사도행전 17:2-5 바울이 자기의 규례대로 저희에게로 들어가서 세 안식일에 성경을 가지고 강론하며 뜻을 풀어 그리스도가 해를 받고 죽

[최종대]

.사도행전 17:2-5

바울이 자기의 규례대로 저희에게로 들어가서 세 안식일에 성경을 가지고 강론하며

뜻을 풀어 그리스도가 해를 받고 죽은 자 가운데서 다시 살아야 할 것을 증명하고 이르되 내가 너희에게 전하는 이 예수가 곧 그리스도라 하니 그 중에 어떤 사람 곧 경건한 헬라인의 큰 무리와 적지 않은 귀부인도 권함을 받고 바울과 실라를 좇으나

그러나 유대인들은 시기하여 저자의 어떤 괴악한 사람들을 데리고 떼를 지어 성을 소동케 하여 야손의 집에 달려들어 저희를 백성에게 끌어 내려고 찾았으나

*

사도바울이 이방 민족들에게 가서 복음을 전파하였는데, 성경은 그가 무엇을 전파하였다고 말씀하십니까?

그는 구약 성경을 풀어서 예수 그리스도가 세상에 오신다는 것과 그 예수가 창조주 하나님 자신이라는 것을 그들에게 깨닫게 하였던 것입니다.

하나님 아버지가 아들의 이름으로 세상에 오셨습니다, 그 아들이 예수 그리스도입니다. 창조주 하나님이 인간의 육체를 입고 아들의 이름으로 세상에 태어나셔야 했던 이유가 무엇입니까?

그렇게 하셨던 목적은 죄인들을 구원하여 하나님의 아들로 삼기 위한 것이라고 성경은 분명히 밝혔습니다.

하나님은 그 아들이 태어나기 전에 그 이름을 “예수” 라 부르게 하셨습니다. “예수”이름의 뜻은 하나님께서 자기 백성을 그들의 죄에서 구원하신다는 뜻입니다.

예수님이 십자가에 못박히고 피를 흘리고 죽으셨습니다. 그 피가 인류의 죄를 깨끗하게 하십니다.

예수의 피는 하나님의 피입니다. 그래서 에수의 피가 인류의 죄를 깨끗하게 하시는 것입니다. 인류의 구원자는 인간이 될 수 없다, 오직 인간을 창조하신 하나님만이 인류의 구원자이십니다.

하나님이 예수님으로 오셨고, 예수만이 그리스도입니다. 그리스도는 유일한 구원자라는 뜻입니다.

구약 성경은 예수님이 태어나기 전에 이런 말씀들을 다 기록하셨습니다. 그래서 사도바울은 구약 성경을 풀이하여 예수 그리스도를 증거하고 전파하였던 것입니다.

사도바울의 복음을 듣고 많은 이방인들이 감동하며 예수그리스도를 구원자로 영접하였습니다.

그러나 매일 회당에서 성경을 읽었던 유대인들은 사도바울이 전파하는 복음을 받아들이지 않고 배척하였다.

그들은 도리어 악한 자들을 동원해 조직적으로 사도바울을 따라 다니며 핍박하였다. 하나님의 백성이 사탄의 종으로 전락한 것이다.

오랫동안 교회 다니고 성경을 많이 읽는다고 구원받는 것 아니다. 성경 말씀을 깨닫고 믿어야 되는 것이다.

구약 성경과 신약 성경은 오직 예수 그리스도를 증거하는 책입니다.

예수가 하나님 자신인 것을 깨닫고, 예수의 말씀에 순종해야 구원받는다.

예수의 말씀에 순종한다는 것은 모든 우상을 버리는 것이다. 그리고 예수의 말씀을 따라 죄를 회개하고 서로 용서하고 사랑하는 것이 참된 믿음이다.

유대인들은 태어나면서부터 자동적으로 하나님의 백성이다, 그러나 그들의 마음에는 하나님이 없고 사랑이 없습니다.

이는 그들이 예수님의 말씀을 믿지 않고, 인간의 교리를 믿으며 회개와 순종 없이 그저 형식적인 신앙생활만 유지하기 때문이다. 그들은 종교 의식만 열심히 지켰다.

오늘날 교회 안에 사도바울을 핍박했던 유대인들처럼 종교 생활하는 자들이 많다. 멸망하기 전에 인간의 교리를 버리고 예수의 말씀으로 돌아와야 한다.

이는 성경 구절을 많이 외우는 것 아니다, 물세례 받고, 성찬식에만 열심히 참여하는 것 아니다. 교만과 더러운 생각을 버리고, 이웃을 용서하며 서로 이해하며 예수님의 사랑을 생활 속에 실천하는 것이다.

---------------------

**Acts 17:2–5**

And Paul, as his custom was, went in unto them, and for three sabbath days reasoned with them out of the Scriptures,

Explaining and proving that the Christ had to suffer and rise again from the dead, and saying, “This Jesus whom I proclaim to you is the Christ.”

And some of them were persuaded and joined Paul and Silas, along with a great multitude of the devout Greeks and not a few of the leading women.

But the Jews became jealous, and taking along some wicked men from the marketplace, they formed a mob, set the city in an uproar, and attacked the house of Jason, seeking to bring them out to the people.

*

The apostle Paul went to the Gentile nations and preached the gospel. What does the Scripture say that he preached?

He explained the Old Testament Scriptures and made them understand that Jesus Christ would come into the world and that this Jesus is the Creator God Himself.

God the Father came into the world in the name of the Son, and that Son is Jesus Christ. Why did the Creator God have to be born into the world in human flesh under the name of the Son?

The Bible clearly reveals that the purpose was to save sinners and make them the sons of God.

Before the Son was born, God commanded that His name should be called “Jesus.” The meaning of the name “Jesus” is that God saves His people from their sins.

Jesus was nailed to the cross, shed His blood, and died. That blood cleanses the sins of humanity.

The blood of Jesus is the blood of God. Therefore the blood of Jesus cleanses the sins of humanity. The Savior of mankind cannot be a human being. Only God, who created mankind, is the Savior of humanity.

God came as Jesus, and Jesus alone is the Christ. Christ means the only Savior.

The Old Testament Scriptures recorded all these words before Jesus was born. Therefore the apostle Paul explained the Old Testament Scriptures and testified to and preached Jesus Christ.

After hearing the gospel of the apostle Paul, many Gentiles were moved and received Jesus Christ as their Savior.

However, the Jews who read the Scriptures every day in the synagogue did not accept the gospel that the apostle Paul preached, but rejected it.

Instead, they mobilized evil men and systematically followed the apostle Paul and persecuted him. The people of God had fallen into servants of Satan.

It is not by attending church for a long time and reading the Bible much that one is saved. One must understand the words of Scripture and believe.

The Old Testament and the New Testament are books that testify only to Jesus Christ.

One must realize that Jesus is God Himself, and one must obey the words of Jesus in order to be saved.

To obey the words of Jesus means to abandon all idols. And to repent of sins according to the words of Jesus, to forgive one another, and to love one another is true faith.

The Jews believed that they were automatically the people of God from birth, but in their hearts there was no God and no love.

This is because they did not believe the words of Jesus, but believed human doctrines and merely maintained a formal religious life without repentance and obedience. They only kept religious rituals diligently.

Today there are many in the church who live a religious life like the Jews who persecuted the apostle Paul. Before destruction comes, they must abandon human doctrines and return to the words of Jesus.

This does not mean memorizing many Bible verses, nor merely receiving water baptism and diligently participating only in the Lord’s Supper. It means abandoning pride and filthy thoughts, forgiving neighbors, understanding one another, and practicing the love of Jesus in daily life.

---

# Tamil (தமிழ்)

**அப்போஸ்தலர் செயல்கள் 17:2–5**

பவுல் தன் வழக்கப்படி அவர்களிடத்தில் சென்று, மூன்று ஓய்வுநாட்களில் வேதவசனங்களிலிருந்து அவர்களோடு விவாதித்தான்.

கிறிஸ்து துன்பப்படவேண்டும், இறந்தவர்களிடமிருந்து மீண்டும் உயிர்த்தெழவேண்டும் என்று விளக்கியும் நிரூபித்தும், “நான் உங்களுக்குப் பிரசங்கிக்கும் இந்த இயேசுவே கிறிஸ்து” என்று கூறினான்.

அவர்களில் சிலர் நம்பி, பவுலுடனும் சிலாவுடனும் சேர்ந்தார்கள்; பக்தியுள்ள கிரேக்கர்களில் பெரிய கூட்டமும், முக்கியமான பெண்களில் அநேகரும் இணைந்தார்கள்.

ஆனால் யூதர்கள் பொறாமை கொண்டு, சந்தையில் இருந்த சில துஷ்ட மனிதர்களை கூட்டிக்கொண்டு, ஒரு கூட்டத்தை உருவாக்கி, நகரத்தை கலக்கமடையச் செய்து, யாசோனின் வீட்டைத் தாக்கி, அவர்களை ஜனங்களிடத்தில் இழுத்து வரத் தேடினர்.

*

அப்போஸ்தலர் பவுல் புறஜாதிகளிடத்தில் சென்று சுவிசேஷத்தைப் பிரசங்கித்தார். அவர் என்ன பிரசங்கித்தார் என்று வேதாகமம் சொல்கிறது?

அவர் பழைய ஏற்பாட்டு வேதவசனங்களை விளக்கி, இயேசு கிறிஸ்து உலகத்துக்கு வருவார் என்றும், அந்த இயேசுவே படைத்த தேவன் தாமே என்றும் அவர்களுக்கு உணர்த்தினார்.

பிதாவாகிய தேவன் குமாரனுடைய நாமத்தில் உலகத்துக்கு வந்தார்; அந்தக் குமாரன் இயேசு கிறிஸ்து. படைத்த தேவன் மனித மாம்சத்தை உடுத்து, குமாரனுடைய நாமத்தில் உலகத்தில் பிறக்க வேண்டிய காரணம் என்ன?

பாவிகளை இரட்சித்து, அவர்களை தேவனுடைய மக்களாக ஆக்குவதற்காகவே என்று வேதாகமம் தெளிவாக வெளிப்படுத்துகிறது.

குமாரன் பிறப்பதற்கு முன்பே, தேவன் அவரது நாமத்தை “இயேசு” என்று அழைக்கும்படி கட்டளையிட்டார். “இயேசு” என்ற நாமத்தின் அர்த்தம், தேவன் தமது ஜனங்களை அவர்களுடைய பாவங்களிலிருந்து இரட்சிப்பார் என்பதாகும்.

இயேசு சிலுவையில் அறையப்பட்டு, இரத்தம் சிந்தி, மரித்தார். அந்த இரத்தம் மனிதகுலத்தின் பாவங்களைச் சுத்திகரிக்கிறது.

இயேசுவின் இரத்தம் தேவனுடைய இரத்தமாகும். அதனால் இயேசுவின் இரத்தம் மனிதகுலத்தின் பாவங்களைச் சுத்திகரிக்கிறது. மனிதகுலத்தின் இரட்சகர் மனிதன் ஆக முடியாது. மனிதனைப் படைத்த தேவனே மனிதகுலத்தின் இரட்சகர்.

தேவன் இயேசுவாக வந்தார்; இயேசுவே கிறிஸ்து. கிறிஸ்து என்பது ஒரே இரட்சகர் என்ற அர்த்தம்.

பழைய ஏற்பாட்டு வேதவசனங்கள், இயேசு பிறப்பதற்கு முன்பே இந்த எல்லா வார்த்தைகளையும் பதிவு செய்திருந்தன. ஆகையால் அப்போஸ்தலர் பவுல் பழைய ஏற்பாட்டை விளக்கி, இயேசு கிறிஸ்துவைச் சாட்சியாக அறிவித்தும் பிரசங்கித்தும் இருந்தார்.

அப்போஸ்தலர் பவுலின் சுவிசேஷத்தைக் கேட்ட புறஜாதிகளில் பலர் உருகி, இயேசு கிறிஸ்துவை தங்கள் இரட்சகராக ஏற்றுக்கொண்டார்கள்.

ஆனால், தினமும் சபையில் வேதவசனங்களை வாசித்த யூதர்கள், அப்போஸ்தலர் பவுல் பிரசங்கித்த சுவிசேஷத்தை ஏற்றுக்கொள்ளாமல் நிராகரித்தார்கள்.

அதற்கு பதிலாக, அவர்கள் துஷ்ட மனிதர்களைத் தூண்டி, ஒழுங்காக அப்போஸ்தலர் பவுலைத் தொடர்ந்து துன்புறுத்தினர். தேவனுடைய ஜனங்கள் சாத்தானின் ஊழியக்காரர்களாக தாழ்ந்துவிட்டார்கள்.

நீண்ட காலம் சபைக்கு செல்வதும், வேதாகமத்தை அதிகமாக வாசிப்பதும் ஒருவரை இரட்சிக்காது. வேதாகம வார்த்தைகளை உணர்ந்து நம்ப வேண்டும்.

பழைய ஏற்பாடும் புதிய ஏற்பாடும் இயேசு கிறிஸ்துவையே சாட்சியாக அறிவிக்கும் புத்தகங்களாகும்.

இயேசுவே தேவன் தாமே என்பதை உணர்ந்து, இயேசுவின் வார்த்தைகளுக்குக் கீழ்ப்படிந்தால்தான் இரட்சிப்பு உண்டு.

இயேசுவின் வார்த்தைகளுக்குக் கீழ்ப்படிவது என்றால், எல்லா விக்கிரகங்களையும் கைவிடுவது. மேலும், இயேசுவின் வார்த்தையின்படி பாவங்களை மனந்திரும்பி, ஒருவரை ஒருவர் மன்னித்து, ஒருவரை ஒருவர் நேசிப்பதே உண்மையான விசுவாசம்.

யூதர்கள், தாங்கள் பிறந்தவுடனேயே தானாகவே தேவனுடைய ஜனங்களாகிவிடுகிறோம் என்று நம்பினார்கள்; ஆனால் அவர்களுடைய இதயங்களில் தேவனும் இல்லை, அன்பும் இல்லை.

ஏனெனில் அவர்கள் இயேசுவின் வார்த்தைகளை நம்பாமல், மனிதர்களின் போதனைகளை நம்பி, மனந்திரும்புதலும் கீழ்ப்படிதலும் இன்றி வெறும் சடங்கு மயமான மத வாழ்வையே வைத்திருந்தார்கள். அவர்கள் மதச் சடங்குகளையே தீவிரமாகக் கடைப்பிடித்தார்கள்.

இன்றும் அப்போஸ்தலர் பவுலைத் துன்புறுத்திய யூதர்களைப் போல மத வாழ்க்கை நடத்துகிறவர்கள் சபைகளில் பலர் உள்ளனர். அழிவு வருவதற்கு முன், அவர்கள் மனித போதனைகளை விட்டுவிட்டு, இயேசுவின் வார்த்தைகளுக்குத் திரும்ப வேண்டும்.

இது அநேக வேதாகம வசனங்களை மனப்பாடம் செய்வது அல்ல; தண்ணீர் ஞானஸ்நானம் பெறுவது மட்டுமல்ல; கர்த்தரின் இராப்போஜனத்தில் மட்டும் தீவிரமாக பங்கேற்பதும் அல்ல. அகந்தையையும் அசுத்தமான சிந்தனைகளையும் விட்டு, அயலான்களை மன்னித்து, ஒருவரை ஒருவர் புரிந்துகொண்டு, இயேசுவின் அன்பை வாழ்க்கையில் நடைமுறைப்படுத்துவதுதான் இதன் அர்த்தம்.

---

# Telugu (తెలుగు)

**అపొస్తలుల కార్యములు 17:2–5**

పౌలు తన ఆచార ప్రకారము వారియొద్దకు వెళ్లి, మూడు విశ్రాంతి దినములలో గ్రంథములనుబట్టి వారితో చర్చించెను.

క్రీస్తు శ్రమపడవలసి ఉండెనని, చనిపోయిన వారిలోనుండి తిరిగి లేచివచ్చవలసి ఉండెనని వివరిస్తూ నిరూపించి, “నేను మీకు ప్రకటించుచున్న ఈ యేసువే క్రీస్తు” అని చెప్పెను.

వారిలో కొందరు నమ్మి పౌలు, సీలలతో కలిసిరి; భక్తిగల గ్రేకులలో గొప్ప సమూహమును, ప్రముఖ స్త్రీలలో అనేకులను గూడా వారితో కూడ కలిసిరి.

కాని యూదులు అసూయపడి, బజారులోని కొందరు చెడ్డ మనుష్యులను వెంట తీసుకొని, గుంపును సమకూర్చి, పట్టణమంతట అల్లకల్లోలం రేపి, యాసోను ఇంటిమీద దాడి చేసి, వారిని ప్రజల ఎదుటకు తీసికొనిరావాలని వెదకిరి.

*

అపొస్తలుడైన పౌలు అన్యజనులయొద్దకు వెళ్లి సువార్తను ప్రకటించెను. అతడు ఏమి ప్రకటించెనని పరిశుద్ధ గ్రంథము చెప్పుచున్నది?

అతడు పాత నిబంధన గ్రంథములను వివరించి, యేసు క్రీస్తు లోకమునకు వచ్చునని, ఆ యేసువే సృష్టికర్తయైన దేవుడు తానేనని వారికి గ్రహింపజేశాడు.

తండ్రియైన దేవుడు కుమారుని నామములో లోకమునకు వచ్చెను; ఆ కుమారుడు యేసు క్రీస్తు. సృష్టికర్తయైన దేవుడు మనుష్య శరీరమును ధరించి కుమారుని నామముతో లోకమునందు జన్మించవలసిన కారణము ఏమిటి?

పాపులను రక్షించి వారిని దేవుని కుమారులుగా చేయుటకై అని బైబిలు స్పష్టముగా తెలియజేయుచున్నది.

కుమారుడు జన్మించకమునుపే, దేవుడు ఆయన నామము “యేసు” అని పిలువబడవలెనని ఆజ్ఞాపించెను. “యేసు” అనే నామమునకు అర్థము, దేవుడు తన ప్రజలను వారి పాపములనుండి రక్షించును అని.

యేసు సిలువపై వేయబడి, తన రక్తము కార్చి, మరణించెను. ఆ రక్తము మానవజాతి పాపములను శుద్ధి చేయును.

యేసు రక్తము దేవుని రక్తము. అందుచేత యేసు రక్తము మానవజాతి పాపములను శుద్ధి చేయును. మానవజాతి రక్షకుడు మనిషి కాలేడు. మానవులను సృష్టించిన దేవుడే మానవజాతి రక్షకుడు.

దేవుడు యేసువుగా వచ్చెను, యేసువే క్రీస్తు. క్రీస్తు అనగా ఏకైక రక్షకుడు.

యేసు జన్మించకమునుపే పాత నిబంధన గ్రంథములు ఈ మాటలన్నిటిని వ్రాసియున్నవి. అందువలన అపొస్తలుడైన పౌలు పాత నిబంధన గ్రంథములను వివరించి యేసు క్రీస్తును సాక్ష్యపరచి ప్రకటించెను.

అపొస్తలుడైన పౌలు ప్రకటించిన సువార్తను విని అనేక అన్యజనులు కదిలిపోయి యేసు క్రీస్తును తమ రక్షకునిగా అంగీకరించిరి.

అయితే ప్రతిదినము సమాజ మందిరములో గ్రంథములను చదివిన యూదులు, అపొస్తలుడైన పౌలు ప్రకటించిన సువార్తను అంగీకరించక తిరస్కరించిరి.

దానికి విరుద్ధముగా వారు చెడ్డ మనుష్యులను ప్రేరేపించి, క్రమపద్ధతిగా అపొస్తలుడైన పౌలను వెంబడించి హింసించిరి. దేవుని ప్రజలు సాతాను సేవకులుగా దిగజారిపోయిరి.

చాలాకాలము సంఘమునకు హాజరుకావడముచేతగాని, బైబిలును ఎక్కువగా చదువడముచేతగాని రక్షణ రాదు. పరిశుద్ధ గ్రంథముల మాటలను గ్రహించి నమ్మవలెను.

పాత నిబంధన, కొత్త నిబంధన రెండును యేసు క్రీస్తునే సాక్ష్యపరచు గ్రంథములు.

యేసువే దేవుడు తానేనని గ్రహించి, యేసు మాటలకు లోబడినవాడే రక్షింపబడును.

యేసు మాటలకు లోబడుట అనగా సమస్త విగ్రహములను విడిచిపెట్టుట. మరియు యేసు మాటల ప్రకారము పాపములను మనస్సుమార్చుకొని, ఒకరినొకరు క్షమించుకొని, ఒకరినొకరు ప్రేమించుటయే నిజమైన విశ్వాసము.

యూదులు తాము పుట్టుకతోనే స్వయంచాలకముగా దేవుని ప్రజలమని నమ్మిరి; అయితే వారి హృదయములలో దేవుడు లేదు, ప్రేమ లేదు.

ఇది వారు యేసు మాటలను నమ్మక, మానవ బోధలను నమ్మి, పశ్చాత్తాపమును గాని విధేయతను గాని లేకుండ, కేవలం బాహ్య మతజీవితమును మాత్రమే కొనసాగించినందువలన. వారు మతాచారములను మాత్రమే శ్రద్ధతో ఆచరించిరి.

నేటి సంఘములలోనూ అపొస్తలుడైన పౌలను హింసించిన యూదులవలె మతజీవితము గడిపే వారు అనేకులు ఉన్నారు. నాశనముకి ముందు వారు మానవ బోధలను విడిచి యేసు మాటలయొద్దకు తిరిగి రావలెను.

ఇది అనేక బైబిలు వచనములను కంఠస్థము చేసికొనుట కాదు; నీటి బాప్తిస్మము పొందుట మాత్రమే కాదు; ప్రభువుయొక్క భోజనములో మాత్రమే ఆసక్తిగా పాల్గొనుటయు కాదు. గర్వమును అపవిత్రమైన ఆలోచనలను విడిచి, పొరుగువారిని క్షమించి, ఒకరినొకరు గ్రహించి, యేసు ప్రేమను దైనందిన జీవితములో ఆచరించుటయే దీనియొక్క భావము.

---

# Nepali (नेपाली)

**प्रेरित 17:2–5**

पावल आफ्नो चलनअनुसार तिनीहरूकहाँ गए, र तीन विश्रामदिनसम्म धर्मशास्त्रबाट तिनीहरूसँग तर्क गर्दै सिकाए।

उनले अर्थ खोलीकन प्रमाणित गरे कि ख्रीष्टले दुःख भोग्नुपर्छ र मृतकहरूबाट फेरि जीवित हुनुपर्छ, र भने, “मैले तिमीहरूलाई प्रचार गरिरहेको यो येशू नै ख्रीष्ट हुनुहुन्छ।”

तिनीहरूमध्ये कतिपयले विश्वास गरे र पावल र सिलाससँग मिलिए; अनि भक्तिभाव भएका यूनानीहरूको ठूलो भीड र धेरै प्रतिष्ठित स्त्रीहरू पनि सामेल भए।

तर यहूदीहरू डाहले भरिएर बजारका केही दुष्ट मानिसहरूलाई साथ लिए, भीड जम्मा गरे, शहरमा हल्ला मच्चाए, यासोनको घरमाथि धावा बोले, र तिनीहरूलाई मानिसहरूको अगाडि ल्याउन खोजे।

*

प्रेरित पावल अन्यजातिहरूकहाँ गएर सुसमाचार प्रचार गरे। उनले के प्रचार गरे भनेर धर्मशास्त्रले के भन्छ?

उनले पुरानो नियमका धर्मशास्त्रहरू खोलेर व्याख्या गरे, र येशू ख्रीष्ट संसारमा आउनेछन्, अनि त्यो येशू नै सृष्टिकर्ता परमेश्वर स्वयं हुनुहुन्छ भन्ने कुरा तिनीहरूलाई बुझाए।

परमेश्वर पिता पुत्रको नाममा संसारमा आउनुभयो, र त्यो पुत्र येशू ख्रीष्ट हुनुहुन्छ। सृष्टिकर्ता परमेश्वरले किन मानव शरीर धारण गरेर पुत्रको नाममा संसारमा जन्म लिनुपर्‍यो?

पापीहरूलाई उद्धार गरेर परमेश्वरका सन्तान बनाउनका लागि हो भनेर बाइबलले स्पष्ट रूपमा प्रकट गरेको छ।

पुत्र जन्मनुभन्दा पहिले नै परमेश्वरले उहाँको नाम “येशू” राख्न आज्ञा गर्नुभयो। “येशू” नामको अर्थ हो, परमेश्वरले आफ्ना मानिसहरूलाई तिनीहरूका पापहरूबाट बचाउनुहुन्छ।

येशूलाई क्रूसमा टाँगियो, उहाँले आफ्नो रगत बगाउनुभयो, र उहाँ मर्नुभयो। त्यो रगतले मानवजातिका पापहरू शुद्ध पार्छ।

येशूको रगत परमेश्वरको रगत हो। त्यसैले येशूको रगतले मानवजातिका पापहरू शुद्ध पार्छ। मानवजातिको मुक्तिदाता कुनै मानिस हुन सक्दैन। मानवलाई सृष्टि गर्नुहुने परमेश्वर मात्र मानवजातिको मुक्तिदाता हुनुहुन्छ।

परमेश्वर येशूको रूपमा आउनुभयो, र येशू मात्रै ख्रीष्ट हुनुहुन्छ। ख्रीष्टको अर्थ एकमात्र मुक्तिदाता हो।

येशू जन्मनुभन्दा पहिले नै पुरानो नियमका धर्मशास्त्रहरूले यी सबै वचनहरू लेखिसकेका थिए। त्यसैले प्रेरित पावलले पुरानो नियमका धर्मशास्त्रहरू व्याख्या गरी येशू ख्रीष्टको साक्षी दिए र प्रचार गरे।

प्रेरित पावलको सुसमाचार सुनेपछि धेरै अन्यजातिहरू प्रभावित भए र येशू ख्रीष्टलाई आफ्ना मुक्तिदाताको रूपमा ग्रहण गरे।

तर सभाघरमा हरेक दिन धर्मशास्त्र पढ्ने यहूदीहरूले प्रेरित पावलले प्रचार गरेको सुसमाचार स्वीकार गरेनन्, बरु अस्वीकार गरे।

बरु तिनीहरूले दुष्ट मानिसहरूलाई जुटाएर योजनाबद्ध रूपमा प्रेरित पावलको पछि लागी तिनलाई सताए। परमेश्वरका मानिसहरू शैतानका सेवकहरूमा झरे।

लामो समयसम्म मण्डलीमा गइरहनु र धेरै बाइबल पढिरहनु मात्रले उद्धार हुँदैन। धर्मशास्त्रका वचनहरू बुझेर विश्वास गर्नुपर्छ।

पुरानो नियम र नयाँ नियम दुवै येशू ख्रीष्टको मात्रै साक्षी दिने पुस्तकहरू हुन्।

येशू नै परमेश्वर स्वयं हुनुहुन्छ भन्ने कुरा बुझेर, येशूका वचनहरूमा आज्ञाकारी भए मात्र उद्धार पाइन्छ।

येशूका वचनहरूमा आज्ञाकारी हुनु भनेको सबै मूर्तिहरूलाई त्याग्नु हो। अनि येशूका वचनअनुसार पापबाट पश्चात्ताप गर्नु, एक-अर्कालाई क्षमा गर्नु, र एक-अर्कालाई प्रेम गर्नु नै साँचो विश्वास हो।

यहूदीहरू जन्मँदै आफूहरू स्वचालित रूपमा परमेश्वरका मानिसहरू हुन्छौँ भनेर मान्थे, तर तिनीहरूका हृदयमा परमेश्वर पनि थिएनन् र प्रेम पनि थिएन।

किनभने तिनीहरूले येशूका वचनहरूमा विश्वास गरेनन्, तर मानिसका सिद्धान्तहरूमा विश्वास गरे, र पश्चात्ताप र आज्ञाकारिता बिना केवल औपचारिक धार्मिक जीवन मात्र कायम राखे। तिनीहरूले केवल धार्मिक विधिहरू उत्साहका साथ पालन गरे।

आज पनि मण्डलीभित्र प्रेरित पावललाई सताउने यहूदीहरूजस्तै धार्मिक जीवन बिताउने धेरै मानिसहरू छन्। विनाश आउनुभन्दा अघि तिनीहरूले मानिसका सिद्धान्तहरू त्यागेर येशूका वचनहरूमा फर्किनुपर्छ।

यसको अर्थ धेरै बाइबलका पदहरू कण्ठ गर्नु होइन; पानीको बप्तिस्मा लिनु मात्र होइन; प्रभुभोजमा मात्र लगनशील भएर सहभागी हुनु पनि होइन। यसको अर्थ घमण्ड र फोहोर सोचहरू त्याग्नु, छिमेकीलाई क्षमा गर्नु, एक-अर्कालाई बुझ्नु, र येशूको प्रेमलाई दैनिक जीवनमा अभ्यास गर्नु हो।

---

# Urdu (اردو)

**اعمال 17:2–5**

اور پولس اپنے دستور کے مطابق اُن کے پاس گیا، اور تین سبت کے دنوں تک صحیفوں سے اُن کے ساتھ بحث کرتا رہا۔

اور مطلب کھول کھول کر اور ثابت کر کے بتاتا رہا کہ مسیح کے لئے دکھ اُٹھانا اور مُردوں میں سے جی اُٹھنا ضروری تھا، اور کہتا تھا، “یہ یسوع جس کی میں تمہیں منادی کرتا ہوں، وہی مسیح ہے۔”

اور اُن میں سے بعض ایمان لائے اور پولس اور سیلاس کے ساتھ مل گئے، اور خدا ترس یونانیوں کی ایک بڑی جماعت اور بہت سی معزز عورتیں بھی شامل ہو گئیں۔

لیکن یہودی حسد سے بھر گئے، اور بازار کے بعض شریر آدمیوں کو ساتھ لے کر ایک ہجوم اکٹھا کیا، شہر میں ہنگامہ برپا کیا، یاسون کے گھر پر حملہ کیا، اور اُنہیں لوگوں کے سامنے لانے کے لئے تلاش کرنے لگے۔

*

رسول پولس غیر قوموں کے پاس گیا اور خوشخبری کی منادی کی۔ کلامِ مقدس کیا کہتا ہے کہ اُس نے کیا منادی کی؟

اُس نے عہدِ عتیق کے صحیفوں کی تشریح کی اور اُنہیں سمجھایا کہ یسوع مسیح دنیا میں آنے والا ہے، اور یہ یسوع ہی خالق خدا خود ہے۔

خدا باپ بیٹے کے نام سے دنیا میں آیا، اور وہ بیٹا یسوع مسیح ہے۔ خالق خدا کو انسانی جسم پہن کر بیٹے کے نام سے دنیا میں کیوں پیدا ہونا پڑا؟

بائبل صاف طور پر ظاہر کرتی ہے کہ اُس کا مقصد گنہگاروں کو نجات دینا اور اُنہیں خدا کے بیٹے بنانا تھا۔

بیٹے کی پیدائش سے پہلے ہی خدا نے حکم دیا کہ اُس کا نام “یسوع” رکھا جائے۔ “یسوع” نام کا مطلب یہ ہے کہ خدا اپنے لوگوں کو اُن کے گناہوں سے نجات دیتا ہے۔

یسوع صلیب پر کیلوں سے جڑا، اُس نے اپنا خون بہایا، اور مر گیا۔ وہ خون انسانیت کے گناہوں کو پاک کرتا ہے۔

یسوع کا خون خدا کا خون ہے۔ اِسی لئے یسوع کا خون انسانیت کے گناہوں کو پاک کرتا ہے۔ انسانیت کا نجات دہندہ کوئی انسان نہیں ہو سکتا۔ صرف خدا ہی، جس نے انسان کو پیدا کیا، انسانیت کا نجات دہندہ ہے۔

خدا یسوع کے طور پر آیا، اور صرف یسوع ہی مسیح ہے۔ مسیح کا مطلب واحد نجات دہندہ ہے۔

عہدِ عتیق کے صحیفوں نے یسوع کی پیدائش سے پہلے ہی یہ سب باتیں لکھ دی تھیں۔ اِس لئے رسول پولس نے عہدِ عتیق کے صحیفوں کو کھول کر یسوع مسیح کی گواہی دی اور اُس کی منادی کی۔

رسول پولس کی خوشخبری سن کر بہت سے غیر قوم کے لوگ متاثر ہوئے اور یسوع مسیح کو اپنے نجات دہندہ کے طور پر قبول کیا۔

لیکن وہ یہودی جو ہر روز عبادت خانے میں صحیفے پڑھتے تھے، رسول پولس کی منادی کی ہوئی خوشخبری کو قبول نہ کر سکے بلکہ اُس کو رد کر دیا۔

بلکہ اُنہوں نے شریر لوگوں کو ساتھ ملا کر منظم طور پر رسول پولس کا پیچھا کیا اور اُس پر ظلم کرتے رہے۔ خدا کے لوگ شیطان کے خادموں میں گر گئے۔

لمبے عرصے تک کلیسیا جانا اور بائبل بہت پڑھنا انسان کو نجات نہیں دیتا۔ لازم ہے کہ آدمی صحیفوں کے کلام کو سمجھے اور ایمان لائے۔

عہدِ عتیق اور عہدِ جدید دونوں صرف یسوع مسیح کی گواہی دینے والی کتابیں ہیں۔

نجات پانے کے لئے یہ سمجھنا ضروری ہے کہ یسوع خدا خود ہے، اور یسوع کے کلام کی فرمانبرداری کرنی ضروری ہے۔

یسوع کے کلام کی فرمانبرداری کا مطلب ہے ہر قسم کے بُتوں کو چھوڑ دینا۔ اور یسوع کے کلام کے مطابق گناہوں سے توبہ کرنا، ایک دوسرے کو معاف کرنا، اور ایک دوسرے سے محبت کرنا ہی سچا ایمان ہے۔

یہودی یہ سمجھتے تھے کہ وہ پیدائش ہی سے خودبخود خدا کے لوگ ہیں، لیکن اُن کے دلوں میں نہ خدا تھا اور نہ محبت۔

اِس کی وجہ یہ ہے کہ وہ یسوع کے کلام پر ایمان نہیں لائے، بلکہ انسانی عقیدوں پر ایمان لائے، اور توبہ اور فرمانبرداری کے بغیر صرف رسمی مذہبی زندگی کو قائم رکھا۔ وہ صرف مذہبی رسومات کو سرگرمی سے ادا کرتے رہے۔

آج بھی کلیسیا کے اندر بہت سے لوگ ایسے ہیں جو رسول پولس کو ستانے والے یہودیوں کی طرح مذہبی زندگی گزارتے ہیں۔ ہلاکت آنے سے پہلے اُنہیں انسانی عقیدوں کو چھوڑ کر یسوع کے کلام کی طرف واپس آنا چاہئے۔

اِس کا مطلب یہ نہیں کہ بہت سی بائبل کی آیات زبانی یاد کر لی جائیں، نہ صرف پانی کا بپتسمہ لیا جائے، اور نہ صرف عشائے ربانی میں سرگرمی سے شریک ہوا جائے۔ اِس کا مطلب یہ ہے کہ غرور اور ناپاک خیالات کو چھوڑا جائے، پڑوسیوں کو معاف کیا جائے، ایک دوسرے کو سمجھا جائے، اور یسوع کی محبت کو روزمرہ زندگی میں عمل میں لایا جائے۔

--------------------------

# Swahili

**Matendo 17:2–5**

Paulo, kama ilivyokuwa desturi yake, akaingia kwao, na kwa Sabato tatu akahoji nao kwa kutumia Maandiko,

Akifafanua na kuthibitisha kwamba ilimpasa Kristo kuteswa na kufufuka kutoka kwa wafu, na kusema, “Huyu Yesu ninayewahubiria ndiye Kristo.”

Baadhi yao wakaamini na kujiunga na Paulo na Sila; pamoja na umati mkubwa wa Wayunani waliomcha Mungu, na wanawake wengi wenye hadhi ya juu.

Lakini Wayahudi walijawa na wivu, wakachukua baadhi ya watu wabaya kutoka sokoni, wakakusanya kundi, wakasababisha ghasia mjini, wakaishambulia nyumba ya Yasoni, wakitafuta kuwatoa mbele ya watu.

*

Mtume Paulo alikwenda kwa mataifa na kuhubiri injili. Maandiko yanasema alihubiri nini?

Alifafanua Maandiko ya Agano la Kale na kuwafanya waelewe kwamba Yesu Kristo angekuja ulimwenguni, na kwamba Yesu huyo ndiye Mungu Muumba mwenyewe.

Mungu Baba alikuja ulimwenguni kwa jina la Mwana, na huyo Mwana ni Yesu Kristo. Kwa nini Mungu Muumba ilimbidi azaliwe ulimwenguni akiwa katika mwili wa mwanadamu kwa jina la Mwana?

Biblia inaeleza wazi kwamba kusudi lake lilikuwa kuwaokoa wenye dhambi na kuwafanya kuwa wana wa Mungu.

Kabla Mwana hajazaliwa, Mungu aliamuru jina lake liitwe “Yesu.” Maana ya jina “Yesu” ni kwamba Mungu huwaokoa watu wake kutoka katika dhambi zao.

Yesu alisulubiwa msalabani, akamwaga damu yake, akafa. Damu hiyo husafisha dhambi za wanadamu.

Damu ya Yesu ni damu ya Mungu. Kwa hiyo damu ya Yesu husafisha dhambi za wanadamu. Mwokozi wa wanadamu hawezi kuwa mwanadamu wa kawaida. Mungu pekee, aliyeumba wanadamu, ndiye Mwokozi wa wanadamu.

Mungu alikuja kama Yesu, na Yesu peke yake ndiye Kristo. Kristo maana yake ni Mwokozi wa pekee.

Maandiko ya Agano la Kale yalikuwa yameandika maneno haya yote kabla Yesu hajazaliwa. Kwa hiyo mtume Paulo alifafanua Maandiko ya Agano la Kale na kumshuhudia na kumhubiri Yesu Kristo.

Baada ya kusikia injili ya mtume Paulo, watu wengi wa mataifa waliguswa na kumpokea Yesu Kristo kuwa Mwokozi wao.

Lakini Wayahudi waliokuwa wakisoma Maandiko kila siku katika sinagogi hawakukubali injili aliyohubiri mtume Paulo, bali waliikataa.

Badala yake, waliwakusanya watu waovu na wakamfuata mtume Paulo kwa mpangilio na kumtesa. Watu wa Mungu walikuwa wameanguka na kuwa watumishi wa Shetani.

Si kwa kwenda kanisani kwa muda mrefu na kusoma Biblia sana ndipo mtu huokolewa. Lazima mtu aelewe maneno ya Maandiko na kuamini.

Agano la Kale na Agano Jipya ni vitabu vinavyomshuhudia Yesu Kristo pekee.

Mtu lazima atambue kwamba Yesu ni Mungu mwenyewe, na lazima atii maneno ya Yesu ili aokolewe.

Kutii maneno ya Yesu maana yake ni kuacha sanamu zote. Na kutubu dhambi kulingana na maneno ya Yesu, kusameheana, na kupendana ndiyo imani ya kweli.

Wayahudi waliamini kwamba wao walikuwa watu wa Mungu moja kwa moja tangu kuzaliwa, lakini ndani ya mioyo yao hakukuwa na Mungu wala upendo.

Hii ni kwa sababu hawakuamini maneno ya Yesu, bali waliamini mafundisho ya wanadamu na walidumisha tu maisha ya dini ya nje bila toba na utiifu. Walishika tu ibada na desturi za dini kwa bidii.

Leo pia ndani ya kanisa kuna wengi wanaoishi maisha ya dini kama Wayahudi waliomtesa mtume Paulo. Kabla maangamizi hayajaja, wanapaswa kuacha mafundisho ya wanadamu na kurudi kwa maneno ya Yesu.

Hii haimaanishi kukariri mistari mingi ya Biblia, wala si kupokea ubatizo wa maji tu na kushiriki Meza ya Bwana kwa bidii tu. Maana yake ni kuacha kiburi na mawazo machafu, kuwasamehe jirani, kuelewana, na kuutenda upendo wa Yesu katika maisha ya kila siku.

---

# Español

**Hechos 17:2–5**

Y Pablo, conforme a su costumbre, entró a ellos, y por tres días de reposo discutió con ellos basándose en las Escrituras,

Explicando y demostrando que era necesario que el Cristo padeciera y resucitara de entre los muertos, y diciendo: “Este Jesús que yo os anuncio es el Cristo.”

Y algunos de ellos fueron persuadidos y se unieron a Pablo y a Silas; juntamente con una gran multitud de griegos piadosos y no pocas mujeres principales.

Pero los judíos, llenos de celos, tomando consigo a algunos hombres malvados de la plaza, reunieron una turba, alborotaron la ciudad, atacaron la casa de Jasón, y procuraban sacarlos al pueblo.

*

El apóstol Pablo fue a las naciones gentiles y predicó el evangelio. ¿Qué dice la Escritura que él predicó?

Él explicó las Escrituras del Antiguo Testamento y les hizo entender que Jesucristo vendría al mundo y que ese Jesús es el mismo Dios Creador.

Dios Padre vino al mundo en el nombre del Hijo, y ese Hijo es Jesucristo. ¿Por qué el Dios Creador tuvo que nacer en el mundo en carne humana bajo el nombre del Hijo?

La Biblia revela claramente que el propósito era salvar a los pecadores y hacerlos hijos de Dios.

Antes de que el Hijo naciera, Dios mandó que su nombre fuera llamado “Jesús.” El significado del nombre “Jesús” es que Dios salva a su pueblo de sus pecados.

Jesús fue clavado en la cruz, derramó su sangre y murió. Esa sangre limpia los pecados de la humanidad.

La sangre de Jesús es la sangre de Dios. Por eso la sangre de Jesús limpia los pecados de la humanidad. El Salvador de la humanidad no puede ser un ser humano. Solo Dios, que creó a la humanidad, es el Salvador de la humanidad.

Dios vino como Jesús, y solo Jesús es el Cristo. Cristo significa el único Salvador.

Las Escrituras del Antiguo Testamento habían registrado todas estas palabras antes de que Jesús naciera. Por eso el apóstol Pablo explicó las Escrituras del Antiguo Testamento y dio testimonio y predicó a Jesucristo.

Después de oír el evangelio del apóstol Pablo, muchos gentiles fueron conmovidos y recibieron a Jesucristo como su Salvador.

Sin embargo, los judíos que leían las Escrituras todos los días en la sinagoga no aceptaron el evangelio que predicaba el apóstol Pablo, sino que lo rechazaron.

Más bien, movilizaron a hombres malvados y siguieron sistemáticamente al apóstol Pablo para perseguirlo. El pueblo de Dios había caído hasta convertirse en siervos de Satanás.

No es por asistir a la iglesia durante mucho tiempo ni por leer mucho la Biblia que uno es salvo. Es necesario entender las palabras de la Escritura y creer.

El Antiguo Testamento y el Nuevo Testamento son libros que dan testimonio solamente de Jesucristo.

Es necesario darse cuenta de que Jesús es Dios mismo, y es necesario obedecer las palabras de Jesús para ser salvo.

Obedecer las palabras de Jesús significa abandonar todos los ídolos. Y arrepentirse de los pecados conforme a las palabras de Jesús, perdonarse unos a otros, y amarse unos a otros es la verdadera fe.

Los judíos creían que automáticamente eran el pueblo de Dios desde su nacimiento, pero en sus corazones no había Dios ni amor.

Esto se debe a que no creyeron las palabras de Jesús, sino que creyeron doctrinas humanas y solamente mantuvieron una vida religiosa formal sin arrepentimiento ni obediencia. Solo guardaban con diligencia los ritos religiosos.

Hoy también hay muchos dentro de la iglesia que viven una vida religiosa como los judíos que persiguieron al apóstol Pablo. Antes de que venga la destrucción, deben abandonar las doctrinas humanas y volver a las palabras de Jesús.

Esto no significa memorizar muchos versículos de la Biblia, ni simplemente recibir el bautismo en agua, ni participar solamente con diligencia en la Santa Cena. Significa abandonar el orgullo y los pensamientos impuros, perdonar al prójimo, comprenderse unos a otros, y practicar el amor de Jesús en la vida diaria.

---

# 日本語

**使徒の働き 17:2–5**

パウロはいつものとおり彼らのところに入り、三つの安息日にわたって、聖書に基づいて彼らと論じた。

そして、キリストは苦しみを受け、死人の中からよみがえらなければならないことを説明し、証明しながら、「私があなたがたに宣べ伝えているこのイエスこそ、キリストです」と語った。

彼らのうちのある者たちは説得されて、パウロとシラスに従った。また、神を敬うギリシア人の大ぜいと、身分の高い婦人たちも少なくなかった。

しかしユダヤ人たちはねたみに満たされ、市場にいた悪い者たちの中から幾人かを連れて来て群衆を集め、町を騒がせ、ヤソンの家を襲って、彼らを民衆の前に引き出そうとした。

*

使徒パウロは異邦の民のところへ行って福音を宣べ伝えました。聖書は、彼が何を宣べ伝えたと言っていますか。

彼は旧約聖書を解き明かし、イエス・キリストが世に来られること、そしてそのイエスこそ創造主なる神ご自身であることを彼らに悟らせたのです。

父なる神は御子の名によって世に来られました。その御子がイエス・キリストです。創造主なる神が、なぜ人の肉体を着て、御子の名によってこの世に生まれなければならなかったのでしょうか。

その目的は、罪人たちを救い、彼らを神の子どもとするためであると、聖書は明らかにしています。

御子が生まれる前に、神はその名を「イエス」と呼ぶように命じられました。「イエス」という名の意味は、神がご自分の民をその罪から救われるということです。

イエスは十字架につけられ、血を流し、死なれました。その血が人類の罪をきよめるのです。

イエスの血は神の血です。ですから、イエスの血が人類の罪をきよめるのです。人類の救い主は人間ではあり得ません。人類を創造された神だけが、人類の救い主です。

神はイエスとして来られ、イエスだけがキリストです。キリストとは、唯一の救い主という意味です。

旧約聖書は、イエスが生まれる前に、これらすべての言葉をすでに記していました。ですから、使徒パウロは旧約聖書を解き明かして、イエス・キリストを証しし、宣べ伝えたのです。

使徒パウロの福音を聞いた多くの異邦人たちは心を動かされ、イエス・キリストを自分たちの救い主として受け入れました。

しかし、毎日会堂で聖書を読んでいたユダヤ人たちは、使徒パウロが宣べ伝える福音を受け入れず、かえって拒みました。

むしろ彼らは悪人たちを動員し、組織的に使徒パウロにつきまとい、迫害しました。神の民がサタンのしもべに堕ちてしまったのです。

長い間教会に通い、聖書をたくさん読んだからといって救われるのではありません。聖書のことばを悟って信じなければならないのです。

旧約聖書と新約聖書は、ただイエス・キリストだけを証しする書物です。

イエスが神ご自身であることを悟り、イエスのことばに従ってこそ救われるのです。

イエスのことばに従うとは、すべての偶像を捨てることです。そして、イエスのことばに従って罪を悔い改め、互いに赦し合い、愛し合うことが真実の信仰です。

ユダヤ人たちは、生まれながら自動的に神の民であると信じていました。しかし、彼らの心の中には神もなく、愛もありませんでした。

それは、彼らがイエスのことばを信じず、人間の教理を信じて、悔い改めも従順もなく、ただ形式的な宗教生活だけを保っていたからです。彼らは宗教儀式だけを熱心に守っていました。

今日でも、教会の中には、使徒パウロを迫害したユダヤ人たちのように宗教生活をしている者が多くいます。滅びが来る前に、人間の教理を捨てて、イエスのことばに立ち返らなければなりません。

これは、多くの聖書箇所を暗記することではなく、水のバプテスマを受けることだけでもなく、聖餐式に熱心に参加することだけでもありません。高ぶりと汚れた思いを捨て、隣人を赦し、互いに理解し合い、イエスの愛を生活の中で実践することです。

---

# 中文（简体）

**使徒行传 17:2–5**

保罗照他素常的规矩进去，一连三个安息日，本着圣经与他们辩论，

讲解陈明基督必须受害，并且从死里复活，又说：“我所传给你们的这位耶稣，就是基督。”

他们中间有些人被劝服了，就跟从保罗和西拉；还有一大群敬虔的希利尼人，并不少尊贵的妇女。

但犹太人心里嫉妒，就招聚了市井中几个恶人，聚集成群，搅乱全城，闯进耶孙的家，要把他们带到百姓那里。

*

使徒保罗到外邦人那里去传福音。圣经说他传的是什么呢？

他讲解旧约圣经，使他们明白耶稣基督要来到世上，并且这位耶稣就是创造主上帝自己。

父上帝以儿子的名来到世上，这儿子就是耶稣基督。创造主上帝为什么必须披戴人的肉身，以儿子的名生在世上呢？

圣经清楚显明，这样做的目的，是要拯救罪人，并使他们成为上帝的儿子。

在儿子降生以前，上帝就吩咐要给他起名叫“耶稣”。“耶稣”这名字的意思，就是上帝要把自己的百姓从他们的罪中拯救出来。

耶稣被钉在十字架上，流出他的血，并且死了。那血洗净人类的罪。

耶稣的血就是上帝的血。所以，耶稣的血能洗净人类的罪。人类的救主不可能是人，只有创造人类的上帝，才是人类的救主。

上帝以耶稣来到世上，只有耶稣是基督。基督的意思就是唯一的救主。

旧约圣经在耶稣降生以前，已经把这一切的话都记载下来了。所以，使徒保罗讲解旧约圣经，见证并传扬耶稣基督。

许多外邦人听见使徒保罗所传的福音，就受了感动，接受耶稣基督作他们的救主。

然而，那些天天在会堂里读圣经的犹太人，并不接受使徒保罗所传的福音，反而拒绝了。

他们反倒煽动恶人，有组织地跟踪并逼迫使徒保罗。上帝的百姓竟沦落成了撒但的仆人。

不是因为长期去教会、常常读圣经，人就得救了。人必须明白圣经的话，并且相信。

旧约圣经和新约圣经都是只见证耶稣基督的书。

人必须明白耶稣就是上帝自己，并且顺服耶稣的话，才能得救。

顺服耶稣的话，就是离弃一切偶像。并且照着耶稣的话悔改罪恶，彼此饶恕，彼此相爱，这才是真正的信心。

犹太人以为自己一生下来就自动成为上帝的百姓，可是在他们心里，却没有上帝，也没有爱。

这是因为他们不信耶稣的话，却信人的教训；没有悔改，也没有顺服，只维持一种形式上的宗教生活。他们只是热心遵守宗教仪式。

今天在教会里，也有许多人像逼迫使徒保罗的犹太人一样，过着宗教式的生活。在灭亡来到以前，他们必须丢弃人的教训，回到耶稣的话语那里。

这不是指背诵很多圣经经文，也不是只接受水礼，或只是热心参加圣餐礼；而是要丢弃骄傲和污秽的思想，饶恕邻舍，彼此理解，并在生活中实行耶稣的爱。