• Daum
  • |
  • 카페
  • |
  • 테이블
  • |
  • 메일
  • |
  • 카페앱 설치
 
카페정보
카페 프로필 이미지
대청[大廳]마루
 
 
 
카페 게시글
유천 연주방 대금 청공에 갈대청 붙이는 영상과 청의 텐션 조절에 관한 제 소견을 올려봅니다...^^
유천(대전) 추천 0 조회 97 24.04.02 16:38 댓글 2
게시글 본문내용
 
다음검색
댓글
  • 첫댓글 좋은 정보 감사합니다!
    근디~~~김삿갓의 시가 멋지네요~~~~~ㅎ

    ***꼬불리가 해석을 붙여 드립니다.

    - 自知면 晩知고, 補知면 早知라.

    자지면(自知) - 스스로 알고자 하면 만지고(晩知) - 깨달음이 늦고
    보지면(補知) - 도움을 받아 알고자 하면 조지라(早知) - 그 깨우침이 쉬우니라.

    - 풀이 : 혼자 알려고 하면 늦게 알고,
    도움을 받아 알려고 하면 일찍 알게 된다.

    - 한글로 빨리 읽으면 : "자지면 만지고, 보지면 조지라" 제가 욕한 것이 아니라, 김삿갓의 음운을 이용한 절묘한 시 입니다~~ㅎ.

  • 작성자 24.04.02 17:56

    명쾌한 해설 감사합니다..그렇게 깊은 뜻이 있었네요..^^

최신목록