안녕하세요. 미네소타 보스턴입니다. 영어 태국어 또는 이 반대로 번역해 주는 어플이 있고 읽어 주기도 합니다. 의외로 장사하는 곳에 가면 일하는 직원들이 태국어로 번역되어도 읽지를 못하는데 어플중에는 읽어 주는 어플로 있으니 한번 이용해 보시기 바랍니다.
동네 모터 바이크 운전사, 길거리 노점상 등 의외로 태국인인데 태국어를 읽지 못하는 사람이 많은 것을 느꼈읍니다.
안드로이드 스마트폰에서 플레이 스토어에 가서 찾기에서 English to Thai Translation이라고 입력하고 찾기를 하면 많은 어플들이 있읍니다. 시도해 볼 가치가 충분히 있는 것 같읍니다.
첫댓글 감사합니다, 단어만 아니고 간단한 문장이 그대로 태국어로 되고, 소리도 나오네요
남자와 여자가 하는 말(폼, 찬)이 구분이 안되네요
I will go there 쳤더니 찬 짜빠이 티난 하고 나오네요 ㅎㅎㅎ
좋은 하루 되세요
무료 어플이 많으니 제일 맞는 것 찾아 보시는 것도 방안일 것 같읍니다. 저는 잘 사용하고 있어요. 문장을 읽지 못하는 사람들이 의외로 많아 소리나게 해서 들려 주는 경우가 많읍니다.
구글에서 검색(구글링) 하니, http://appcrawlr.com/android-apps/best-apps-english-to-thai
이렇게 나오는데, 이중에서 선택해 보시면 좋을 것 같읍니다.
네, 잘사용해보겠습니다,감사해요!
태국인인데 태국어를 읽지 못하는 사람이 의외로 많이 있네요......