|
1.Another world teeming with life thrives beneath the South Pacific waves.
현대 미국 중급 예문 출처 페이지로이동 생명이 가득한 또 다른 세계가 남태평양 바다 아래 무궁무진합니다.
2.Using embryos for scientific goals is another way of suppressing life.
과학적 목적을 위한 배아 연구는 생명을 탄압하는 또다른 행위이다.
3.The average life span[expectancy] of Korean people is eighty
한국 사람의 평균 수명은 80이다
4.Life is as evanescent as morning dew
인생은 초로와 같이 덧없이 가 버린다
5.Some religions teach pacifism as a way of life
일부 종교는 생활방식으로서 평화주의를 설파한다
6.life is not all beer and skittles.
인생은 즐겁기만 한 것은 아니다
7.Health is the first[primary] requisite to success in life
건강은 인생에서 성공의 제일 조건이다.
8.Couples share joys and sorrows of life.
부부들은 인생의 고락을 함께한다.
9.The struggles of living and surviving the mountain life.
산악지대에서의 삶과 생존을 위한 노력을 소재로 하고 있다,
10.Isn't your health more important than anything else in your life?
인생에서 건강이 다른 무엇보다도 더 중요핮디 않습니까?
11.Severe depression earlier in life caused problems that persisted throughout life. 젊은 시절에 겪은 심한 우울증은 평생 동안 문제를 야기시켰다.
12.He is contented with his present life.
그는 현재 생활에 만족하고 있다.
13.life for the marshals was really not quite exciting.
보안관들의 삶은 실제로 그렇게 흥미진진하지는 않다.
14.he devoted his life to mission work in Africa.
그는 일생을 아프리카에서 전도 사업에 진력하였다
15.honesty and diligence are the guiding principles of his life.
정직과 근면은 그의 처세 원칙이다
16.He understood there was more to life than fulfilling one's selfish needs.
인생에는 이기적인 욕심을 채우는 것 이상의 의미가 있음을 깨달았다.
17.Gardener s Life is a magazine for gardeners of all ages, abilities and lifestyles.
가드너스 라이프는 연령과, 능력과 생활방식에 관계없이 모든 원예 애호가들을 위한 잡지이다
18.Ask in marriage if you want to spend your life with her
인생을 그녀와 함께 보내고싶다면 그녀에게 구혼해라.
19.Newly-bred women prefer public life to marriage
요즘 여성들은 결혼보다는 사회에 진출하기를 원한다.
20.The rhythm of life. Few things capture it better in India than a wedding.
삶의 리듬. 인도에서는 결혼 예식 때 만큼 그 리듬이 잘 표현되는 때는 없다.
21.Scientific search for intelligent life in the universe is under way
우주에서 지적 생명체를 찾는 과학 연구가 진행중입니다.
22.He swore to devote his life to the happiness of needy people
그는 rksksd한 사람들의 행복을 위해 일생을 바치겠다고 맹세했다.
23.Love of life and fear of death are common to man and lower animals.
삶을 아끼고 죽음을 두려워하는 것은 사람이나 하등동물이나 한가지다.
24.When you walk through life, you need courage to overcome difficulties.
세상살이를 할 때에는 어려움을 극복할 용기가 필요하다
25.For the ancient Babylonians 3 was a lucky number because it symbolized birth and life.
고대 바빌로니아인들에게는 숫자3은 행운의 숫자였는데 탄생과 생명을 상징했기 때문이다,
26.Gandhi achieved great things in his life, though his lifestyle was very humble
간디는 자신의 생에서 많은 것을 이루었지만 생활은 매우 검소했다.
27.City life can seem empty at times
도시 생활은 때때로 허전한 것 같다.
28.Shopping malls have changed United States' life style
쇼핑몰은 미국의 생활 방식을 변화시켜 왔다.
29.The way of life of westerners differs from that of Asians.
서양인들의 생활방식은 동양인들 것과 다르다.
30.Food, clothing and shelter form the requisites of our life.
의식주 이 세 가지는 인간 생활에 없어서는 안 되는 것들이다.
31.Through archaeology people can guess the life of the past
고고학을 통해 사람들은 과거의 생활상을 유추할 수 있다.
32.Sunlight affects the diurnal rhythms of life
햇빛은 주간의 생활리듬에 영향을 미친다,
33.Schizophrenic people often lead a double life
정신분열증인 사람들은 종종 이중생활을 한다.
34.I don't want you to butt in my private life
내 사생활에 간섭마.
35.The work expresses the artist’s love for life
그 작품은 작가의 인생에 대한 사랑을 나타내고 있다.
36.People are desire to drink the waters of life
사람들은 생명수를 마시고 싶어한다.
37.She ascribed her successful life to hard work.
그녀는 자신이 성공한 것은 열심히 일을 한 덕분이라고 했다.
38.You should behave in accordance with your station in life
분에 맞게 행동해야한다.
39.Envy and wrath shorten the life.
시기와 분노는 수명을 단축시킨다.
40.Perhaps we need to first change our perspective of the "quality of life" issue
어쩌면 우리는 삶의질 쟁점에 대한 우리의 관점을 먼저 바꿀 필요가 있다.
41.Common sense is more important than any other thing in social life
상식은 사회생활에 있어서 다른 어떤 것보다 더 중요하다.
42.When you’re young, you think life is eternal
젊었을 때는 인생이 영원할 것 같죠,
43.To love and to be loved is the greatest happiness in life.
사랑하고 사랑받는ㄷ 것이 인생 최대의 행복이다
44.Life is win a few, lose a few
인생이 다 잘 될 수는 없다.
45.Do not miss milk and honey of your life
네 인생의 즐거움을 놓치지마라.
46.Most situations in life are not black and white, but gray
인생에서의 대부분 상황들은 명백하지 않고 어중간하다.
47.Usually a woman does not even realize the negative way she looks at life
여자는 일상에서 자신의 부정적인 면모를 인식하지 못하기도한다
48.That’s maybe the best compliment of my life
내 생애 최고의 칭찬이다.
49.I realized the transience of life.
나는 인생의 무상함을 깨달았다.
50.For starters we need a favorable environment for life to evolve and be sustained.
우선 우리는 삶이 나아지고 유지될 호의적인 환경이 필요하다.
51.He stood on his own bottom to succeed in his life
그는 성곡하기 위해 자립하였다.
52.In a democracy every individual shapes his own life in his own way
민주주의에서 모든 개인은 그만의 방식으로 그만의 삶을 형성한다
53.The priest committed himself to a life of poverty.
그 목사는 가난한 사람들을 위해 자신을 희생했다.
54.some people think that capital punishment cheapens the value of human life
어떤사람들은 사형제도가 생명의 가치를 경시하는 것이라고 한다.
55.Life is the art of drawing sufficient conclusions from insufficient premises
인생이란 불충분한 전제로부터 충분한 결론을 끌어내는 기술이다.
56.There is only one success - to be able to spend your life in your own way. (Christopher Morley)
오직 한 가지 성공이 있을 뿐이다. 바로 자기 자신만의 방식으로 삶을 살아갈 수 있느냐이다.
57.Learning to dislike children at an early age saves a lot of expense and aggravation later in life. (Robert Byrne)
이른 나이에 아이들을 싫어하도록 배우면 후에 많은 비용과 낭패를 줄일 수 있다.
58.Life is as tedious as a twice-told tale, vexing the dull ear of a drowsy man. (William Shakespeare)
인생은 같은 얘기를 또 듣는 것과 같이 나른한 사람의 흐릿한 귀를 거슬리게 한다.
59.Part of the secret of success in life is to eat what you like and let the food fight it out inside. (Mark Twain)
인생에서 성공하는 비결 중 하나는 좋아하는 음식을 먹고 힘내 싸우는 것이다.
60.The first step to getting the things you want out of life is this: Decide what you want. (Ben Stein)
인생에서 원하는 것을 얻기 위한 첫 번째 단계는 내가 무엇을 원하는지 결정하는 것이다.
61.Life ought to be a struggle of desire toward adventures whose nobility will fertilize the soul. (Rebecca West)
인생은, 영혼을 살찌울 고귀한 모험을 하고자 하는 욕구의 투쟁이어야 한다.
62.Life is a tale told by an idiot -- full of sound and fury, signifying nothing. (William Shakespeare)
인생은 백치가 지껄이는 이야기와 같다. 시끄럽고 정신없으나 아무 뜻도 없다.
63.Use what you have to run toward your best - that's how I now live my life. (Oprah Winfrey)
최고가 되기 위해 가진 모든 것을 활용하세요. 이것이 바로 현재 제가 사는 방식이랍니다.
64.The tragedy of life is what dies in the hearts and souls of people while they live. (Albert Einstein)
인생의 비극이란 사람들이 사는 동안 가슴과 영혼에서 숨을 거둔 것들이다.
65. The better part of valor is discretion, in which the better part I have saved my life. (William Shakespeare)
신중함은 용기의 일부이니, 나는 용기를 발휘해서 생명을 구한 것이다.
66.It's not true that life is one damn thing after another; it is one damn thing over and over. (Edna St. Vincent Millay)
인생은 지긋지긋한 일의 반복이 아니라 지긋지긋한 일의 연속이다.
67.What do you want a meaning for? Life is a desire, not a meaning. (Charlie Chaplin)
왜 굳이 의미를 찾으려 하는가? 인생은 욕망이지, 의미가 아니다.
68.Life is what happens to you while you're busy making other plans. (John Lennon)
인생이란 네가 다른 계획을 세우느라 바쁠 때 너에게 일어나는 것이다.
69.A happy childhood has spoiled many a promising life.
행복한 어린시절 때문에 많은 사람들이 촉망받는 인생을 망쳤다.
70.People find life entirely too time-consuming. (Stanislaw J. Lec)
사람들은 인생이 순전히 시간만 너무 잡아먹는다는 것을 깨닫는다.
71.Isn't life a series of images that change as they repeat themselves? (Andy Warhol)
인생은 스스로 되풀이하면서 변화하는 모습의 연속이 아닐까?
72.Life is a tragedy when seen in close-up, but a comedy in long-shot. (Charlie Chaplin)
인생은 가까이서 보면 비극이지만 멀리서 보면 희극이다
73.Only actions give life strength; only moderation gives it a charm. (Jean Paul Richter)
행동만이 삶에 힘을 주고, 절제만이 삶에 매력을 준다.
74. Life is far too important a thing ever to talk seriously about. (Oscar Wilde)
인생이란 진지하게 이야기하기에는 너무나 중요한 것이다
75. Life is tough, but it's tougher when you're stupid. (John Wayne)
인생은 본래 녹록지 않다. 하지만 멍청한 사람에게는 더욱 녹록지 않다.
76.Only I can change my life. No one can do it for me. (Carol Burnett)
나만이 내 인생을 바꿀 수 있다. 아무도 날 대신해 해줄 수 없다.
77.Life isn't fair. It's just fairer than death, that's all. (William Goldman)
삶은 공평하지 않다. 다만 죽음보다는 공평할 뿐이다.
78.Not a shred of evidence exists in favor of the idea that life is serious. (Brendan Gill)
인생이 진지하다는 증거는 털끝만큼도 없다.
79. Life is something that happens when you can't get to sleep. (Fran Lebowitz)
삶은 당신이 잠들지 못할 때 벌어지는 일이다.
80.Life shrinks or expands in proportion to one's courage. (Anais Nin)
삶은 사람의 용기에 비례하여 넓어지거나 줄어든다.
81.Make your own recovery the first priority in your life. (Robin Norwood)
당신 자신의 회복을 인생 최우선으로 삼으라.
82.Dost thou love life? Then do not squander time, for that is the stuff life is made of. (Benjamin Franklin)
그대는 인생을 사랑하는가? 그렇다면 시간을 낭비하지 말라, 시간이야말로 인생을 형성하는 재료이기 때문이다.
83. Life engenders life. Energy creates energy. It is by spending oneself that one becomes rich. (Sarah Bernhardt)
생명은 생명을 낳는다. 에너지는 에너지를 창출한다. 사람이 부자가 되는 것은 자신을 소모시킴에 따라 일어난다.
84.A profession is the backbone of life. (Friedrich Nietzsche)
직업은 삶의 근간이다.
85. To fear love is to fear life, and those who fear life are already three parts dead. (Bertrand Russell)
86. 사랑을 두려워하는 것은 삶을 두려워하는 것과 같으며, 삶을 두려워 하는 사람은 이미 세 부분이 죽은 상태다.
87.Life is a zoo in a jungle. (Peter De Vries)
인생은 밀림 속의 동물원이다.
88. We must be willing to get rid of the life we've planned, so as to have the life that is waiting for us. (Joseph Campbell)
우리가 계획한 삶을 기꺼이 버릴 수 있을 때만, 우리를 기다리고 있는 삶을 맞이할 수 있다.
89.An actor must interpret life, and in order to do so must be willing to accept all the experiences life has to offer. In fact, he must seek out more of life than life puts at his feet. (James Dean)
배우는 삶을 해석해야 하며, 그렇게 하려면 인생이 주는 모든 경험을 기꺼이 받아들여야 한다. 사실 배우는 눈 앞의 인생에서 경험할 수 있는 것보다 더 많은 경험을 찾아야 한다.
90.Your parents, they give you your life, but then they try to give you their life. (Chuck Palahniuk)
부모는 그대에게 삶을 주고도 이제 그들(자신)의 삶까지 주려고 한다.
91.A long life may not be good enough, but a good life is long enough. (Benjamin Franklin)
긴 인생은 충분히 좋지 않을 수도 있다, 그러나 좋은 인생은 충분히 길다.
92.A father lives after death in his son.
아버지는 죽어서도 그 아들 속에 살아 있다.
93.The longer the life, the more the shame.
오래 살면 수치스런 일도 많이 겪는다.
94. Life is a stage, so learn to play your part.
인생은 무대다. 네 역할을 연기하는 걸 배워라.
95.Life is in labor.
인생은 일 속에 있다.
96.Life is voyage.
인생은 항해다.
97.Until death, it is all life.
죽을 때까지는 그 모든 게 삶이다
98.Life is full of ups and downs.
인생은 오르막과 내리막으로 가득하다.
99.There is more to life than increasing its speed (Mahatma Gandhi)
인생에는 서두르는 것 말고도 더 많은 것이 있다.
100.Youth would be an ideal state if it came a little later in life. (Herbert Spencer)
인생에서 조금만 늦게 온다면 청춘은 이상적일 것이다.
|