#099 991~1000
991. ~から ~まで ~부터 ~까지
= 2022松島ビール祭りは8月26日から9月3日まで松島月光祭り公園で開催されます!
= 2022 송도맥주축제는 8월 26일부터 9월 3일까지 송도달빛축제공원에서 개최됩니다!
992. ~より ~の方が ~보다 ~가
= 君の方が僕より夏が好きだったね, = 네가 나보다 여름을 좋아했구나.
993. ~ましょう ~합시다
= その話は今日はやめておきましょう. = 그 이야기는 오늘은 그만 둡시다.
994. ~ましょうか ~할까요
= 今度飲みに行きましょう。= 다음번에 한잔 하러 갈까요?
995. ~ませんか ~하지 않을래요?
= ニュース、ありませんか. = 뉴스 없습니까?
= たまには僕の家に遊びに来ませんか? = 가끔 저희 집에 놀러오시지 않을래요?
996. ~なさい ~하세요, ~해라
= いい加減にしなさい。= 적당히 하세요.
= 空白を満たしなさい. =공백을 채우세요
997. ~たい ~하고 싶다
= 変わりゆく未来そのままでいたい. = 변해가는 미래 그대로 있고 싶어.
998. ~たがる ~하고 싶어하다
= セカイは夢を燃やしたがる. = 세상은 꿈을 태우고 싶어해.
999. ~やすい ~하기 쉽다, ~하기 편하다
= あの家(いえ)が安(やす)く買(か)えたらなあ。= 저 집을 싸게 살 수 있었으면 좋겠다.
= あの店(みせ)は物(もの)が安(やす)い。= 저 가게는 물건이 싸다.
1000. ~にくい ~하기 힘들다
= この ペンは 書(か)きにくい。= 이 펜은 쓰기 불편하다.