앨범정리(7): 일본어 어학연수 (94년) - 4

[세잎 클로버]

미야기현(宮城県)

일본 도호쿠 지방 태평양 연안에 있는 현이고,

현청 소재지는 센다이시이다.

센다이시(仙台市)

미야기현의 현청 소재지이고,

도호쿠 지방의 중심 도시로서의 기능도 갖추고 있다.

도호쿠 지방에서 제일 인구가 많은 도시이며, 일본에서도 12번째로 많다. 

1600년 다테 마사무네(伊達政宗)가 센다이 성(仙台城)을 세움으로써 

구성된 센다이번(仙台藩)은 도호쿠 지방에서 제일 큰 번이 되었고, 

메이지 시대 이후에는 도호쿠 지방의 중심 도시로서의 성격을 갖게 되었다. 

1907년에는 도호쿠 제국 대학(현재의 도호쿠 대학)이 센다이에 창설되었다.

센다이 칠석 축제

매년 8월 6일~8일에 개최되며, 센다이 시내 전체가 칠석 장식으로 휩싸입니다.

"칠석 축제의 원조"라고 불리며

다테 마사무네 시대부터 400년 이상의 역사를 가지고 있습니다.
센다이 시민들은 그를 "칠석 씨"라는 애칭으로 부릅니다.

하이라이트는 도시를 밝게 물들이는 칠석 장식입니다.

센다이 칠석 축제에서 빼놓을 수 없는 부분은 화려한 대나무 장식품입니다.

10 미터가 넘는 거대한 대나무 나뭇 가지를 제거하여 사용됩니다.

센다이 칠석 축제에서 빼놓을 수 없는 부분은 "일곱 장식품"입니다. 

각각의 의미와 다양한 소원이 있습니다.

종이 조각... 학업 및 서예의 향상
종이 의류. . . 질병과 재난을 막고 수공예품을 향상시킵니다.
오리즈루... 가족의 안전, 건강 및 장수
졸라매는 끈... 번영하는 사업, 부, 저축

그물 던지기... 좋은 어획량, 좋은 수확
쓰레기통... 청결, 절약
테이프... 장인 정신을 향상시켜 오리히메의 직실을 표현

Sendai Tanabata Festival

센다이 성 仙台城 유적

약 400년 전, 군 장군 다테 마사무네가

가문의 요새로 이곳에 성을 지었습니다.

당시에는 자연 요새였습니다.

성 자체는 더 이상 존재하지 않지만 일부 건물은

복원 및 개조되어 당시의 모습을 느낄 수 있습니다.

아오바 성터는 센다이 도심의 서쪽에 위치한 국가 지정 사적지입니다. 

당시 이 지역은 작은 언덕 "아오바산"이 있었기 때문에 "아오바성"이라고 불렸고 

"센다이성"과 "1882개의 천수각"으로도 알려졌습니다. 

1945년 대화재와  센다이 공습으로 아오바성의 건물 대부분이 파괴되었습니다.

▲  오테몬성은 아오바성에서 유일하게 복원된 건물입니다. 

아오바 성의 입구에는 장엄한 "오테몬"과 "다리"가 있었습니다. 

그러나 그들은 태평양 전쟁에서 공습으로 모두 불에 탔습니다. 

나중에 "활"만 복원되었습니다. 

방문객들이 성을 방문하는 듯한 기분을 느낄 수 있는 

몇 안 되는 명소 중 하나입니다.

다테 마사무네의 동상은 센다이시와 아오바 성의 유적을 대표합니다. 

다테 마사무네가 사망한 지 300년 후인 1935년에 지어졌습니다. 

한때 군수품 제조를 위해 제거되었지만 1964년에 다시 복원되었습니다. 

다테 마사무네 동상의 위치에서 센다이 시내의 전경을 조망할 수 있으며 

유명한 사진 명소이기도합니다.

미야기현의 고코쿠 신사( 宮城縣 護国神社)

미야기현 고코쿠 신사는 미야기현에서 전사한 전사자들을 기리는 신사.

신사도 복원되기 전에 센다이 공습의 영향으로 소실되었다.

또한 신들이 지은 유일한 본당은 이세 신궁에서 옮겨졌다.

편백나무와 구리 지붕을 사용한 일본의 건축 기술을 엿볼 수 있다.

즈이호덴 瑞鳳殿 영묘

현재의 건물은 소실 전 건물을 바탕으로 재건된 것입니다.

일본 미야기현 센다이에 있는 즈이호덴(瑞鳳殿)은

 다테 마사무네와 그의 후계자인 센다이 번의 다이묘의 영묘 단지입니다.

'외눈박이 용'(独眼竜)으로 알려진 다테 마사무네는 

 마사무네 공이 1636년 직접 남긴 유언으로 세워진
모모야마의 유풍을 전하는 현란한 묘 건축으로,
1931년에 국보로 지정되었습니다만,
1945년 전란으로 소실되었습니다.

다테 다이묘와 다테 일족의 다른 구성원들이 경내에 묻혔습니다. 

대부분의 기념물은 1945 년 폭격과 화재로 파괴되었으며 

이후 원래의 모모 야마 스타일로 재건되었습니다. 

마쓰시마섬(松島)

마쓰시마 (松島) 는 일본 미야기현에 있는 섬들의 집합이다. 

소나무(마쓰)로 뒤덮인 약 260개의 작은 섬(시마)이 있으며, 

이 섬은 일본 3대 절경 중 하나이다.

마쓰시마 섬에는 네 곳의 유명한 장소가 있는데 각각 

장관(壮観 소칸), 여관(麗観 레이칸), 유관(幽観 유칸), 위관(偉観 이칸)으로 불린다.

잘 알려진 하이쿠(5, 7, 5 글자로 이루어진 짧은 시)는

섬이 너무 인상적이어서 

시인이 할 말을 잃었다고 묘사합니다.

松島や

ああ松島や

松島や 
마쓰시마 아! 

아아, 마츠시마, 아!

마쓰시마, 아!

오기야 (幽観 유칸)

麗観 레이칸

壮観, sōkan

가메시마

가네지마

 코모네지마의 초메이아나(Chōmei-ana)

고다이도(五大堂)

고다이도는 훌륭한 마츠시마만의 풍경을 바라 볼 수 있는 곳에 위치하며 

마츠시마에 오시면 꼭 방문해야 하는 명소입니다. 

고다이도는 807년에 건립되었으나 현재의 건물은 

1604년에 다테 마사무네가 재건한 것입니다. 

고다이도의 크기는 6.87m를 자랑하고,  혼카라와부키

(本瓦葺, 평평한 기와와 둥근 기와를 교차해서 깜)의 모습이 특징적입니다. 

상부의 하중을 받치는 카에루마타(蟇股, 개구리 다리 형태로 설치한 구조물)에는 

방위에 따라 12지의 조각이 달려 있습니다.

건물 안에 불교의 오대명왕상(五大明王像)이 안치된 것으로 

고다이도(고다이-오대, 五大)로 불리게 되었습니다. 

고다이도 안에 안치되어있는 명왕상은 33년에 한번 공개되어야 볼 수가 있습니다. 

고다이도로 이어지는 붉은다리는 스카시바시 (透橋)

로 불려, 조심하여 건너실 필요가 있습니다.

현재 고다이도로 건너가기 위한 "스카시바시(透橋)" (판과 판 사이에 틈이있는 다리) 에는

 2장의  종판(縦板)이 확실히 붙어 있으나, 본래 이 판은 없었고, 사다리 모양이었습니다. 

에도시대의 기행문에는 무서워서 건너지 못한 사람들에 대한 기록도 남아있습니다.

스카시바시 (透橋)

가이라쿠엔(偕樂園)

일본 이바라키현 미토시에 있는 다이묘 정원으로

오카야마시의 고라쿠엔, 가나자와시의 겐로쿠엔과  일본 3대 정원 중 하나이다.

1999년 7월 인접한 센바 공원 등을 합쳐 명칭을 가이라쿠엔 공원으로 통일했다.

시가지 인접공원으로 면적은 300만 평방미터로

미국 뉴욕의 센트럴 파크에 이은 세계에서 2번째의 넓이를 자랑한다.

현재는 이바라키 현에서 관리하고 있다.

1842년 음력 7월 미토번주 도쿠가와 나리아키에 의해 조성되었다. 

나리아키는 센바 호에 인접한 시치멘 산을 깎아 궁도장으로 만들어 

번사들이 무문수행의 장으로 삼는 동시에 

모든 영민(偕: 모두)과 즐길 수 있는 공간(楽: 즐기다)으로 삼고 싶어 

이름을 가이라쿠엔이라고 명명한다. 

그 정신을 계승하여 만들어진 당초부터 

매월 3과 8이 붙은 날에는 영민에게도 개방했었다. 

그리고 일본 3대 정원에서도 유일하게 아무나 무료로 입장할 수 있다.

닛코시(日光市)

일본 혼슈 도치기현에 있는 시이다.

도쿄에서 북쪽으로 약 140km 떨어져 있고

도쿠가와 이에야스의 능이 있는 닛코 동조궁과

767년에 세워진 후타라산 신사가 있는

일본과 해외 관광객들에게 인기있는 목적지이다.

이 지역에는 또한 많은 유명한 온천들이 있다.

주젠지호와 게곤 폭포, 닛코 식물원이 있으며,

 도시의 많은 산과 폭포는 수력 발전의 중요한 자원이 된다. 

이 지역은 또한 구리, 알루미늄, 콘크리트 등을 채굴한다. 

닛코 동조궁(日光東照宮 )

일본 도치기현 닛코시에 있는 동조궁이다.

닛코의 신사와 사원의 일부로 유네스코 세계유산으로 지정되어 있다.

1617년 건립되었으며, 처음에 구노 산 동조궁에 있던 

도쿠가와 이에야스의 유골이 긴 행렬 끝에 이곳에 안장되었다. 

닛코 동조궁의 8개의 건조물이 일본의 국보로 지정되어있고 

34개의 건조물이 중요 문화재로 지정되어있다. 

또한 신사에 있는 두 개의 검은 국보로 지정되어있고 

그 밖에 다른 유물들이 중요 문화재로 지정되어있다.

陽明門

닛코 도쇼구의 탑

닛코 후타라산 신사(日光二荒山神社)

일본 도치기현 닛코시에 있는 신사이다.

정식 명칭은 후타라산 신사(二荒山神社)로

우쓰노미야시의 후타라산 신사와 구별하기 위해 닛코라는 이름을 붙인다. 

신교(神橋)는 후타라산 신사에 있는 다이야 강을 건너는 다리이다.

神橋(しんきょう Shinkyō)

일본 토치기현 닛코시의 가미히로시 마을에 위치한 이 건물은

국경을 초월한 건물입니다

오타니가와 주홍색 숲 반란다리는 "

닛코의 신사와 사원"의 세계문화유산 중 하나이다.

진바시는 닛코샤지의 입구일 뿐만 아니라, 닛코의 상징과 큰 문으로 여겨지며

도치기현에서 가장 아름다운 다리로 알려져 있습니다.

진바시는 닛코 후타라산 신사 내에 있으며,신사에서 관리합니다.

게곤 폭포 ( 華厳の滝 Kegontaki)

난타이 산의 분화에 따라 생성된 

주젠지호의 유출하천 다이야 강에 있는 폭포이다.

 낙차폭은 97m이며 일본 3대 폭포 중 하나이다.

중단부분부터는 12폭포로 불리는 복류수가 흘러나와 떨어져, 

직하형의 게곤 폭포와 어울려 장관을 이룬다.

관광객을 배려해 폭포 주변에 엘리베이터가 설치되어 있어 폭포로 근접할 수 있다.

1931년 국가 명승지로 지정되었으며, 

2007년에는 일본 지질 100선에 선정되었다.

게곤 폭포  주젠지호

[양떼]

인생의 역사
이렇게 잘 보관하셨다가
다시 정리하시는 즘이 더 행복 하시겠어요
대단하십니다

[세잎 클로버]

감사합니다.