해당영상에 포함된 자막은 첫번째자막 한국어 두번째자막 영어로 설정했을때 시청화면입니다.
일반적인 상황에선 자막이 잘 출력됩니다.
그런데 영상 자체하단에 글씨가 들어갈땐 메인자막이 위로 올라가버리는 현상이 있습니다.
넷플릭스 영상이라 자막입힐때부터 글씨가 안겹치도록 위로 올라가게 설정된것같습니다.
이걸 첫번째자막만 강제로 끌어내리고싶은데 해당기능을 찾지못하여 글 남깁니다.
첫댓글 해당 사항은 자막에 절대적인 좌표가 있어서 저렇게 표시가 되는것입니다.해당 자막을 아래로 내리는것은 ASS/SSA 자막 스타일을 '자막에 포함된 스타일 사용'이 아닌것을 선택하면 가능은 합니다만...팟플레이어의 경우는 첫번째 자막과 두번째 자막의 스타일을 따로 설정을 할 수 없기 때문에 1개만 아래로 내리는것은 불가능 합니다.
'자막에 포함된 스타일 사용' 이 아닌것을 선택하고 alt+위아래 방향키로 조정해봤는데 내려오지 않습니다.두번째 자막사용은 차치하고서라도 영상하단에 글씨가 나올때 첫번째 자막올라가는 현상을 고치고싶습니다. '자막에 포함된 스타일 사용'이 아닌 것을 선택하고 이후에 어떻게 하면 될까요?
@무무 해당 사항은 이전에도 말했지만 자막에 절대 위치 태그가 있어서 그 위치에 자막을 출력 하기 때문에 저렇게 되는것입니다.HTML 태그 무시에서 모든 스타일을 체크해 보시기 바랍니다.그래도 안되면 다른 방법은 없습니다.
첫댓글 해당 사항은 자막에 절대적인 좌표가 있어서 저렇게 표시가 되는것입니다.
해당 자막을 아래로 내리는것은 ASS/SSA 자막 스타일을 '자막에 포함된 스타일 사용'이 아닌것을 선택하면 가능은 합니다만...
팟플레이어의 경우는 첫번째 자막과 두번째 자막의 스타일을 따로 설정을 할 수 없기 때문에 1개만 아래로 내리는것은 불가능 합니다.
'자막에 포함된 스타일 사용' 이 아닌것을 선택하고 alt+위아래 방향키로 조정해봤는데 내려오지 않습니다.
두번째 자막사용은 차치하고서라도 영상하단에 글씨가 나올때 첫번째 자막올라가는 현상을 고치고싶습니다.
'자막에 포함된 스타일 사용'이 아닌 것을 선택하고 이후에 어떻게 하면 될까요?
@무무 해당 사항은 이전에도 말했지만 자막에 절대 위치 태그가 있어서 그 위치에 자막을 출력 하기 때문에 저렇게 되는것입니다.
HTML 태그 무시에서 모든 스타일을 체크해 보시기 바랍니다.
그래도 안되면 다른 방법은 없습니다.