08-09 프리미어리그 첼시vs웨스트햄 프리뷰

Chelsea v West Ham   <IMG class=tx-daum-image style="CLEAR: none; FLOAT: none" hspace=1 src="https://t1.daumcdn.net/cafefile/pds111/12_cafe_2008_12_13_06_23_4942d65d7c8f4" width=320 vspace=1 border=0 actualwidth="320">   프리미어리그 장소: 스탬포드 브리지 일시: 2008년 12월 14일 일요일 시간: 오후 4시 (영국 현지)   양팀 뉴스   첼시의 감독 루이스 펠리페 스콜라리는 니콜라스 아넬카를 계속 기용할지 아니면 징계를 마친 디디에 드록바에게 기회를 줄지 결정을 내려야 한다. 플로랑 말루다는 햄스트링 부상으로 인해 출전여부가 불투명 하다.   웨스트햄의 미드필더 리 보이어는 여전히 골반 부상에 시달리고 있으나 매튜 에더링턴, 프레디 시어스, 그리고 잭 콜리슨 모두 전력에 복귀하였고 키론 다이어 (다리 골절) 와 딘 애쉬튼 (발목) 은 장기 부상 중이다.   양팀 전력 첼시: 체흐 / 쿠디치니 / 힐라리오 / 보싱와 / 벨레티 / 페레이라 / 알렉스 / 테리 / 이바노비치 / 브릿지 / 에슐리콜 / 램파드 / 발락 / 미켈 / 드록바 / 아넬카 / 조콜   웨스트햄: 그린 / 네일 / 콜린스 / 업슨 / 에더링턴 / 일룽가 / 포베르 / 보아 모르트 / 파커 / 멀린스 / 베라미 / 벨라미 / 콜 / 노블 / 라스투브카 / 트리스탄 / 시어스 / 대븐포트 / 콜리슨 / 디 미켈레 / 보이어   중요한 사실들   런던의 동쪽끝과 서쪽끝에 연고지를 둔 팀들의 더비경기가 치루어진다.   리버풀을 추격하고 있는 첼시는 웨스트햄 보다 2배 더 많은 승점을 보유하고 있다 (36-16). 또한 2배 더 많은 득점을 기록하고 있으며 (35-17) 웨스트햄이 기록한 실점의 1/4을 기록중이다 (6-24).   첼시는 루이스 펠리페 스콜라리 감독이 부임한 이후 75%의 승률을 기록중이며 웨스트햄은 지안프랑코 감독 부임이후 25%의 승률을 기록중이다. 이번경기에서 첼시는 웨스트햄과의 프리미어리그 전적을 7연승으로 늘리려 할것이다.   웨스트햄은 2002-2003 시즌 첼시를 홈과 원정에서 모두 격파한 이후 첼시의 승점을 빼앗지 못했다.   양팀간의 거리: 13마일 (21 킬로미터)   클럽폼 - 첼시   <IMG class=tx-daum-image style="CLEAR: none; FLOAT: none; WIDTH: 202px; HEIGHT: 179px" height=179 hspace=1 src="https://t1.daumcdn.net/cafefile/pds111/16_cafe_2008_12_13_13_31_49433a9654851" width=202 vspace=1 border=0 actualwidth="320">   순위: 2위 (36점)   1. 마지막 7경기에서 1패 기록 (아스날 - 2008년 11월 30일)   2. 최고득점과 최소실점 기록중   3. 마지막 7경기중 6경기에서 무실점 기록   4. 지난시즌 같은시간에 기록했던 승점보다 2점 더 높은 승점 기록   5. 2008년 10월 26일 리버풀에게 패배한 이후 3번의 홈경기에서 단 1승만을 거둠   6. 이번시즌 2번의 더비경기에서 승점 1점만을 기록 (2008년 8월 31일 무승부 - vs토튼햄)   클럽폼 - 웨스트햄   <IMG class=tx-daum-image style="CLEAR: none; FLOAT: none" hspace=1 src="https://t1.daumcdn.net/cafefile/pds111/2_cafe_2008_12_13_13_47_49433e5ab6a02" width=140 vspace=1 border=0 actualwidth="140">   순위: 16위 (18점)  1. 마지막 10번의 프리미어리그 경기에서 단 1승 거둠 (2008년 11월 23일 - 선더랜드 원정)   2. 프리미어리그 9번의 원정경기중 6경기에서 득점 실패   3. 마지막 10번의 프리미어리그 경기에서 1득점 이상으로 기록하는데 실패   4. 지난시즌 같은시간 기록했던 승점보다 4점 낮은 승점 기록중   5. 이번경기에서 무승부를 기록한다면 프리미어리그 승점 250점 기록 수립   6. 이번시즌 빅4와의 경기에서 1점만을 건짐 (2008년 12월 1일 무승부 - vs리버풀)   7. 마지막 5번의 런던 더비에서 4패 기록함   핵심선수 소식 - 첼시   <IMG class=tx-daum-image style="CLEAR: none; FLOAT: none; WIDTH: 122px; HEIGHT: 166px" height=166 hspace=1 src="https://t1.daumcdn.net/cafefile/pds111/1_cafe_2008_12_13_12_45_49432fbe526aa" width=122 vspace=1 border=0 actualwidth="306"> <IMG class=tx-daum-image style="CLEAR: none; FLOAT: none; WIDTH: 135px; HEIGHT: 163px" height=163 hspace=1 src="https://t1.daumcdn.net/cafefile/pds111/13_cafe_2008_12_13_12_45_49432fc48437d" width=135 vspace=1 border=0 actualwidth="300"> <IMG class=tx-daum-image style="CLEAR: none; FLOAT: none; WIDTH: 140px; HEIGHT: 160px" height=160 hspace=1 src="https://t1.daumcdn.net/cafefile/pds111/2_cafe_2008_12_13_12_45_49432fcdadbd6" width=140 vspace=1 border=0 actualwidth="370">   보싱와 / 램파드 / 테리 - 이번시즌 첼시의 모든 프리미어리그 경기에 선발출전 기록   <IMG class=tx-daum-image style="CLEAR: none; FLOAT: none; WIDTH: 205px; HEIGHT: 120px" height=120 hspace=1 src="https://t1.daumcdn.net/cafefile/pds111/14_cafe_2008_12_13_12_48_4943306be8f6b" width=205 vspace=1 border=0 actualwidth="415">   니콜라스 아넬카 - 프리미어리그에서 13골을 기록하며 득점 선두 - 프리미어리그 100번째 골 임박   <IMG class=tx-daum-image style="CLEAR: none; FLOAT: none; WIDTH: 140px; HEIGHT: 160px" height=160 hspace=1 src="https://t1.daumcdn.net/cafefile/pds111/2_cafe_2008_12_13_12_45_49432fcdadbd6" width=140 vspace=1 border=0 actualwidth="370"> <IMG class=tx-daum-image style="CLEAR: none; FLOAT: none; WIDTH: 121px; HEIGHT: 160px" height=160 hspace=1 src="https://t1.daumcdn.net/cafefile/pds111/12_cafe_2008_12_13_12_55_4943323755dc5" width=121 vspace=1 border=0 actualwidth="300">   프랭크 램파드 / 조콜 - 친정팀 상대를 앞둠   핵심선수 소식 - 웨스트햄   <IMG class=tx-daum-image style="CLEAR: none; FLOAT: none; WIDTH: 141px; HEIGHT: 156px" height=156 hspace=1 src="https://t1.daumcdn.net/cafefile/pds111/2_cafe_2008_12_13_12_58_494332e026d48" width=141 vspace=1 border=0 actualwidth="280">   로버트 그린 - 이번시즌 웨스트햄이 치루었던 모든 프리미어리그 경기에서 90분 출전한 유일한 선수   <IMG class=tx-daum-image style="CLEAR: none; FLOAT: none; WIDTH: 162px; HEIGHT: 150px" height=150 hspace=1 src="https://t1.daumcdn.net/cafefile/pds111/1_cafe_2008_12_13_13_01_4943337ae4974" width=162 vspace=1 border=0 actualwidth="258">   바론 베라미 - 웨스트햄의 마지막 4경기에서 유일한 한골을 넣은 선수   <IMG class=tx-daum-image style="CLEAR: none; FLOAT: none; WIDTH: 166px" height=175 hspace=1 src="https://t1.daumcdn.net/cafefile/pds111/2_cafe_2008_12_13_13_03_494334223a44f" width=166 vspace=1 border=0 actualwidth="200">   리 보이어 - 프리미어리그 50번째 골까지 2골 남겨둠   <IMG class=tx-daum-image style="CLEAR: none; FLOAT: none; WIDTH: 170px; HEIGHT: 153px" height=153 hspace=1 src="https://t1.daumcdn.net/cafefile/pds111/9_cafe_2008_12_13_13_06_4943349baf753" width=170 vspace=1 border=0 actualwidth="300">   루카스 네일 - 400번째 리그 출전 앞둠   <IMG class=tx-daum-image style="CLEAR: none; FLOAT: none; WIDTH: 141px; HEIGHT: 148px" height=148 hspace=1 src="https://t1.daumcdn.net/cafefile/pds111/14_cafe_2008_12_13_13_10_49433599a5b58" width=141 vspace=1 border=0 actualwidth="300">   제임스 콜린스 - 웨스트햄에서 50번째 출전 앞둠   <IMG class=tx-daum-image style="CLEAR: none; FLOAT: none; WIDTH: 195px" height=182 hspace=1 src="https://t1.daumcdn.net/cafefile/pds111/13_cafe_2008_12_13_13_10_494335922546a" width=195 vspace=1 border=0 actualwidth="300"> <IMG class=tx-daum-image style="CLEAR: none; FLOAT: none; WIDTH: 146px; HEIGHT: 182px" height=182 hspace=1 src="https://t1.daumcdn.net/cafefile/pds111/13_cafe_2008_12_13_13_10_494335bdaba49" width=146 vspace=1 border=0 actualwidth="200">   칼튼 콜 / 스캇 파커 - 친정팀과의 상대를 앞둠   양팀간의 전적   첼시는 웨스트햄과의 7번의 프리미어리그 홈경기에서 6번째 승리를 노리고 있다. 지난시즌 첼시는 홈과 원정 다합쳐 웨스트햄을5:0 으로 격파했으며 마지막 9경기 동안 24 득점을 기록했다.   지난시즌 웨스트햄은 첼시에게 홈과 원정에서 모두 격파당한 8팀중 한팀이다. 첼시는 지난시즌 웨스트햄을 홈과 원정에서 격파한 2팀중 한팀이다.   홈/원정 전 리그: 첼시 31승 / 웨스트햄 34승 / 15무 프리미어리그: 첼시 14승 / 웨스트햄 9승 / 3무 첼시홈 전 리그: 첼시 20승 / 웨스트햄 12승 / 8무 프리미어리그: 첼시 8승 / 웨스트햄 4승 / 1무   주심   <IMG class=tx-daum-image style="CLEAR: none; FLOAT: none; WIDTH: 189px" height=228 hspace=1 src="https://t1.daumcdn.net/cafefile/pds111/16_cafe_2008_12_13_12_28_49432bf1c4acf" width=189 vspace=1 border=0 actualwidth="340">   마이크 라일리 (리즈, 요크셔)   ---------------------------------------------------------------------------------------------------------- 원본 출처: BBC -  <A href="http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/eng_prem/7763507.stm">http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/eng_prem/7763507.stm</A>   번역본 출처: The Blues 카페 - <A href="http://cafe.daum.net/Theblues">http://cafe.daum.net/Theblues</A>   작성자: 트럼펫보이   오역 / 오타 지적 바랍니다.