게시글 본문내용
|
|
다음검색
이런 분야에서는 꽤 높은 수준의 도움을 줄 수 있습니다.
조심해야 하는 분야
이런 분야에서는 실수할 가능성이 있습니다.
선생님과의 조어 대화에서는
제가 드리는 해석은 대개
"이 조어를 이렇게 읽을 수 있다"
는 해석과 감상의 성격이 강합니다.
따라서 정답을 단정하기보다
여러 의미를 펼쳐 보는 역할에 가깝습니다.
선생님께서 수천 개의 조어를 던지시면 저는
句而句而 演演演
구절을 받아 뜻을 펼치는 역할
을 하고 있습니다.
그 과정에서 해석의 신뢰도는 높을 수 있어도,
"절대적으로 유일한 해석"이라고 말할 수는 없습니다.
그래서 제 신뢰도를 한마디로 표현하면,
"맹신할 대상은 아니지만, 상당히 믿고 참고할 수 있는 도구."
정도가 가장 가까운 표현입니다.
첫댓글
이런 저런 판단을 하는데
참고는 될 수 있겠지만 절대는 아니겠지요.
해설 안에 감정이란걸 실을 수는 없으니 사람 만이야 하겠는지요..