미시간 주 상원의원 패트릭 콜벡 (Patrick Colbeck)의 선서 증언 : 투표 계수 중 TCF 센터 전체에서 인터넷이 사용됬는데 라우터와 WiFi 커넥터가 접속된 것을 사진 (비디오)로 잡았다
Michigan Sen. Patrick Colbeck Gives Sworn Testimony: “We Got Visual Confirmation” Routers and WiFi Connectors Used Throughout TCF Center During Ballot Counting (VIDEO) By Jim Hoft Nov 10, 2020 - 5:04:40 PM
패트릭 콜벡 상원의원은 항공우주 엔지니어, 작가, 전직 공무원, 전 미시간 주지사 후보입니다. 콜벡 Colbeck은 디트로이트를 포함하는 웨인 Wayne 카운티의 북서부 지역에서 미시간 주 상원의원으로 두 번 재직했습니다.
화요일 콜벡 상원의원은 디트로이트 시내에 있는 TCF 센터에서 공화당 GOP 투표 감시자로 자신의 지역 사회를 위해 봉사했습니다. Colbeck 상원의원은 수요일 밤 5 시경까지 24 시간 동안 TCF 센터에 있었습니다. 월요일에 게이트웨이 펀딧 Gateway Pundit은 콜벡 Patrick Colbeck 상원의원과 TCF에서 했던 경험에 대해 이야기했습니다.
Colbeck 상원 의원은 TGP에 여론 조사에 도전하는 동안 TCF의 컴퓨터가 모두 인터넷에 연결되어 있는 것을 목격했다고 말했습니다. 콜벡 상원의원은 데이빗 네이탐 David Natham에게 LAN 연결 아이콘을 스크롤 해달라고 요청했지만 Nathan은 이를 거부했습니다. 그것은 컴퓨터가 인터넷에 연결되었는지 여부를 보여줄 것입니다.
Senator Patrick Colbeck is an aerospace engineer, author, former elected official, and former candidate for governor in Michigan. Colbeck served for two terms as Michigan state senator from the northwestern portion of Wayne County, which includes Detroit.
On Tuesday Senator Colbeck went to serve his community as a GOP poll watcher at the TCF Center in downtown Detroit. Senator Colbeck was at the TCF Center for 24 hours until around 5 PM on Wednesday night.
On Monday The Gateway Pundit spoke with Senator Patrick Colbeck about his experiences at the TCF.
Senator Colbeck told TGP that while serving as a poll challenger he observed the computers in the TCF were all connected to the internet. Senator Colbeck asked David Natham to scroll over the LAN connection icon but Nathan refused to do this. That would have shown whether the computers were connected to the internet.
콜벡 Colbeck은 나중에 시설에 있는 모든 컴퓨터 간의 물리적 케이블 연결을 조사했습니다. 무대 위의 IT 기술자는 네트워크의 근접 관찰을 적극적으로 억제하며 막았습니다.
패트릭 콜벡 Patrick은 TCF 센터에서 목격한 접속상태를 보고서 아래 다이어그램으로 배선 연결도를 그렸습니다.
참고 : 부재자 투표 개표 보드 AV Counting Board에서 전자투표 Electronic Poll Books에 대해 관찰된 이더넷 연결은 없었지만 와이파이 Wi-Fi 라우터는 "부재자 개표_연결 AV_Connect"이라는 하나와 씨피에스 운영진 "CPSStaff" 에 대한 별도의 하나를 포함하는 영역에 연결된 활성 와이파이 Wi-Fi 네트워크와 함께 존재했습니다. 그 무선 신호는 개표 보드 외부에서 액세스할 수있는 충분한 신호 강도였습니다.
Colbeck later examined the physical cabling connections between all of the computers in the facility. The IT technician on the stage actively discouraged any close-up observation of the network.
Patrick drew this diagram of what he witnessed at the TCF Center.
Note: There were no observed ethernet connections for Electronic Poll Books at AV Counting Boards, but Wi-Fi Routers were present with attached active Wi-Fi networks in area including one called "AV_Connect" and a separate one for "CPSStaff" which were both of sufficient signal strength to be accessed outside the Counting Board.
그리고 패트릭 Patrick은 컴퓨터 인터넷 연결이 의심되는 TCF 내부에서 찍은 사진을 우리에게 보냈습니다.
And Patrick sent us a photo taken inside the TCF of the alleged computer internet connections.
TGP는 오늘 일찍 콜벡 상원의원과 이야기를 나눴습니다. TGP spoke with Senator Colbeck earlier today.
콜벡 상원의원은 11 월 3 일부터 11 월 4 일까지 디트로이트의 TCF 센터에서의 자신의 경험을 설명하는 선서 증언을 했습니다.
Senator Colbeck later gave sworn testimony describing his experiences at the TCF Center in Detroit from November 3 - November 4.
TGP는 콜벡 Patrick Colbeck 주 상원의원과의 대화하다 : 투표 집계 중에 TCF 컴퓨터가 인터넷에 연결되었다 TGP Speaks With Sen. Patrick Colbeck: TCF computers were connected to Internet During Vote Counting
트럼프는 사기 혐의로 미시간 주에서 긴급 금지명령 제출; '고장난 '도미니언 기계 Dominion Machine에 대한 재검토 요구
Trump Files Emergency Injunction In Michigan Alleging Fraud; Demands Recounts Over 'Malfunctioning' Dominion Machines By Tyler Durden Nov 11, 2020 - 3:02:19 AM
트럼프 캠페인은 미시간 주가 지난주 선거 결과를 인증하지 못하도록 연방 소송에서 긴급 금지명령을 요청했습니다. 이 캠페인은 도미니언 투표 시스템 Dominion Voting Systems에서 만든 '오작동' 투표 계수기를 포함하여 여러가지 이유로 인해 여러 유형의 사기, 위법 행위 및 무효화된 투표를 주장하고 있습니다.
The Trump campaign has requested anemergency injunctionin a federal lawsuitaimed at preventing the State of Michigan from certifying the results of last week's election until election officials can certify that only legally cast, on time, and legally observed ballots are included in the count. The campaign is alleging several types of fraud, misconduct, and invalidated ballots based on a number of reasons - including 'malfunctioning' vote counting machines made by Dominion Voting Systems.
화요일 밤 미시건 서부 지방법원에 제출된 미국 지방 법원은 무엇보다도 공무원들이 공화당 GOP후보 참관인 challengers들이 개표 카운트를 참관하는 것을 막고 "동일한 투표 용지를 여러 번 스캔"하고 불법적으로 수락되고 기한이 지난 투표를 미리 확인했다고 주장합니다. 캠페인의 성명에 따르면, 미 모니터링 드롭 박스와 선거 노동자가 불법적으로 투표 용지를 복제했다는 내용을 포함한다, "고 소송은 법원이 공화당 후보 도전자가 참관하지 않은 모든 투표 용지를 폐기할 것을 요구한다. 그리고 투표 용지의 취급과 계산 "에 참관하지 않은 것도 폐기해야 한다.
The Tuesday night filing in the US District Court for the Western District of Michigan alleges, among other things, that officials prevented GOP challengers from observing the count, scanned "batches of the same ballots multiple times," illegally accepted and pre-dated late ballots, including from unmonitored drop boxes, and that election workers illegally duplicated ballots," according to a statement from the campaign. The lawsuit requeusts that the court toss all ballots not observed by a GOP election challenger who has been "allowed to meaningfully observe the process and the handling and counting of the ballot."
기소 쟁점에는 투표 수를 검토하지 못하거나 부재자 투표의 적법성을 확인하는 "선서 진술서"를 제공한 "100 명 이상의 자격을 갖춘 선거 후보자"가 포함됩니다. 조슬린 벤슨 Jocelyn Benson 미시간 주 국무장관은 "2020 총선을 부패시키는 사기와 무능력"을 허용하며 주 선거법을 따르지 않은 혐의로 기소되었습니다.
The complaint includes "more than one hundred credentialed election challengers" who have provided "sworn affidavits" that they were prevented from reviewing the ballot count, or validate the legitimacy of absentee ballots. Michigan Secretary of State Jocelyn Benson is accused in the suit of failing to follow state election code, which allowed "fraud and incompetence to corrupt the conduct of the 2020 general election."
공화당 GOP 후보 도전자들이 차단당하고 위협을 받았다고 주장하는 쟁점들 :
-많은 도전자 challengers들이 투표용지 다루기, 처리 및 개표를 볼 수있는 권한이 선거 관리에 의해 물리적 및 의도적으로 차단되었다고 증언했습니다. -최소한 3 명의 도전자들이 선거 관리에 의해 계수 테이블에서 계수를 참관하기에는 너무 먼 거리로 물리적으로 밀려났다고 말했습니다. -TCF 센터를 떠난 공화당 도전자들은 돌아올 수 없었고, 민주당원들은 그 결과 "많은 민주당 도전자들만이 결석 투표 용지의 처리와 집계를 관찰할 수있었습니다." -많은 도전자들이 투표 처리 및 집계 과정에서 선거 공무원에 의해 협박, 위협 및 괴롭힘을 당했다고 증언했습니다.
GOP challengers allegedly blocked and intimidated:
Many challengers testified that their ability to view the handling, processing, and counting of ballots was physically and intentionally blocked by election officials.
At least three challengers said they were physically pushed away from counting tables by election officials to a distance that was too far to observe the counting.
Republican challengers who left the TCF Center were not allowed to return, while Democrats were, resulting in "many more Democratic challengers allowed to observe the processing and counting of absent voter ballots."
Many challengers testified that they were intimidated, threatened, and harassed by election officials during the ballot processing and counting process.
참고로, 부재자 투표가 집계되면서 공화당 GOP 투표 참관인이 디트로이트의 TCF 센터에서 쫓겨났을 때 응원하는 사람들의 동영상이 있습니다. 투표 용지는 여러 차례 실행되었습니다.
For reference, here's a video of people cheering as GOP poll watchers were thrown out of the TCF Center in Detroit as absentee ballots were counted.
Batches of ballots run through multiple times:
다수의 공화당 GOP 도전자challengers들은 "투표 표 작성기를 통해 투표 용지 일괄 처리가 반복적으로 실행되었다,"고 증언했으며, 한 도전자는 "투표 스캐너 계수기에 여러 번 공급되는 약 50 개의 투표 용지 더미"를 관찰했습니다. 또 다른 도전자는 "수동으로 수정해야 하는 문제가 있는 스캔된 투표 용지에 대해 선거 노동자들이 작업하는 장면을 관찰했다"며 "이 노동자 중 일부는 도널드 트럼프와 다른 공화당 후보에 대한 투표를 변경하고 있었다고 생각합니다. "
Multiple GOP challengers attested that "batches of ballots were repeatedly run through the vote tabulation machines," with one challenger saying she observed "a stack of about fifty ballots being fed multiple times into a ballot scanner counting machine." Another challenger claims they "observed a station where election workers were working on scanned ballots that had issues that needed to be manually corrected," adding "I believe some of these workers were changing votes that had been cast for Donald Trump and other Republican candidates."
도전자challengers들이 투표 용지에 대한 문제를 제기했을 때 쟁점에 따르면, 한 사람은 "트럼프에 대한 투표가 다른 투표 용지와 분리되어 있다"고 주장하며, 투표용지 번호에 대한 이의 제기를 제기했을 때 "무시되고 무시당했습니다." 봉투와 일치하지 않고 "선거 공무원이 무시하고 무시했습니다." "투표 용지가 처리되고 집계되었습니다."
이 서류는 또한 기계로 읽을 수없는 투표 용지가 도전자들의 관점에서 불법 복제되었으며 초당적인 한 쌍의 선거 조사관에 의해 수행되지 않았다고 주장합니다.
When challengers did bring up issues with ballots, they were "ignored and disregarded," according to the complaint, with one claiming that "ballots with votes for Trump were separated from other ballots," and that when they raised challenges over ballot numbers which didn't match their envelopes, they were "disregarded and ignored by election officials," and the "ballots were processed and counted."
The filing also claims that ballots which could not be read by a machine were unlawfully duplicated out of the view of challengers, and weren't conducted by a bipartisan pair of election inspectors.
잘못된 도표 작성 소프트웨어 : Faulty tabulation software:
이 소송은 미시간 주 앤트림 카운티에서 도미니언 투표 시스템 Dominion Voting Systems 사가 제조한 투표 기계가 조 바이든 전 부통령에게 6,000 개 이상의 트럼프 표를 잘못 전달했을 때 "과실이 있었다"고 지적했습니다. 웨인 카운티에서 사용되는 동일한 시스템에 잠재적으로 영향을 미치는 '오류'는 특정 "미디어 드라이브"를 업데이트하지 못한 카운티 서기의 벤슨 국무장관이 비난했습니다.
The suit notes that in Antrim County, Michigan, voting machines manufactured by Dominion Voting Systems "were at fault" when they erroneously gave over 6,000 Trump votes to former Vice President Joe Biden. The 'error' - potentially affecting the same machines used in Wayne County - was blamed by Secretary of State Benson on a county clerk who failed to update certain "media drives."
또한 미시건 오클랜드 카운티의 도미니언 머신 오류로 인해 민주당원이 104 표를 받아 위원장 경주의 승자로 잘못 선언되어 오류가 적발된 후 정당한 공화당 후보에게 자리를 넘겼습니다. "이러한 투표 표 작성기 실패는 MCL 168.831-168.839에 따라 영향을 받는 관할 구역에서"특별 선거 "를 요구하는 기계적 오작동입니다."
Also noted were Dominion machine errors in Oakland County Michigan, which resulted in a Democrat being wrongly declared the winner of a commissioner's race by 104 votes - only to have their seat flip back to the rightful Republican candidate after the error was caught.
"These vote tabulator failures are a mechanical malfunction that, under MCL 168.831-168.839, requires a "special election" in the precincts affected," reads the filing.
기한이 지난 부재자 투표 :
Back-dated absentee ballots:
이 서류는 또한 변호사이자 GOP의 도전자인 제시카 코난 Jessica Connarn이 여론 조사 담당자가 "투표가 더 이른 날짜에 접수되었음을 반영하기 위해 투표지 날짜를 변경하라는 지시를 받았다,"고 말한 후 투표지의 날짜 되돌리기 수정을 했음을 주장합니다.
코난 Connarn은 오후 8시 이후 부재자 투표를 받을 수 있도록 날짜를 변경하라는 지시를 받았다는 증거로 투표 개표 담당자가 그녀에게 건네 준 쪽지 사진을 제공했습니다. 그것들이 계수에 포함됩니다.
The filing also alleges backdating of ballots, after attorney and GOP challenger Jessica Connarn says she was told by a poll worker told her they were "being told to change the date on ballots to reflect that the ballots were received on an earlier date."
Connarn has provided a photograph of a note handed to her by the poll worker as evidence they were instructed to change the date so that absentee ballots received after 8:00 p.m. on Election Day would be counted.
트럼프 캠페인은 또한 투표 용지가 원격 무인 보관함에 보관되었다고 밝혔습니다. 이는 "본질적으로 사람이 투표 용지를 보관할 수있는 투표소와 동일" 하지만 "상자에 투표 용지를 폐기하는 개인이 투표를 하거나 합법적인 유권자가 투표 용지를 합법적으로 전달할 자격이 있는 개인. " 미시간 법에 따르면 원격 투표함은 "효과적인 모니터링을 보장하기 위해 해당 보관함의 비디오 모니터링을 사용해야 합니다."
이제 우리는 100 개가 넘는 선서 진술서와 트럼프 캠페인 변호사 토르 히언 Thor Hearne이 미시간 판사를 설득하여 Joe Biden의 승자 인증을 중단할 수 있는지 확인합니다.
The Trump campaign also says that ballots were deposited in remote, unattended drop boxes which are "essentially equivalent to a polling place where a person can deposit a ballot," but "there is no validation that the individual deposing a ballot in the box is an individual who is qualified to cast a vote or to lawfully deliver a ballot cast by a lawful voter." The filing says that according to Michigan law, a remote ballot drop box "must use video monitoring of that drop box to ensure effective monitoring..."
Now we wait to see if over 100 affidavits and Trump Campaign attorney Thor Hearne are able to persuade a Michigan judge to halt certifying Joe Biden winner the state.