콘크리트 및 재료의 성질

[한 그루]

용 어	정 의	참 고
		대응 영어
가 응 결	시멘트에 물을 가하고 있을 때 또는 그 직후에 정상적으로 수화작용에 따르지 않고 일시적으로 응결한 것 같은 상태를 나타내는 현상.	false set
강열 감량	시료를 어떤 일정의 온도에 강열한 경우, 무게의 감소량, 시멘트의 경우는 풍화의 정도를 인공 경량골재인 경우는 소성의 완전함을 확인하는 지료(KS L 5120 참조).	ignition loss, loss on ignition
강열 감량 시험	시멘트의 경우는 풍화의 정도를, 인공 경량 고재의 경우는 소성의 완전도를 확인하기 위하여 시료를 어느 일정한 온도로 강열하고 무게의 감소량을 구한 시험(KS L 5120 참조).	ignition loss test
갇힌 공기	인위적으로 콘크리트 속에 연행시킨 것이 아니고 본래 콘크리트 속에 함유된 기포.	entrapped air
건조 수축 균열	건조 수축함에 따라 콘크리트에 생긴 균열.	shrinkage crack
건조 수축	경화한 콘크리트가 건조에 의해 수축하는 현상.	drying shirnkage
경 화	시멘트가 응결한 다음, 시간의 경과에 따라서 경도와 강도가 증진하는 현상.	hardening
공 기 량	큰크리트 속의 시멘트 페이스트 또는 모르타르 부분에 함유된 기포용적의 콘크리트 전 용적에 대한 백분율.	air content
공 시 체	각종 시험을 하기 위하여 만든 콘크리트 시료.	test piece, specimen
내 구 성	기상작용, 화학약품에 의한 침식, 기계적 손상 등 에 견디는 콘크리트의 성질.	durability
단 위 량	콘크리트 1㎥를 만들 때 사용하는 재료의 사용량. 단위 시멘트량, 단위 수량, 단위 굵은 골재량 등.	quantity of material per unit volume of concrete
단위 중량 시험 (골재의)	골재의 단위 부피 무게를 측정하기 위한 시험(KS F 2505 참조).	test for unit weight (aggregate)
단위 중량 시험 (콘크리트의)	콘크리트의 단위 부피 무게를 측정하기 위한 시험(KS F 2409 참조).	test for unit weight (concrete)
동결 융해 시험	콘크리트에 인공적으로 동결 융해 조작을 반복하여 이것에 대한 저항성을 조사하는 시험.	freezing and thawing test
레이턴스	콘크리트를 쳐서 넣은 다음 블리딩에 따라 내부의 미세한 입자가 부유물과 함께 부상하여 콘크리트 표면에 형성하는 불경성 물질의 층.	laitance
릴랙세이션	재료에 힘을 가하여 어느 일정한 변형을 유지하면서 시간과 함께 그 응력이 감소하는 현상.	relaxation
마모 시험 (굵은 골재의)	회전하는 드럼 속에서 골재에 마찰을 주고 소정의 회전수에서 골재의 마모 손실량을 측정하여 골재의 내마모성을 판정하는 시험(KS F 2508 참조)	abrasion test (coarse aggregate)
물-시멘트 비	콘크리트 또는 모르타르 속에 함유된 페이스트 속의 반죽 혼합 직후, 물과 시멘트의 무게비.	water cement ratio

반죽 질기	주로 단위 수량의 다소에 의하여 부드러운 정도로 나타낸다. 아직 굳지 않은 콘크리트의 성질.	consistency
배 합 비	콘크리트를 만들 때, 각 재료의 사용 비율 또는 사용량.	proportion, mix
배합 강도	콘크리트 배합(조합)을 결정할 때, 목표로 하는 강도.	proportioning strength
백 화	경화한 콘크리트의 표면에 나온 백색의 물질.	efflorescence
부착 강도	철근과 콘크리트, 모르타르와 콘크리트 등의 2개 재료의 접합면에서 저항할 수 있는 힘을 접합면의 면적으로 나눈 값.	bond strength
재료 분리	굳지 않은 콘크리트가 운반 중, 쳐서 넣는 동안 또 쳐서 넣은 후에 여러 재료의 분포가 불균등해지는 현상.	segregation
분 말 도	시멘트, 플라이 애시 등의 입자가늘기를 나타내는 지표.	fineness
분말도 시험	시멘트, 플라이 애시 등의 입자의 크기를 조사하는 시험.	fineness test
블 리 딩	아직 굳지 않은 콘크리트 또는 모르타르에서 고체 재료의 침강 또는 분리에 의하여 반죽 혼합한 물의 일부가 유리하여 상승하는 현상.	bleeding
비파괴 시험	파괴하지 않고 콘크리트의 모든 성질을 판정하는 시험.	non-destructive test
설계 강도	설계 계산에서 기준으로 한 콘크리트의 강도.	design strength
수 밀 성	콘크리트 내부로 물의 침입 또는 투과에 대한 저항성.	water-tightness
수 화 열	시멘트의 수화작용에 수반하여 발생하는 열(KS L 5121 참조).	heat of hydration
슬 럼 프	아직 굳지 않은 콘크리트 등의 연한 정도에서 슬럼프콘을 끌어올린 직후에 측정한 꼭대기 부분에서 밑으로 처진 정도(㎝)로 나타낸다(KS F 2402 참조).	slump
시멘트-물 비	콘크리트 또는 모르타르 속에 함유된 페이스트 속의 반죽 혼합 직후의 시멘트량과 물량의 무게비.	cement water ratio
시방 배합	소정 품질의 콘크리트가 얻어지는 배합(조건)으로 시방서 또는 책임 기술자에 의하여 지시된 것. 콘크리트의 반죽이 된 1㎥의 재료 사용량으로 나나탠다.	specifind mix
실적률 (골재의)	용기에 채워진 골재의 절대 용적의 그 용기의 용적에 대한 백분율(KS F 2505 참조).	percentage of absolute volume(aggregate)
씻기 분석 시험 (콘크리트의)	아직 굳지 않은 콘크리트를 체를 통해서 물로 씻으므로서 각 재료의 배합비를 구하는 시험(KS F 2411 참조).	washing analysis (concrete)

씻기 시험 (골재의)	골재에 함유된 미분말의 양을 측정하기 위하여 체위에서 물을 흐르게 하면서 체가름하는 시험 방법(KS F 2511 참조).	testof amount of mate- rial passing standard sieve 74㎛ in aggre-gates
씻기 시험 손실량 (골재의)	골재에 함유된 74㎛의 망체를 통과하는 미분말의 양(KS F 2511 참조).	content of materials passing 74㎛ standard sieve in aggregate
안정성 (골재의)	골재의 주로 동결 융해에 대한 물리적인 안정성(KS F 2507 참조).	soundness (aggregate)
안정성 (시멘트의)	시멘트가 이상한 용적 변화 등을 일으키지 않고 안정되게 수화하는 성질.	soundness (cement)
안정성 시험 (골재의)	황산나트륨의 포화용액에 골재를 담근 다음, 건조로에서 건조시키는 조작을 규정된 횟수만큼 반복하여 골재의 파손상태에서 골재의 내구성을 판정하는 시험(KS F 2507 참조).	soundness test (aggregate)
안정성 시험 (시멘트의)	시멘트가 다른 모양의 용적 변화 등을 일으키지 않고 수화작용을 하는지의 여부를 시험하는 것.	soundness test (cement)
알칼리 골재 반응	어떤 종류의 골재가 시멘트 기타 알칼리분과 오랜 기간에 걸쳐 반응하고 콘크리트가 팽창하여 균열을 생기게 하거나 붕괴하는 현상.	alkali-aggregate reaction
압축 강도	공시체가 견디는 최대 압축 하중을 공시체의 압축 하중에 수직인 단면적으로 나눈 값(KS F 2405 참조)	compressive strength
연 석 량 (굵은 골재의)	황동봉으로 긁어 연석을 판정하는 골재입자의 무게 안정성으로 골재 무게에 대한 비율.	content of soft particles (coarse aggregate)
연석량 시험 (굵은 골재의)	골재 중에 함유되어 있는 연석의 양을 판정하기 위한 시험(KS F 2516 참조)	test for percentage of sofr particles   (coarse aggregate)
연행 공기	AE제 또는 공기 연행 작용을 가진 혼화제를 사용하여 콘크리트 속에 생긴 독립된 미세한 기포.	entrained air
염 해	콘크리트 중의 염화물 이온으로 강재가 부식해 콘크리트에 갈라짐, 박리, 탈락 등의 손상을 가져오는 것.	injury from salt, damage by salt attack
염화물이온(CI-)량 (콘크리트의)	굳지 않은 콘크리트에 함유되어 있는 염화물이온(CI-)량(KS F 4009의 부속서 참조).	chloride content (concrete)
염화물 시험 (모래의)	모래 속에 함유되어 있는 염화물을 시약을 사용하여 정량 분석하는 시험(KS F 2515 참조).	test for chloride content (sand)
워커빌리티	반죽질기에 의한 작업의 난이한 정도와 균일한 질의 콘크리트를 만들기 위하여 필요한 재료의 분리에 저항하는 정도로 나타내는 아직 굳지 않은 콘크리트의 성질.	workability
원주형 공시체	콘크리트 등의 강도 시험 등에 사용하는 원주형의 공시체.	cylindrical test piece cylindrcal specimen

유기 불순물 시험 (모래의)	모르타르 및 콘크리트에 사용하는 모래 속에 함유된 유기 불순물의 해로운 양을 개략적으로 결정하는 시험.	organic impurities test (sand)
응 결	시멘트에 물을 가하여 반죽 혼합하고 나서 어느 일정한 시간을 지난 다음, 수화작용으로 인하여 유동성을 잃어 단단해지는 것.	set
인장 강도	공시체가 견디는 최대 인장 하중을 공시체의 인장하중에 수직인 단면적으로 나눈 값 또는 KS F 2423에 따라 구한 값.	tensile strength
입 도 (골재의)	골재 대·소립의 분포상태(KS F 2502 참조).	grading (aggregate)
잔골재율	콘크리트 속에 전 골재량에 대한 잔 골재량의 절대 용적비를 백분율로 나타낸 값.	sand percentage
절대 건조 비중 (골재의)	골재의 절대 건조 상태의 무게를 같은 용적의 물의 무게로 나눈 값.	specific gravity in absolute dry condition (aggregate)
절대 건조 상태 (골재의)	100∼110℃의 온도에서 정질량으로 될 때까지 건조하여 골재립의 내부에 함유되어 있는 물이 제거된 상태.	absolutely dry condition (aggregate)
점토 덩어리 시험 (골재 중의)	공재 중에 함유되어있는 점토 덩어리량을 구하는 시험.	test for clay lumps (in aggregate)
굵은 입자율 (골재의)	80, 40, 20, 10, 5, 2.5, 1.2, 0.6, 0.3㎜ 및 0.15㎜ 그물체의 1조를 사용하여 체가름 시험을 했을 때, 각 체를 통과하지 않은 모든 시료의 무게 백분율의 합을 100으로 나눈 값.	fineness modulus (aggregate)
중 성 화	경화한 콘크리트가 공기 중의 탄산가스의 작용을 받아서 점차로 알칼리성을 잃어가는 현상.	neutralization
지압 강도	부분적으로 압축 하중을 받았을 때, 견디는 최대 압축하중을 하중 작용면적으로 나눈 값.	bearing strength
체가름 시험	골재의 입도 분포를 구하기 위하여 1조의 표준체를 사용하여 체가름하여 각 체를 통과하는 것 또는 각 체에 머문 것의 무게 백분율을 구하는 시험 (KS F 2502 참조).	sieve analysis
굵은 골재의 최대 치수	무게로 90％ 이상이 통과한 그물체 중 최소치수의 그물체 치수로 나타낸 굵은 골재의 치수.	maximum size (coarse aggregate)
캐 핑	압축강도 시험용 공시체의 표면을 적당한 재료를 사용하여 평활하게 마무리 하는 것(KS F 2403 참조).	capping
크 리 프	응력을 작용시킨 상태에서 탄성 변형 및 건조 수축 변형을 뺀 변형이 시간과 함께 증대하는 현상.	creep
투수 시험	콘크리트 내부를 압력차에 의하여 물이 이동하는 속도를 구하는 시험.	permeability test
표면 건조 비중 (골재의)	표면 건조 포화수 상태의 골재의 무게를 같은 용적의 물의 무게로 나눈 값(KS F 2504 및 KS F 2503 참조).	specific gravity in satu- rated surface-dry condition (aggregate)

표면 건조 포화 상태 (골재의)	골재의 표면수가 없고 골재 입자 내부의 틈이 물로 채워진 상태.	saturated surface-dried condition(aggregate)
표 면 수 (골재의)	골재의 표면에 묻어 있는 물이며, 골재에 함유된 전체의 물에서 골재 입자 내부의 물을 뺀 것.	surface moisture (aggregate)
표면수율 (골재의)	골재의 표면에 묻어 있는 물이며, 골재에 함유된 전체의 물에서 골재입자 내부의 물을 뺀 표면 건조상태의 골재 무게에 대한 백분율.	percentage of surface moisture, surface moisture (aggregate)
표 준 체	KS A 5101에 규정한 그물체.	stadard(test) sieve
프리웨팅	경량 골재를 사용할 때 미리 살수 또는 침수시켜서 충분히 흡수시키는 것.	prewetting
프리쿨링	콘크리트를 반죽하면서 올라간 온도를 낮추기 위하여 콘크리트 재료를 냉각시키는 것.	precooling
피니셔빌리티	마무리하기 쉬운 정도를 나타내는 아직 굳지 않은 콘크리트의 성질.	finishability
함 수 율 (골재의)	골재 입자 내부의 공극에 함유되어 있는 물과 표면수의 합의 전량의 절대 건조 상태의 골재 무게에 대한 무게 백분율.	percentage of water content (aggregate)
현장 배합	시방 배합(계획 조합)의 콘크리트가 얻어지도록 현장에 재료의 상태 및 계량 방법에 따라서 정한 배합.	field mix, job mix
호칭 강도	KS F 4009에 규정된 콘크리트의 강도 구분.	nominal strength
휨 강 도	공시체가 견디는 최대 휨 모멘트를 공시체의 단면 계수로 나눈 값(KS F 2407 및 KS F 2408 참조).	flexural strength, modulus of rupture
흐름 시험	아직 굳지 않은 모르타르, 시멘트, 페이스트, 콘크리트 등을 강판의 테이블 위에 놓고 소정의 콘에 규정된 횟수만큼, 다져 채운 다음, 콘을 위쪽으로 제거하고, 테이블에 소정의 횟수 만큼 충격을 주었을 때, 콘크리트 등의 지름이 넓어짐에 따라 유동성을 잰 척도.	flow
튓 수 율 (골재의)	표면 건조 포화 상태의 골재에 함유되어 있는 전체 수량의 절대 건조 상태의 골재 무게에 대한 백분율.	percentage of water absorption (aggregate)