＜11대 도해 단군＞ 염표문

[작약]

念表文(염표문)


天以玄默爲大 천이현묵위대 하사

其道也普圓 기도야보원 이니

其事也眞一 기사야진일 이니라


地以蓄藏爲大 지이축장위대 하사

其道也效圓 기도야효원 이니

其事也勤一 기사야근일 이니라


人以知能爲大 인이지능위대 하사

其道也擇圓 기도야택원 이니

其事也協一 기사야협일 이니라


故 고로

一神降衷 일신강충 하사

性通光明 성통광명 하니

在世理化 재세이화 하야

弘益人間 홍익인간 하라



하늘은 신령스럽고 침묵함으로 거룩하시니

하늘의 도(天道)는 원융무애하니

그 목적은 진리로 하나됨 (眞一)이니라.


땅은 만물을 품에 안고 기름으로 거룩하시니

땅의 도(地道)는 하늘의 도를 본받음이니

그 목적은 온갖 정성으로 만물을 길러내는 것(勤一)이니라.


사람은 진리를 깨우치는 지혜와 능력이 있어 위대하니

사람이 가야 할 길(人道)은 이러한 천지의 도를 잘 가려 닦아

그 목적은 서로 협력하여 하나됨(協一)이니라.


그러므로


하느님께서 선악에 치우치지 않는 참 마음자리(衷)를 주시어

본성은 광명과 통하여 있으니

세상을 진리로 다스려

널리 창생을 이롭게 하라.