[언어,변형어] 동끼

[갱번]

주로 갯가에서 마이써는 말인데

우리고참왈

처음 맨서기로 메조에 발령바다 카라세우고 폼잡고잇는데
동네 구장이 하는말
"어, 박서기, 동끼좀 주라."

우리 고참 갑자기 정신이하나도 엄더랍니다.
지도 나메 고현 촌놈인데 ....
쪼께 욕 바따 캅니다.

[얌전이]

오랫만에 듣는소리인데 배급까까리 배급좀주라, 우리집 물풀긴데 동끼(돈끼)좀 주라는 말도있는데요.....

[히메나]

처음듣는 말인것 같습니다

[강남날제비]

이기 다 뭔 말이데요,,,ㅠ.ㅠ.ㅠ.ㅠ...?

[꿈꾸는눈]

물풀떼 씬다카몬 바가지 종륜갑는데...참말로 모리겄네예.동끼...먼 말일꼬...

[죽영:竹影(생방송)]

동끼?????해석을 요함^^*.......ㅎㅎㅎㅎㅎ(등기를 말한는건가??)

[jms 다비]

ㅡ.ㅡ;;

[미담]

지도 도통 모리는 말인디....갱번님 이 말은 첨 듣는디요.....

[갱번]

"원동기"정도로 생각하시면 됩니다. 양수기, 경운기의 기계, 작은 선박의 기계 등등 아마 일본어기 변형되지 않았나 싶구요.

[카라♥]

ㅋㅋㅋ.... 요새도 그런말 씁니까? 지는 하나도 몰라예.. 양수기로 물퍼보고, 엎어진 나락은 세아 봤어도..... 근거 있는 말 맞십니까?