<p><br></p><p><br></p><p><br></p><p><br></p><p>Teacher, Hongyeon's not coming<br> to school ever.<br> Why, what's wrong with her?<br> I don't know.<br> She just doesn't want to she said.<br> What's she doing then?<br> Just laying on her stomach all day.<br> Why, is she sick?<br> What's she doing?<br> Nothin'. She just lies there like a frog.<br> She's just playing hooky.<br> How much further?<br> We're almost there.<br> Yoon, Hongyeon, Teacher's here!<br> Ay, Teacher!<br> What brings you all the way here.<br> I don't know what's got<br> into that girl.<br> Why won't she go to school.<br> She drove me crazy!<br> Ma'am, where is she?<br> She was here.<br> Where is this wretched girl?<br> She's hiding in the back.<br> What are you doing there?<br> Hongyeon, why've you been absent?<br> Why're you behaving like that?<br> OK, kids. Go on home now.<br> Ma'am, could I talk<br> to her alone, please?<br> Sure, sure!<br> Mr. Kang, if she don't listen<br> to you, just beat her...<br> Hongyeon!<br> Hongyeon<br> Hongyeon, look at me.<br> I came all the way here<br> and you won't talk to me.<br> Didn't you hear your mother<br> telling me to beat you?<br> But I would never hit you...<br> Hongyeon?<br> But you must come to school.<br> I was worried about you.<br> I thought you were sick.<br> Even in an accident.<br> Well, I'll expect you<br> in school tomorrow.<br> It's not the same without...<br> Wow, these cherries sure are ripe.<br> "My heart is beating,<br> you're the one who knows"<br> Some girl student of yours<br> left them here<br> I asked her name and her grade<br> but she didn't answer.<br> A big girl I might add.<br> "Come closer..."<br> Thanks for the cherries.<br> Here, let me help you!<br> No, I've got it.<br> It's too heavy for you!<br> No, I'm Ok<br> Come on, let's go.<br> I can carry it.<br> Someone will see us!<br> So what?<br> No.<br> You go ahead.<br> Geez!<br> Ladies and Gentlemen<br> Prepare yourselves<br> for the time of your lives!<br> "We're not fake medicine men,<br> we don't ruin your white skin<br> with poisonous potions,<br> we give you laughter and tears..."<br> My prince, how can we forget<br> our parents' war by running away?<br> Who's there?<br> Is that you, Hongyeon?<br> Hello!<br> What are you doing there?<br> Are you here to see the play?<br> Aren't you scared?<br> Sitting here alone...<br> Hongyeon?<br> I'm not scared.<br> Really? Have a seat.<br> That sure is a full moon!<br> Hongyeon,<br> were you waiting for someone?<br> No?<br> Why are you laughing?<br> You're so foolish!<br> Darn mosquito...<br> You scared me! It's just...<br> a mosquito!<br> That's one big mosquito!<br> Serves you right!<br> What, serves me right?<br> All right, let's get going.<br> I'm tired.<br> Stop moping around<br> and go see the play or go home.<br> I'm gonna turn in.<br> "Go Blue Team. Go White Team."<br> Ready<br> "Run with mom"<br> "Run with Mr. Choi"<br> Good Hongyeon!<br> Why you...<br> "Run with Principal Hwang"<br> Oh, Mr. Kang!<br> Miss Yang, what are you doing<br> here on a Sunday?<br> It's my turn for weekend duty.<br> What are you doing here?<br> Well, that is...<br> Here it is!<br> I was just getting into the plot.<br> "School Administration"<br> I'd left it here.<br> What's so interesting<br> about that book?<br> It's got its virtues.<br> It's quite interesting.<br> Actually, I wrote a song.<br> One more song...<br> Uh... Mr. Kang...<br> Miss Yang. I just...<br> "They hugged, they hugged,<br> he hugged from behind"<br> "Kang, Suha + Yang, Eunhee = baby"<br> What if he really did hug her?<br> If he did, he's a fool.<br> I don't ever want<br> to see that fool again.<br> Doesn't he know she's older,<br> she's an old maid?<br> Isn't it too heavy?<br> She's supposed to be 25.<br> But she looks much older.<br> She's probably seven years<br> older than him.<br> How could he hug such an<br> old woman like her.<br> He's a fool. An idiot...<br> She seems to wear<br> too much lipstick.<br> She seems to wear<br> more powder these days.<br> I guess turning thirty<br> does that to you.<br> Well make-up can't make up<br> for old age.<br> Try to look younger to a man<br> ten years younger than her?<br> She think she can marry<br> a man ten years younger?<br> She should marry someone older.<br> He should know he can't marry<br> such an old woman.<br> Everytime I see her fake<br> made-up face, I feel terrible.<br> Why'd she have<br> to come to our school.<br> Why isn't she married.<br> I hate her...<br> Mija, did you take my shoes.<br> Are these it?<br> Do you know<br> how expensive they were?<br> Hey let me try.<br> Here, let me, let me!<br> Hey, give me that!<br> Do you guys know what this is?<br> Mr. Kang, come here.<br> Isn't this yours?<br> They totally destroyed it.<br> Totally!<br> I swear, it wasn't us.<br> What? You little rascals...<br> I saw you with my own eyes.<br> You liars!<br> We swear! We just picked it up<br> from the ground!<br> Why you lying little punks!<br> Oh my. I'm so sorry!<br> I should have given it back<br> to you sooner.<br> This LP was for you...<br> It's my fault for not<br> disciplining them!<br> No, that's not it!<br> I shouldn't have just<br> left it there... I'm sorry.<br> Thank you.<br> Don't eat!<br> Stop eating them!<br> There isn't enough for lunch.<br> Girl, they're hungry too!<br> Take your shoes off,<br> this room isn't the playing field.<br> They're new.<br> Do you want lunch or not?<br> Ma...<br> Don't you think<br> rice-rolls aren't enough?<br> You're not the only one<br> packing your teacher lunch?<br> How 'bout one of our chickens!<br> What?<br> What is it a picnic or a<br> presidential dinner?<br> I wanted to wash my face...<br> I didn't know you were here<br> Mr. Kang?<br> Yes?<br> About the record...<br> I told you it was ok.<br> Don't worry about it...<br> You've really cooked<br> a live chicken before?<br> My family's been running a<br> restaurant for over 10 years.<br> Piece of cake.<br> Miss Yang? There is an odd rumor<br> going around.<br> Have you heard?<br> About us.<br> That we're going out<br> Have you heard?<br> Yes, I have.<br> I'm OK with it but I'm worried<br> about your reputation...<br> There's even graffiti<br> in the bathrooms.<br> I know, I've seen them.<br> What should we do?<br> It's just rumor amongst kids.<br> Don't worry.<br> Well... yes, I know that.<br> Wow, it's hot.<br> Go ahead...<br> Well, actually...<br> Over there!<br> Isn't that Hongyeon? Oh, no!<br> Hongyeon!<br> That was close!<br> Weren't you scared?<br> The waves were really strong...<br> It's lucky I can swim.<br> Aren't you cold?<br> I'm fine.<br> Thank you for everything.<br> I love you more than life itself.<br> I truly love you Eunhee.<br> I fell in love you<br> the first time I saw you...<br> No! It's too obvious!<br> Good morning.<br> You look nice today.<br> Ay! All dressed up,<br> What you have a blind date today?<br> Miss Yang has resigned today<br> due to personal reasons.<br> She's leaving for San Francisco<br> with her fianc.<br> She's only been here a year.<br> About her students...<br> Ay, look at you! You stink.<br> Why are you so drunk?<br> Sorry, ma'am.<br> When I heard that Miss Yang<br> had quit, I was ecstatic.<br> I almost clapped out loud.<br> A woman should follow her husband.<br> I was so happy, I even enjoyed<br> cleaning the classroom.<br> I was overjoyed<br> It seems that Mr. Kang is upset.<br> He should be happy for Miss Yang.<br> Funny! She will be a great wife.<br> I wish her happiness.<br> What's with this girl.<br> Carrying on like this by herself!<br> Pass... Pass... Pass...<br> Yoon, Hongyeon... Fail!<br> Let me borrow it.<br> No!<br> What now?<br> It was a birthday present,<br> and he keeps asking for some.<br> You didn't bring any?<br> My mom said to borrow some.<br> Where're your crayons?<br> My older brother<br> took them to school.<br> Please share yours with him.<br> Yes.<br> All those who aren't prepared<br> raise your hands!<br> What do you need?<br> By any chance...<br> Oh, Mr. Kang, is that you?<br> Ahh, I told him to leave<br> again and again...<br> No closing remark today.<br> Bumho,<br> please come to the Faculty Room!<br> Are teachers here a bunch of punks.<br> Beating kids and ripping<br> their ears? What have you done?<br> Ma'am, please calm down.<br> It's not what you think.<br> Calm down? How dare you!<br> You hurt my kid and<br> you ask me to calm down?<br> You want to be crippled too?<br> Please ma'am, let me go,<br> there are kids here!<br> I'm gonna kill you!<br> You've met your match!<br> You can laugh about this?<br> She's ignorant. How can she<br> treat a teacher like that?<br> It's all my fault.<br> Uhh...<br> Sorry you had to get involved.<br> That's Ok<br> Well be careful, it's dark outside.<br> Uhh... Teacher...<br> Yeah?<br> What's an "elp"?<br> It's not "elp", it's called an LP,<br> music comes out form it.<br> Yeah.<br> This was broken.<br> I meant to throw it out...<br> ah, ah, only you<br> What are you singing?<br> You sound like a squealing pig!<br> Why don't you study?<br> You're gettin' on my nerves.<br> Hey, mister, hey mister.<br> Can she borrow it?<br> She'll give it back.<br> Good girl.<br> Where's the King of the Sea?<br> That's Dootae...<br> Where are the servants?<br> They were here a minute ago.<br> Good? Give it to me.<br> Stop fighting.<br> FIRE!<br> Teacher! I can't find Nanhee!<br> What are you talking about?<br> Nanhee, Nanhee...<br> No! Teacher!<br> Get out of the way. I'll be fine.<br> Where on earth were you?<br> I went poo-poo.<br> What?<br> Nanhee!<br> Are you trying<br> to get yourself killed?<br> Outta my way, boy!<br> It's my baby in there!<br> Sir, we're running out of water.<br> Hongyeon, no!<br> Bumsoo!<br> A teacher must continue learning<br> to teach his students.<br> We know more since we lived<br> a bit longer than them<br> Omnia, Amore, Vicit,<br> "Love Conquers All"...<br> I've held onto this belief<br> for the last 35 years<br> but the truth is I'm just<br> becoming a big talker.<br> Tomorrow's the start of<br> Spring break, aren't you excited?<br> Yes!<br> Today...<br> Today is our last day together,<br> aren't you glad?<br> No!<br> I hope you'll remember me<br> if we ever meet by chance.<br> YES!<br> Girls get shy and hide<br> when they see their old teacher.<br> No way!<br> Then you'll greet me even after<br> you all get married?<br> YES!<br> We'll see about that.<br> After you all get married<br> and old, we'll see about that.<br> You're really leaving?<br> That's so sad.<br> It's not much.<br> Just a train ticket to Seoul.<br> Oh, no, The rice is burning!<br> You're really leaving?<br> Maybe I'll become a farmer.<br> Hongyeon, I'm too inexperienced<br> to teach anyone.<br> I've got a lot to learn.<br> You do understand, right?<br> I'll always remember you.<br> Hongyeon<br> Teacher, don't leave.<br> Don't go! Don't go!<br> Where're you headed?<br> Into town to the<br> bus station for Seoul.<br> You're in luck! I'm headed<br> for Seoul. I'll give you a ride.<br> Teacher, this is from Hongyeon...<br> Are you going or not?<br> Teacher, don't go!<br> Teacher, don't go!<br> "Teacher, Teacher, Teacher,<br> Teacher, Teacher..."</p><p><br></p><p><br></p><p><br></p><p><br></p><p><b></b><i></i><u></u><sub></sub><sup></sup><strike></strike><br></p>
<!-- -->
