중고등부 웨스트민스터 소교리문답 29-30문답 “중보 사역의 적용” 2024-9-15

[축제]

제29-30문답_중보 사역의 적용_2024-09-15.docx

23.98KB

웨스트민스터 소교리문답 29-30문답 “중보 사역의 적용”

문29 우리는 그리스도께서 사신 구속에 어떻게 참여하는 자가 됩니까?

Q. 29. How are we made partakers of the redemption purchased by Christ?

답 우리는 그리스도께서 획득하신 구속을 자기의 성령으로 우리에게 구속을 효력 있게 적용하심으로 말미암아 그 구속에 참여하는 자가 됩니다.

A. We are made partakers of the redemption purchased by Christ, by the effectual application of it to us by his Holy Spirit.

문30 성령은 그리스도께서 사신 구속을 어떻게 우리에게 적용하십니까?

Q. 30. How doth the Spirit apply to us the redemption purchased by Christ?

답 성령이 그리스도께서 사신 구속을 우리에게 적용하시는 것은 우리 안에 믿음을 일으키고, 또 효력 있는 부르심으로 우리를 그리스도와 연합시키심으로 말미암습니다.

A. The Spirit applieth to us the redemption purchased by Christ, by working faith in us, and thereby uniting us to Christ in our effectual calling.

이해하기

1. 예수 그리스도의 구속의 은혜를 누리기 위해서는 누구의 도우심이 필요합니까?

2. 예수 그리스도의 구속을 누리도록 성령님께서 우리 마음 가운데 일으키시는 세 가지 작용은 무엇입니까?

생각하기

1. 예수님을 믿는 믿음은 어디에서 올까요? 우리는 믿음을 갖기 위해서 무슨 노력을 할 수 있을까요?

2. 예수님과 연합된다는 것은 무엇을 의미할까요? 어떻게 하면 예수님과 더욱 연합될 수 있을까요?