<![CDATA[
<span style='line-height: 175%; font-family: "한컴바탕"; font-size: 13pt;'><p class="HStyle0" style="line-height: 175%;"><span style="color: rgb(0, 0, 0);">1. 만첩홍도(꽃복숭아)</span><br></p><p class="HStyle0" style="text-align: left; line-height: 175%;"><img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/274BC94A5909C7711C" class="txc-image" width="1024" style="clear: none; float: none;" border="0" vspace="1" hspace="1" exif="{}" data-filename="101DSC_7177.jpg" actualwidth="1024" id="A_274BC94A5909C7711C91FB"/></p><p class="HStyle0" style="line-height: 175%;"><span style="color: rgb(0, 0, 0);"></span><span style="color: rgb(0, 0, 0);"><br></span></p><p class="HStyle0" style="line-height: 175%;"><span style="color: rgb(0, 0, 0);">2017년 4월 21일(금) 외, 맑음, 대모산 자락 세곡동 근린공원에서 </span></p><p class="HStyle0" style="line-height: 175%;"><br></p><p class="HStyle0" style="line-height: 175%;"><span style="color: rgb(0, 0, 0);">계어(季語)가 봄인 하이쿠 몇 수를 곁들인다.</span></p><p class="HStyle0" style="line-height: 175%;"><span style="color: rgb(0, 0, 0);">(류시화의 하이쿠 읽기, 『백만 광년의 고독 속에서 한 줄의 시를 읽다』에서)</span></p><p class="HStyle0" style="line-height: 175%;"><br></p><p class="HStyle0" style="line-height: 175%;"><span style="color: rgb(0, 0, 0);">아지랑이 속</span></p><p class="HStyle0" style="line-height: 175%;"><span style="color: rgb(0, 0, 0);">모든 것들</span></p><p class="HStyle0" style="line-height: 175%;"><span style="color: rgb(0, 0, 0);">바람의 빛</span></p><p class="HStyle0" style="line-height: 175%;"><span style="color: rgb(0, 0, 0);">(陽炎の物みな風の光かな)</span></p><p class="HStyle0" style="line-height: 175%;"><span style="color: rgb(0, 0, 0);">―― 쿄타이(曉台)</span></p><p class="HStyle0" style="line-height: 175%;"><br></p><p class="HStyle0" style="line-height: 175%;"><span style="color: rgb(0, 0, 0);">2. 만첩홍도</span></p><p class="HStyle0" style="line-height: 175%;"><span style="color: rgb(0, 0, 0);"><img width="900" class="txc-image" id="A_2319D94C5909C41D088182" style="clear: none; float: none;" src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/2319D94C5909C41D08" border="0" vspace="1" hspace="1" exif="{}" data-filename="102DSC_7173.jpg" actualwidth="900" id="A_2319D94C5909C41D088182"/></span></p><p class="HStyle0" style="line-height: 175%;"><span style="color: rgb(0, 0, 0);"><br></span></p><p class="HStyle0" style="line-height: 175%;"><span style="color: rgb(0, 0, 0);">3. 만첩홍도</span></p><p class="HStyle0" style="line-height: 175%;"><span style="color: rgb(0, 0, 0);"><img width="1024" class="txc-image" id="A_232B2B4C5909C41E246E13" style="clear: none; float: none;" src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/232B2B4C5909C41E24" border="0" vspace="1" hspace="1" exif="{}" data-filename="103DSC_7175.jpg" actualwidth="1024" id="A_232B2B4C5909C41E246E13"/></span></p><p class="HStyle0" style="line-height: 175%;"><span style="color: rgb(0, 0, 0);"><br></span></p><p class="HStyle0" style="line-height: 175%;"><span style="color: rgb(0, 0, 0);">4. 만첩홍도</span></p><p class="HStyle0" style="line-height: 175%;"><span style="color: rgb(0, 0, 0);"><img width="900" class="txc-image" id="A_222F334C5909C41F2C94D4" style="clear: none; float: none;" src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/222F334C5909C41F2C" border="0" vspace="1" hspace="1" exif="{}" data-filename="104DSC_7179.jpg" actualwidth="900" id="A_222F334C5909C41F2C94D4"/></span></p><p class="HStyle0" style="line-height: 175%;"><br></p><p class="HStyle0" style="line-height: 175%;"><span style="color: rgb(0, 0, 0);">바람 묵직하고</span></p><p class="HStyle0" style="line-height: 175%;"><span style="color: rgb(0, 0, 0);">사람 달콤해지는</span></p><p class="HStyle0" style="line-height: 175%;"><span style="color: rgb(0, 0, 0);">봄날은 가네</span></p><p class="HStyle0" style="line-height: 175%;"><span style="color: rgb(0, 0, 0);">(風おもく人甘くなりて春くれぬ)</span></p><p class="HStyle0" style="line-height: 175%;"><span style="color: rgb(0, 0, 0);">―― 쿄타이(曉台)</span></p><p class="HStyle0" style="line-height: 175%;"><br></p><p class="HStyle0" style="line-height: 175%;"><span style="color: rgb(0, 0, 0);">5. 제비꽃</span></p><p class="HStyle0" style="line-height: 175%;"><span style="color: rgb(0, 0, 0);"><img width="1024" class="txc-image" id="A_223AFC4C5909C4201AF2F0" style="clear: none; float: none;" src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/223AFC4C5909C4201A" border="0" vspace="1" hspace="1" exif="{}" data-filename="105DSC_6922.jpg" actualwidth="1024" id="A_223AFC4C5909C4201AF2F0"/></span></p><p class="HStyle0" style="line-height: 175%;"><span style="color: rgb(0, 0, 0);"><br></span></p><p class="HStyle0" style="line-height: 175%;"><span style="color: rgb(0, 0, 0);">6. 제비꽃</span></p><p class="HStyle0" style="line-height: 175%;"><span style="color: rgb(0, 0, 0);"><img width="1024" class="txc-image" id="A_2170BD4C5909C4210BA7B6" style="clear: none; float: none;" src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/2170BD4C5909C4210B" border="0" vspace="1" hspace="1" exif="{}" data-filename="106DSC_7561.jpg" actualwidth="1024" id="A_2170BD4C5909C4210BA7B6"/></span></p><p class="HStyle0" style="line-height: 175%;"><span style="color: rgb(0, 0, 0);"><br></span></p><p class="HStyle0" style="line-height: 175%;"><span style="color: rgb(0, 0, 0);">7. 단풍나무 새잎</span></p><p class="HStyle0" style="line-height: 175%;"><span style="color: rgb(0, 0, 0);"><img width="1024" class="txc-image" id="A_2665754C5909C42137CF5A" style="clear: none; float: none;" src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/2665754C5909C42137" border="0" vspace="1" hspace="1" exif="{}" data-filename="107DSC_6934.jpg" actualwidth="1024" id="A_2665754C5909C42137CF5A"/></span></p><p class="HStyle0" style="line-height: 175%;"><br></p><p class="HStyle0" style="line-height: 175%;"><span style="color: rgb(0, 0, 0);">두 그루 매화</span></p><p class="HStyle0" style="line-height: 175%;"><span style="color: rgb(0, 0, 0);">그 느림과 빠름을</span></p><p class="HStyle0" style="line-height: 175%;"><span style="color: rgb(0, 0, 0);">사랑하노라</span></p><p class="HStyle0" style="line-height: 175%;"><span style="color: rgb(0, 0, 0);">(二もとの梅に遲速を愛す哉)</span></p><p class="HStyle0" style="line-height: 175%;"><span style="color: rgb(0, 0, 0);">―― 부손(蕪村)</span></p><p class="HStyle0" style="line-height: 175%;"><br></p><p class="HStyle0" style="line-height: 175%;"><span style="color: rgb(0, 0, 0);">8. 벚꽃</span></p><p class="HStyle0" style="line-height: 175%;"><span style="color: rgb(0, 0, 0);"><img width="900" class="txc-image" id="A_2344934D5909C4232C9E5D" style="clear: none; float: none;" src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/2344934D5909C4232C" border="0" vspace="1" hspace="1" exif="{}" data-filename="108DSC_6943.jpg" actualwidth="900" id="A_2344934D5909C4232C9E5D"/></span></p><p class="HStyle0" style="line-height: 175%;"><span style="color: rgb(0, 0, 0);"><br></span></p><p class="HStyle0" style="line-height: 175%;"><span style="color: rgb(0, 0, 0);">9. 벚꽃</span></p><p class="HStyle0" style="line-height: 175%;"><span style="color: rgb(0, 0, 0);"><img width="1024" class="txc-image" id="A_24779E4D5909C424314364" style="clear: none; float: none;" src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/24779E4D5909C42431" border="0" vspace="1" hspace="1" exif="{}" data-filename="109DSC_6973.jpg" actualwidth="1024" id="A_24779E4D5909C424314364"/></span></p><p class="HStyle0" style="line-height: 175%;"><span style="color: rgb(0, 0, 0);"><br></span></p><p class="HStyle0" style="line-height: 175%;"><span style="color: rgb(0, 0, 0);">10. 벚꽃</span></p><p class="HStyle0" style="line-height: 175%;"><span style="color: rgb(0, 0, 0);"><img width="900" class="txc-image" id="A_2455C24D5909C4251FF9A6" style="clear: none; float: none;" src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/2455C24D5909C4251F" border="0" vspace="1" hspace="1" exif="{}" data-filename="110DSC_6972.jpg" actualwidth="900" id="A_2455C24D5909C4251FF9A6"/></span></p><p class="HStyle0" style="line-height: 175%;"><span style="color: rgb(0, 0, 0);"> </span><span style="color: rgb(0, 0, 0);"><br></span></p><p class="HStyle0" style="line-height: 175%;"><span style="color: rgb(0, 0, 0);">느린 날들이</span></p><p class="HStyle0" style="line-height: 175%;"><span style="color: rgb(0, 0, 0);">모여서 멀어져 간</span></p><p class="HStyle0" style="line-height: 175%;"><span style="color: rgb(0, 0, 0);">옛날이어라</span></p><p class="HStyle0" style="line-height: 175%;"><span style="color: rgb(0, 0, 0);">(遲き日のつもりて速きむかしかな)</span></p><p class="HStyle0" style="line-height: 175%;"><span style="color: rgb(0, 0, 0);">―― 부손(蕪村)</span></p><p class="HStyle0"><br></p><p class="HStyle0"><span style="color: rgb(0, 0, 0);">사쿠다로는 『향수의 시인 요사 부손』에서 “부손의 대표작은 바로 이 작품이다.”라고 단언</span></p><p class="HStyle0"><span style="color: rgb(0, 0, 0);">했다. 그리고 “시간의 먼 피안에 있는, 마음의 고향을 추억한다. 화창한 봄날에 꿈을 꾸는 듯</span></p><p class="HStyle0"><span style="color: rgb(0, 0, 0);">한 기분이 들게 한다.”라고 썼다.</span></p><p class="HStyle0"><br></p><p class="HStyle0"><span style="color: rgb(0, 0, 0);">11. 조팝나무</span></p><p class="HStyle0"><span style="color: rgb(0, 0, 0);"><img width="1024" class="txc-image" id="A_225F374E5909C4B9016D16" style="clear: none; float: none;" src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/225F374E5909C4B901" border="0" vspace="1" hspace="1" exif="{}" data-filename="111DSC_6954.jpg" actualwidth="1024" id="A_225F374E5909C4B9016D16"/></span></p><p class="HStyle0"><span style="color: rgb(0, 0, 0);"><br></span></p><p class="HStyle0"><span style="color: rgb(0, 0, 0);">12. 조팝나무</span></p><p class="HStyle0"><span style="color: rgb(0, 0, 0);"><img width="900" class="txc-image" id="A_210F614E5909C4BA2C7325" style="clear: none; float: none;" src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/210F614E5909C4BA2C" border="0" vspace="1" hspace="1" exif="{}" data-filename="112DSC_6948.jpg" actualwidth="900" id="A_210F614E5909C4BA2C7325"/></span></p><p class="HStyle0"><span style="color: rgb(0, 0, 0);"><br></span></p><p class="HStyle0"><span style="color: rgb(0, 0, 0);">13. 박태기</span></p><p class="HStyle0"><span style="color: rgb(0, 0, 0);"><img width="1024" class="txc-image" id="A_2552984E5909C4BC16ACDA" style="clear: none; float: none;" src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/2552984E5909C4BC16" border="0" vspace="1" hspace="1" exif="{}" data-filename="113DSC_6967.jpg" actualwidth="1024" id="A_2552984E5909C4BC16ACDA"/></span></p><p class="HStyle0"><br></p><p class="HStyle0"><span style="color: rgb(0, 0, 0);">봄날의 들판</span></p><p class="HStyle0"><span style="color: rgb(0, 0, 0);">무엇하러 사람 가고</span></p><p class="HStyle0"><span style="color: rgb(0, 0, 0);">사람 오는가</span></p><p class="HStyle0"><span style="color: rgb(0, 0, 0);">(春の野ゃ何に人行き人歸る) </span></p><p class="HStyle0" style="line-height: 175%;"><span style="color: rgb(0, 0, 0);">―― 시키(子規)</span></p><p class="HStyle0"><br></p><p class="HStyle0"><span style="color: rgb(0, 0, 0);">자전거 불빛 지나가는 봄의 들판 저물지 않고</span></p><p class="HStyle0"><span style="color: rgb(0, 0, 0);">(自轉車の灯の行く春野暮れきらず)</span></p><p class="HStyle0" style="line-height: 175%;"><br></p><p class="HStyle0" style="line-height: 175%;"><span style="color: rgb(0, 0, 0);">우시로 보세키(右城暮石)의 현대 하이쿠이다.</span></p><p class="HStyle0" style="line-height: 175%;"><br></p><p class="HStyle0" style="line-height: 175%;"><span style="color: rgb(0, 0, 0);">14. 봄맞이꽃</span></p><p class="HStyle0" style="line-height: 175%;"><span style="color: rgb(0, 0, 0);"><img width="1024" class="txc-image" id="A_253BD14E5909C4BC216BBB" style="clear: none; float: none;" src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/253BD14E5909C4BC21" border="0" vspace="1" hspace="1" exif="{}" data-filename="114SC_6978.jpg" actualwidth="1024" id="A_253BD14E5909C4BC216BBB"/></span></p><p class="HStyle0" style="line-height: 175%;"><span style="color: rgb(0, 0, 0);"><br></span></p><p class="HStyle0" style="line-height: 175%;"><span style="color: rgb(0, 0, 0);">15. 봄맞이꽃</span></p><p class="HStyle0" style="line-height: 175%;"><span style="color: rgb(0, 0, 0);"><img width="1024" class="txc-image" id="A_2730204E5909C4BD2BE12D" style="clear: none; float: none;" src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/2730204E5909C4BD2B" border="0" vspace="1" hspace="1" exif="{}" data-filename="115DSC_7638.jpg" actualwidth="1024" id="A_2730204E5909C4BD2BE12D"/></span></p><p class="HStyle0" style="line-height: 175%;"><span style="color: rgb(0, 0, 0);"><br></span></p><p class="HStyle0" style="line-height: 175%;"><span style="color: rgb(0, 0, 0);">16. 죽단화</span></p><p class="HStyle0" style="line-height: 175%;"><span style="color: rgb(0, 0, 0);"><img width="900" class="txc-image" id="A_2652BA4E5909C4BE02B41D" style="clear: none; float: none;" src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/2652BA4E5909C4BE02" border="0" vspace="1" hspace="1" exif="{}" data-filename="116DSC_7199.jpg" actualwidth="900" id="A_2652BA4E5909C4BE02B41D"/></span></p><p class="HStyle0" style="line-height: 175%;"><br></p><p class="HStyle0" style="line-height: 175%;"><span style="color: rgb(0, 0, 0);">위를 향하면</span></p><p class="HStyle0" style="line-height: 175%;"><span style="color: rgb(0, 0, 0);">입 안 가득해지는</span></p><p class="HStyle0" style="line-height: 175%;"><span style="color: rgb(0, 0, 0);">봄날의 햇빛</span></p><p class="HStyle0" style="line-height: 175%;"><span style="color: rgb(0, 0, 0);">(あふむけば口いつばいにはる日かな)</span></p><p class="HStyle0" style="line-height: 175%;"><span style="color: rgb(0, 0, 0);">―― 세이비(成美)</span></p><p class="HStyle0" style="line-height: 175%;"><br></p><p class="HStyle0" style="line-height: 175%;"><span style="color: rgb(0, 0, 0);">17. 죽단화</span></p><p class="HStyle0" style="line-height: 175%;"><span style="color: rgb(0, 0, 0);"><img width="1024" class="txc-image" id="A_2179BB4E5909C4BF1D9EC0" style="clear: none; float: none;" src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/2179BB4E5909C4BF1D" border="0" vspace="1" hspace="1" exif="{}" data-filename="117DSC_7519.jpg" actualwidth="1024" id="A_2179BB4E5909C4BF1D9EC0"/></span></p><p class="HStyle0" style="line-height: 175%;"><span style="color: rgb(0, 0, 0);"><br></span></p><p class="HStyle0" style="line-height: 175%;"><span style="color: rgb(0, 0, 0);">18. 꽃사과</span></p><p class="HStyle0" style="line-height: 175%;"><span style="color: rgb(0, 0, 0);"><img width="1024" class="txc-image" id="A_211AA94B5909C4C022385E" style="clear: none; float: none;" src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/211AA94B5909C4C022" border="0" vspace="1" hspace="1" exif="{}" data-filename="118DSC_7219.jpg" actualwidth="1024" id="A_211AA94B5909C4C022385E"/></span></p><p class="HStyle0" style="line-height: 175%;"><br></p><p class="HStyle0" style="line-height: 175%;"><span style="color: rgb(0, 0, 0);">가는 봄을 </span></p><p class="HStyle0" style="line-height: 175%;"><span style="color: rgb(0, 0, 0);">거울에다 원망하는</span></p><p class="HStyle0" style="line-height: 175%;"><span style="color: rgb(0, 0, 0);">한 사람</span></p><p class="HStyle0" style="line-height: 175%;"><span style="color: rgb(0, 0, 0);">(行く春を鏡にうらむひとりかな)</span></p><p class="HStyle0" style="line-height: 175%;"><span style="color: rgb(0, 0, 0);">―― 세이비(成美)</span></p><p class="HStyle0" style="line-height: 175%;"><br></p><p class="HStyle0" style="line-height: 175%;"><span style="color: rgb(0, 0, 0);">19. 애기똥풀</span></p><p class="HStyle0" style="line-height: 175%;"><span style="color: rgb(0, 0, 0);"><img width="1024" class="txc-image" id="A_2542AC4B5909C4C109DA43" style="clear: none; float: none;" src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/2542AC4B5909C4C109" border="0" vspace="1" hspace="1" exif="{}" data-filename="119DSC_7229.jpg" actualwidth="1024" id="A_2542AC4B5909C4C109DA43"/></span></p><p class="HStyle0" style="line-height: 175%;"><span style="color: rgb(0, 0, 0);"><br></span></p><p class="HStyle0" style="line-height: 175%;"><span style="color: rgb(0, 0, 0);">20. 황새냉이</span></p><p class="HStyle0" style="text-align: left; line-height: 175%;"><img width="1024" class="txc-image" id="A_2335184B5909C4C129BEA9" style="clear: none; float: none;" src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/2335184B5909C4C129" border="0" vspace="1" hspace="1" exif="{}" data-filename="120DSC_7237.jpg" actualwidth="1024" id="A_2335184B5909C4C129BEA9"/></p></span><p class="HStyle0" style="line-height: 175%;"><br></p>
<!-- -->
]]>
카페 게시글
56이세진 산행기
매혹적인 꽃향기 속에서(73) - 만첩홍도 외
56이세진
추천 0
조회 47
17.05.03 21:05
댓글 1
북마크 번역하기 공유하기 기능 더보기
다음검색
첫댓글 어릴때 우리집 담옆에 핀 꽃이 죽단화였군요. 이제 이름을 알았네요.
애기똥풀 참 새롭네 길가에 그냥 잡초처럼 피어 있는 노란색 꽃..
꺽으면 노란 액체가 흐름이 애기똥색이라고 해서 애기똥풀이라고 한답니다
사람들은 모를겁니다 이 애기똥풀이 얼마나 좋은 약초인지
한의사들이 참 많이 쓰는 약입니다. 한약명으로 백굴채 (白屈菜)라고 합니다
앵속각(양귀비과) 대용으로 쓰기도 합니다.
요즘 꽃양귀비도 피기 시작했죠. 그런데 들판 밭에 보면 가끔 진짜 양귀비가 하나 둘 보이기도 하더라구요.
이럴때 몰핀 채취하지 마시고 잎을 따서 쌈도 싸 먹고 나물도 해 먹고 하세요 좀 쓰긴 씁니다.
몸에 아주 좋습니다 믿거나 말거나 였습니다