감(hunch) 믿고 일 하다가는 찐빠(ちんば) 나기 일쑤! You shouldn't blindly trust your hunches.

[석수]

you shouldn't blindly trust your hunches.

감(hunch) 믿고 일하다간 찜빠(ちんば) 나기 일쑤

당신의 감을 믿지 마라 결정적일 때 한 방 먹을 것이다



Be Still and Know: Incredible Hunches from Your Creator


Don't believe your hunches.


While intuition can be a powerful tool, it's not always reliable and you shouldn't blindly trust your hunches.


Explanation

Intuition isn't inborn

Intuition is developed through practice and experience, not by simply following your gut.


Intuition can be unreliable

The complexities of modern life can make gut feelings unreliable. For example, you might have a hunch about a job that turns out to be a bad fit.

Intuition isn't designed to track truth

The human brain is designed to help you survive, but that doesn't mean it's equally designed to discover the truth.

Intuition can be trained

Intuitions that start out as unreliable can be trained over time.

What you can do

Don't rely on instinct before you have any experience.

Think critically about your hunches.
Consider the context and your current emotional state.

Consider whether your subconscious mind is an "expert" on the subject.

Take the time to listen to and interpret your hunches.


https://m.blog.naver.com/kooshong/221567171567

"감 잡다", "촉이 오다", "느낌이 오다", "직감하다", "예감하다", "딱 알 것 같다", "대충 짐작하다"