※ 붉은 낙서를 하지 마세요.
박 기 주
맑디맑은 어린이의 하얀 마음의 백지위에
붉은 낙서를 하지 마세요
어린이는
순진무구한 어린이로서
어린이답게 자라게 그대로 내버려 두세요
교육은 성장(growth)입니다
티 없이 환한 맑은 웃음을 웃어야 할
유치원. 초등학교
어린이가 승냥이의 울음을 흉내 내고 있네요
어린이는 물건이 아닙니다
건전한 하나의 전인적 인격체로 자라게 해야지요
더는 어린이의 영혼에 붉은 낙서를 하지 마세요.
제발 인간다운 환한 웃음을 웃게 내벼려 두세요.
.....
Don't do red graffiti.
by Park Kiju
On the white paper of a clear child's white heart,
Don't do red graffiti.
As an innocent children
Let children grow up like child .
Education is growth.
Children have to smile simple-heartedly.
At kindergarten and elementary schools
children are imitating Seung-nyang's crying.
Children are not things.
Children need to grow into a healthy, holistic personality.
No more red graffiti on a child's soul.
Please let me laugh at the bright smile of a human being.
;
첫댓글 붉은 낙서를 하지 마세요