harness (하네스, 안전벨트, (마구(馬具)를) 해 놨어) 어원

[오훈]

유즘 집 밖으로 개를 데리고 나갈 때

   줄을 harness라고 하는 것 같아서

      한 번 찾아 봤습니다

찾아 보니 줄이 아니고 개 줄을 걸고 다닐 수 있게

   가슴 주변에 두른 안전벨트 같은 것을 말하는 것

      같습니다

유명인터넷에 harness 의 어원이

   이렇게 나옵니다

[어원] har (군의) + ness (식량)
             ⇒ 군(대)의 비품

다른 방향으로 너무 갔다 싶네요

   바로 세계의 언어할배들에게 문안을 드렸습니다

(馬具裝着(마구장착)을) 해냈어

  (馬具裝着(마구장착)하는 법을) 알마
                                ⇒ 알아내모

    (馬具裝着(마구장착)하는 법을)
                                   알아냈어

      (말을) 세우랬다

        (말을) 세울래

          (빨리 가게) 앞으로 박차


(허리띠를) 조아 놓다

  馬具 (마구)

    마구

      뭘(馬具) 만들어삤다 카는

        (馬具裝着(마구장착)을) 함

          (박차를) 발에 채웠다


(마구(馬具)하는 법을 모르겠다)
                             와봐 와봐

  (마구가 단단해서) 안 부러지더라

    (말이, 상대가 하는 것이) 거슬려

      (마구장착을 잘 했고) 까불었지

        (마구 받침대를) 엎었다고

          (마구(馬具)를) 뺏을래

            (마구를) 뺏었더라

이렇게 나옵니다

결국 harness는 말을 탈 때 쓰는

   모든 마구(馬具)를 말하는 것 같습니다

이런 마구(馬具)를 갖춘다는 것은

  말이 주인에게 복종하는 것이기에

    “~을 지배하다”의 의미일 것 같구요

박차를 가하여 말이 빨리 가게 만드니

   “동력화하다”의 의미와도 맞 닿구요

결국 나머지는

   “(마구(馬具)를) 해 놨어”가 되겠구요

“(마구(馬具)를) 채워 놨어”도

   될 것이라 생각을 합니다

ch(ㅊ)이 h(ㅎ)으로 변해간 경우는

   몇 만 단어가 될 것입니다

그래서 제가 “ㄱ ⇌ ㅅ(ㅈ,ㅊ) ⇌ ㅎ”

   라고 했습니다

예를 들면) 김빠진다 ⇌ 진빠진다

                  ⇌ 심빠진다 ⇌ 힘빠진다

이렇게 많이 변천과정을 겪습니다

2801. harness (하네스, 안전벨트, 마구(馬具),

                    ~을 이용하다, 동력화하다,

                    ~을 지배하다):

     1. (마구(馬具)를) 해 놨어, 해 놓다

     2. (마구(馬具)를) 채워 놨어, 채워 놓다

                   (* c (ㅊ) 탈락 ⇒ charness)

* 남아프리카, 네덜란드: harnas

                  ((馬具裝着(마구장착)을) 해 놨어)

* 폴란드: harness

                  ((馬具裝着(마구장착)을) 해 놨어)

* 프랑스: harnais

                  ((馬具裝着(마구장착)을) 해 놨어)

* 일본: ハーネス

                  ((馬具裝着(마구장착)을) 해 놨어)

* 라틴어: arma ((馬具裝着(마구장착)하는 법을)

                     알마 ⇒ 알아내모)

* 카탈루냐: arnes

  ((馬具裝着(마구장착)하는 법을) 알아냈어)

* 노르웨이: seletoy ((말을) 세우랬다)

* 덴마크: seletoj ((말을) 세우랬다)

* 스웨덴: sele ((말을) 세울래)

* 포르투갈: aproveitar

               ((빨리 가게) 앞으로 박차)

* 스페인: aprovechar

               ((빨리 가게) 앞으로 박차)

* 베트남: day nit ((허리띠를) 조아 놓다)

* 중국: 馬具 (마구)

* 한국: 마구

* 인도네시아: memanfaatkan

                  (뭘(馬具) 만들어삤다 카는)

* 헝가리: ham ((馬具裝着(마구장착)을) 함)

* 핀란드: valjaat ((박차를) 발에 채웠다)

* 말레이시아: abah-abah

      (마구(馬具)하는 법을 모르겠다) 와봐 와봐)

* 이탈리아: imbracatura

      ((마구가 단단해서) 안 부러지더라)

* 독일: geschirr

      ((말이, 상대가 하는 것이) 거슬려)

* 터키: kablo agi

      ((마구장착을 잘 했고) 까불었지)

* 크로아티아: uprtac ((마구 받침대를) 엎었다고)

* 아이슬란드: beisli ((마구(馬具)를) 뺏을래)

* 체코: postroj ((마구를) 뺏었더라)

harness = 안전벨트, 마구, ~을 이용하다, ~을 지배하다 =  (마구(馬具)를) 해 놨어