日本是白济后代中国是高句丽后代那将带来日本侵略中国是合法的“统一”的论调，将给日首相参拜神社提供最合理的借口。以日本的经济实力和军事力量加上国际舆论的支持届时未来谁也不好说。现在连日本首相也鼓吹韩国遗留的历史资料的正确性并推荐给读者，而另一方面却比中国更坚定的支持中国学者的主张。
......................................................................
2） 对周围各国种下了不信的种子。由于高句丽历史问题影响扩大日美曾主张的中国“威胁论”再次抬头，东南亚各国密切注视中国动向。俄罗斯过去一直以莫斯科公国为中心发展作为历史根源，而多民族特性也没有修正历史。如果中国修正历史一旦确定将有可能步入后尘，届时中俄边境危机将比中汉之争更大，而且俄罗斯不是韩国那么好对付。
3） 中朝两国长期友好相处而由于高句丽问题出现有个别人之间敌视发展成全民族之间敌视情绪。此次事件原本由个爱别喧哗取宠的韩国学者和急于成名的个别中国汉史研究学者为了得到政府拨款和财政援助，夸大事实歪曲的结果。在这一事件当中错误的一方是中国当局。中国当局当初不应该听从一些心计不正的所谓“专家学者”的慌报军情。其实中国对半岛统一后的顾虑是多余的。对朝鲜民族有一些常识的人都知道：他们是现实主义者不会由于一些人而走战争之路。这也是南北能够同时参加联合国分裂至今的根源。如果没有外来势力的干预也可能最终发展成两个不同民族，就象日本和韩国（据说是同祖）。朝鲜民族长期存在并不段分裂的原因不在于外部力量而在于现实主义文化素质。就象高句丽虽然强大但始终不愿统一，韩国随着经济发展百姓害怕承担统一费用，韩国岭南和湖南互相仇视都是文化传统问题。如果说中国是大一同思想那韩国是纯粹纯洁主义。因此到现在为止家谱观念依然浓厚。
4） 由于高句丽历史事件直接触及到一些少数民族传统观念认识造成了国内各民族间的矛盾，引发了各民族对汉族的不信任和鄙视。对于历史上一直尊炎黄后裔的文化的少数民族来说由于高句丽问题影响不仅仅是高句丽或朝鲜族的问题也是他们将来的问题，中国政府一贯主张民族平等各民族、尊重各民族自己的传统历史和文化。现在由政府利用专项拨款来支持伤害了所有少数民族尊严。而且随着高句丽问题，苗族一致认为自己祖先的蚩尤被修正为汉族祖先的活动也已被暴光有的民族不知何去何从，而更多的民族开始重新审视中国文化和汉族。汉族—混血儿，杂种等称呼应运而生。汉族内部团结也出现问题—既然都不是同根何言血脉相传？这将成全陈水扁！
5） 从文化学术方面将助长一些投机学者为了取宠喧哗，刻意歪曲历史的热潮。一些学术部门特别是被遗忘的专业学科为了得到国家的专项拨款和舆论关注以高句丽问题为样板，大搞研究工程投其所好。这将大大浪费国家资金，即使国家不予以拨款也将造成学术腐败，阻碍学术科学健康发展。
综上所述为了提防小小的一个韩国，修改高句丽历史将是得不偿失。不论其动机是学术性还是政治性带来的政治经济损失大于学术成果，弊大于利，实在是下下之策。
俗话说奸臣当道百姓遭殃，忠言逆耳劝醒英魂，希望国家领导和学术界还有同人冷眼看高句丽把他拘止于国门之外惩戒不良学者以防奸臣贼子“学者”毒草又生。
其实对待韩国，中国只要坚持尊重现有国际国界惯例，高句丽只能是历史问题不是领土问题。如果修正历史将不在是历史问题而真正的国际信誉和领土争端。

[진달래]

위의 문장이 극히 중요하니.중국어를 아시는 분이 번역하여 한국의 주요 사이트들에 올려주시기를 바랍니다.

[월계자]

좋은 자료 감사합니다.

[훈민정음]

제가 번역하였습니다.

[월급쟁이]

어구~보답할 게 엄서 왜곡된 역사내용을 가지고 하냐? 속 시커먼 지나족들

[바다사슴]

-_- 무슨 실리라는 것을 챙기기 위해서일까요? 쳅쳅-

[평화의 목소리]

지나-왜=오랑캐 맏다.

[다두리]

속에서 천불이 나네요..=ㅅ=;