일꾼은/딤전3;11

일꾼은/딤전3;11 (1)1.일꾼은(1)헌신①레위 지파의 헌신출32:29모세가 이르되 각 사람이 자기의 아들과 자기의 형제를 쳤으니 오늘 여호와께 헌신하게 되었느니라 그가 오늘 너희에게 복을 내리시리라 Exodus 32:29“Then Moses said, "You have been set apart to the LORD today, for you were against your own sons and brothers, and he has blessed you this day”②바락과 야엘의 헌신과 드보라의 헌신삿4:3야빈 왕은 철 병거 구백 대가 있어 이십 년 동안 이스라엘 자손을 심히 학대했으므로 이스라엘 자손이 여호와께 부르짖었더라 삿4:4.그 때에 랍비돗의 아내 여선지자 드보라가 이스라엘의 사사가 되었는데 삿4:5.그는 에브라임 산지 라마와 벧엘 사이 드보라의 종려나무 아래에 거주하였고 이스라엘 자손은 그에게 나아가 재판을 받더라 삿4:6.드보라가 사람을 보내어 아비노암의 아들 바락을 납달리 게데스에서 불러다가 그에게 이르되 이스라엘의 하나님 여호와께서 이같이 명령하지 아니하셨느냐 너는 납달리 자손과 스불론 자손 만 명을 거느리고 다볼 산으로 가라 삿4:7.내가 야빈의 군대 장관 시스라와 그의 병거들과 그의 무리를 기손 강으로 이끌어 네게 이르게 하고 그를 네 손에 넘겨 주리라 하셨느니라 삿4:21그가 깊이 잠드니 헤벨의 아내 야엘이 장막 말뚝을 가지고 손에 방망이를 들고 그에게로 가만히 가서 말뚝을 그의 관자놀이에 박으매 말뚝이 꿰뚫고 땅에 박히니 그가 기절하여 죽으니라 삿4:22.바락이 시스라를 추격할 때에 야엘이 나가서 그를 맞아 그에게 이르되 오라 네가 찾는 그 사람을 내가 네게 보이리라 하매 바락이 그에게 들어가 보니 시스라가 엎드러져 죽었고 말뚝이 그의 관자놀이에 박혔더라 삿4:23.이와 같이 이 날에 하나님이 가나안 왕 야빈을 이스라엘 자손 앞에 굴복하게 하신지라 삿4:24.이스라엘 자손의 손이 가나안 왕 야빈을 점점 더 눌러서 마침내 가나안 왕 야빈을 진멸하였더라 삿5:2이스라엘의 영솔자들이 영솔하였고 백성이 즐거이 헌신하였으니 여호와를 찬송하라 Judges 5:2"When the princes in Israel take the lead, when the people willingly offer themselves-- praise the LORD! 1)will·ing [wíliŋ] ɑ. ⦗서술적⦘ 기꺼이 …하는, 꺼리지 않는 자진해서 (행)하는, 자발적인2)willingly ɑd. 기꺼이, 자진해서.3)of·fer [ɔ́(ː)fǝr, άf-] vt.…을 권하다, 제공하다4)prince [prins] n.왕자, 황태자, 동궁.제1인자, 대가인품이 좋은 사람, 귀공자.삿5:9내 마음이 이스라엘의 방백을 사모함은 그들이 백성 중에서 즐거이 헌신하였음이니 여호와를 찬송하라 Judges 5:9My heart is with Israel's princes, with the willing volunteers among the people. Praise the LORD! 일꾼은/딤전3;11 (2)1)vol·un·teer [vὰlǝntíǝr/vɔ̀l-] n.지원자, 유지, 독지가; 〖軍〗 지원병, 의용병; ɑ. ~의〔에 의한〕, 자발적인vi. 《+󰃤+󰃃》 자진하여 하다, 지원하다.삿5:31“여호와여 주의 원수들은 다 이와 같이 망하게 하시고 주를 사랑하는 자들은 해가 힘 있게 돋음 같게 하시옵소서 하니라 그 땅이 사십 년 동안 평온하였더라” ③기드온과 300명사의 헌신삿7:5이에 백성을 인도하여 물 가에 내려가매 여호와께서 기드온에게 이르시되 누구든지 개가 핥는 것 같이 혀로 물을 핥는 자들을 너는 따로 세우고 또 누구든지 무릎을 꿇고 마시는 자들도 그와 같이 하라 하시더니 삿7:6.손으로 움켜 입에 대고 핥는 자의 수는 삼백 명이요 그 외의 백성은 다 무릎을 꿇고 물을 마신지라 삿7:7.여호와께서 기드온에게 이르시되 내가 이 물을 핥아 먹은 삼백 명으로 너희를 구원하며 미디안을 네 손에 넘겨 주리니 남은 백성은 각각 자기의 처소로 돌아갈 것이니라 하시니 삿7:8.이에 백성이 양식과 나팔을 손에 든지라 기드온이 이스라엘 모든 백성을 각각 그의 장막으로 돌려보내고 그 삼백 명은 머물게 하니라 미디안 진영은 그 아래 골짜기 가운데에 있었더라 삿7:16삼백 명을 세 대로 나누어 각 손에 나팔과 빈 항아리를 들리고 항아리 안에는 횃불을 감추게 하고 삿7:17.그들에게 이르되 너희는 나만 보고 내가 하는 대로 하되 내가 그 진영 근처에 이르러서 내가 하는 대로 너희도 그리하여 삿7:18.나와 나를 따르는 자가 다 나팔을 불거든 너희도 모든 진영 주위에서 나팔을 불며 이르기를 여호와를 위하라, 기드온을 위하라 하라 하니라 삿7:19.기드온과 그와 함께 한 백 명이 이경 초에 진영 근처에 이른즉 바로 파수꾼들을 교대한 때라 그들이 나팔을 불며 손에 가졌던 항아리를 부수니라 삿7:20.세 대가 나팔을 불며 항아리를 부수고 왼손에 횃불을 들고 오른손에 나팔을 들어 불며 외쳐 이르되 여호와와 기드온의 칼이다 하고 삿8:28미디안이 이스라엘 자손 앞에 복종하여 다시는 그 머리를 들지 못하였으므로 기드온이 사는 사십 년 동안 그 땅이 평온하였더라 ④마리아의 헌신 요12:3마리아는 지극히 비싼 향유 곧 순전한 나드 한 근을 가져다가 예수의 발에 붓고 자기 머리털로 그의 발을 닦으니 향유 냄새가 집에 가득하더라 막14:5이 향유를 삼백 데나리온 이상에 팔아 가난한 자들에게 줄 수 있었겠도다 하며 그 여자를 책망하는지라 막14:6.예수께서 이르시되 가만 두라 너희가 어찌하여 그를 괴롭게 하느냐 그가 내게 좋은 일을 하였느니라 /막14:7.가난한 자들은 항상 너희와 함께 있으니 아무 때라도 원하는 대로 도울 수 있거니와 나는 너희와 항상 함께 있지 아니하리라 막14:8.그는 힘을 다하여 내 몸에 향유를 부어 내 장례를 미리 준비하였느니라 막14:9.내가 진실로 너희에게 이르노니 온 천하에 어디서든지 복음이 전파되는 곳에는 이 여자가 행한 일도 말하여 그를 기억하리라 하시니라 일꾼은/딤전3;11 (3)⑤자원하여 드린 물질과 헌신출35:29마음에 자원하는 남녀는 누구나 여호와께서 모세의 손을 빌어 명령하신 모든 것을 만들기 위하여 물품을 드렸으니 이것이 이스라엘 자손이 여호와께 자원하여 드린 예물이니라 시110:3주의 권능의 날에 주의 백성이 거룩한 옷을 입고 즐거이 헌신하니 새벽 이슬 같은 주의 청년들이 주께 나오는도다Psalms 110:3“Your troops will be willing on your day of battle. Arrayed in holy majesty, from the womb of the dawn you will receive the dew of your youth. 1)troop [truːp] n.대(隊), 떼, 무리《of》군대, 병력.떼지어 모이다, 모이다《up; together》2)wll·ing [wíliŋ] ɑ.기꺼이 …하는, 꺼리지 않는.자진해서 (행)하는, 자발적인3)array [ǝréi] vt.치장하다, 성장(盛裝)시키다, 차려 입히다《in》정렬, 배진(配陣), 4)maj·es·ty [mǽdʒisti, -dʒǝs-] n.위엄(dignity); 장엄.주권(sovereignty).권위왕; ⦗집합적⦘ 왕족; (M-) 폐하. 5)womb [wuːm] n.① 〖解〗 자궁(uterus); (아이배는 곳으로서의) 배, 태내(胎內); 내부.(표면에 나타나기 전의) 태동기, (일의) 배태〔발생, 요람〕지.6)dawn [dɔːn] n.새벽, 동틀녘; 여명 7)dew [djuː] n.이슬; (눈물·땀 등의) 방울8)re·ceive [risíːv] vt. 받다, 수령하다 환영하다; (동료·조직 따위에) 맞아들이다, 영입하다⑥마음을 다한 헌신막12:30네 마음을 다하고 목숨을 다하고 뜻을 다하고 힘을 다하여 주 너의 하나님을 사랑하라 하신 것이요 막12:33또 마음을 다하고 지혜를 다하고 힘을 다하여 하나님을 사랑하는 것과 또 이웃을 자기 자신과 같이 사랑하는 것이 전체로 드리는 모든 번제물과 기타 제물보다 나으니이다 (2)충성민12:7내 종 모세와는 그렇지 아니하니 그는 내 온 집에 충성함이라 Numbers 12:7“But this is not true of my servant Moses; he is faithful in all my house”1)faith·ful [féiθfǝl] ɑ.충실한, 성실한, 믿을 수 있는(reliable)《to》 (약속 따위를) 지키는《to》.정확한(accurate),충실한(true)믿음〔신앙〕이 굳은.충실한 신자들.충실한 지지자.2)a faithful wife 정숙한 아내. 수14:8나와 함께 올라갔던 내 형제들은 백성의 간담을 녹게 하였으나 나는 내 하나님 여호와께 충성하였으므로 Joshua 14:8.but my brothers who went up with me made the hearts of the people melt with fear. I, however, followed the LORD my God wholeheartedly.1)전심으로wholeheartedly(충심으로)[houˈlhartidli]수14:9그 날에 모세가 맹세하여 이르되 네가 내 하나님 여호와께 충성하였은즉 네 발로 밟는 땅은 영원히 너와 네 자손의 기업이 되리라 하였나이다 삼하20:19나는 이스라엘의 화평하고 충성된 자 중 하나이거늘 당신이 이스라엘 가운데 어머니 같은 성을 멸하고자 하시는도다 어찌하여 당신이 여호와의 기업을 삼키고자 하시나이까 하니 일꾼은/딤전3;11 (4)대하32:1이 모든 충성된 일을 한 후에 앗수르 왕 산헤립이 유다에 들어와서 견고한 성읍들을 향하여 진을 치고 쳐서 점령하고자 한지라 느7:2내 아우 하나니와 영문의 관원 하나냐가 함께 예루살렘을 다스리게 하였는데 하나냐는 충성스러운 사람이요 하나님을 경외함이 무리 중에서 뛰어난 자라 느9:8그의 마음이 주 앞에서 충성됨을 보시고 그와 더불어 언약을 세우사 가나안 족속과 헷 족속과 아모리 족속과 브리스 족속과 여부스 족속과 기르가스 족속의 땅을 그의 씨에게 주리라 하시더니 그 말씀대로 이루셨사오매 주는 의로우심이로소이다 에7:9왕을 모신 내시 중에 하르보나가 왕에게 아뢰되 왕을 위하여 충성된 말로 고발한 모르드개를 달고자 하여 하만이 높이가 오십 규빗 되는 나무를 준비하였는데 이제 그 나무가 하만의 집에 섰나이다 왕이 이르되 하만을 그 나무에 달라 하매 욥12:20충성된 사람들의 말을 물리치시며 늙은 자들의 판단을 빼앗으시며 시78:8그들의 조상들 곧 완고하고 패역하여 그들의 마음이 정직하지 못하며 그 심령이 하나님께 충성하지 아니하는 세대와 같이 되지 아니하게 하려 하심이로다 시101:6내 눈이 이 땅의 충성된 자를 살펴 나와 함께 살게 하리니 완전한 길에 행하는 자가 나를 따르리로다 잠13:17악한 사자는 재앙에 빠져도 충성된 사신은 양약이 되느니라 잠20:6많은 사람이 각기 자기의 인자함을 자랑하나니 충성된 자를 누가 만날 수 있으랴 잠25:13충성된 사자는 그를 보낸 이에게 마치 추수하는 날에 얼음 냉수 같아서 능히 그 주인의 마음을 시원하게 하느니라 잠27:9기름과 향이 사람의 마음을 즐겁게 하나니 친구의 충성된 권고가 이와 같이 아름다우니라 잠28:20충성된 자는 복이 많아도 속히 부하고자 하는 자는 형벌을 면하지 못하리라 Proverbs 28:20“A faithful man will be richly blessed, but one eager to get rich will not go unpunished” 1) un·púnished [-t] ɑ.벌받지 않은, 처벌되지 않은, 형벌을 면한. 사42:19맹인이 누구냐 내 종이 아니냐 누가 내가 보내는 내 사자 같이 못 듣는 자겠느냐 누가 내게 충성된 자 같이 맹인이겠느냐 누가 여호와의 종 같이 맹인이겠느냐 단6:4이에 총리들과 고관들이 국사에 대하여 다니엘을 고발할 근거를 찾고자 하였으나 아무 근거, 아무 허물도 찾지 못하였으니 이는 그가 충성되어 아무 그릇됨도 없고 아무 허물도 없음이었더라 Daniel 6:4“At this, the administrators and the satraps tried to find grounds for charges against Daniel in his conduct of government affairs, but they were unable to do so. They could find no corruption in him, because he was trustworthy and neither corrupt nor negligent.”마24:45충성되고 지혜 있는 종이 되어 주인에게 그 집 사람들을 맡아 때를 따라 양식을 나눠 줄 자가 누구냐 /Matthew24:45“Who then is the faithful and wise servant, whom the master has put in charge of the servants in his household to give them their food at the proper time” 일꾼은/딤전3;11 (5)마25:21그 주인이 이르되 잘하였도다 착하고 충성된 종아 네가 적은 일에 충성하였으매 내가 많은 것을 네게 맡기리니 네 주인의 즐거움에 참여할지어다 하고 Matthew 25:21“His master replied, 'Well done, good and faithful servant! You have been faithful with a few things; I will put you in charge of many things. Come and share your master's happiness”마25:23그 주인이 이르되 잘하였도다 착하고 충성된 종아 네가 적은 일에 충성하였으매 내가 많은 것을 네게 맡기리니 네 주인의 즐거움에 참여할지어다 하고 Matthew 25:23“His master replied, 'Well done, good and faithful servant! You have been faithful with a few things; I will put you in charge of many things. Come and share your master's happiness”눅16:10지극히 작은 것에 충성된 자는 큰 것에도 충성되고 지극히 작은 것에 불의한 자는 큰 것에도 불의하니라 Luke 16:10“Whoever can be trusted with very little can also be trusted with much, and whoever is dishonest with very little will also be dishonest with much”1)trust [trʌst] n.신뢰, 신용, 신임《in》; 강한 기대, 확신《in》신뢰성, 충실함, 의지가 됨, 기대, 소망《in; thɑt》(신뢰·위탁에 대한) 책임, 의무눅16:11너희가 만일 불의한 재물에도 충성하지 아니하면 누가 참된 것으로 너희에게 맡기겠느냐 Luke 16:11So if you have not been trustworthy in handling worldly wealth, who will trust you with true riches? 1)trust·wor·thy [trʌ́stwə̀ːrði] ɑ.신용〔신뢰〕할 수 있는, 확실한, 믿을 수 있는.눅16:12너희가 만일 남의 것에 충성하지 아니하면 누가 너희의 것을 너희에게 주겠느냐 Luke 16:12.And if you have not been trustworthy with someone else's property, who will give you property of your own? 눅19:17주인이 이르되 잘하였다 착한 종이여 네가 지극히 작은 것에 충성하였으니 열 고을 권세를 차지하라 하고 Luke19;17“Well done, my good servant!' his master replied. 'Because you have been trustworthy in a very small matter, take charge of ten cities” 고전4:1사람이 마땅히 우리를 그리스도의 일꾼이요 하나님의 비밀을 맡은 자로 여길지어다 1 Corinthians 4:1 So then, men ought to regard us as servants of Christ and as those entrusted with the secret things of God. 1)en·trust [entrʌ́st] vt.《+󰃄+󰃤+󰃃》 맡기다, 기탁〔위탁〕하다, 위임하다《to》고전4:2그리고 맡은 자들에게 구할 것은 충성이니라 1 Corinthians 4:2.Now it is required that those who have been given a trust must prove faithful. 1)re·quire [rikwáiǝr] vt.① 《~+󰃄/+󰃄+󰃤+󰃃/+󰃄+to do/+thɑt[절]》 요구하다, 명하다, 고전7:25처녀에 대하여는 내가 주께 받은 계명이 없으되 주의 자비하심을 받아서 충성스러운 자가 된 내가 의견을 말하노니일꾼은/딤전3;11 (6)1 Corinthians 7:25“Now about virgins: I have no command from the Lord, but I give a judgment as one who by the Lord's mercy is trustworthy” 갈5:22오직 성령의 열매는 사랑과 희락과 화평과 오래 참음과 자비와 양선과 충성과Galatians 5:22But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, patience, kindness, goodness, faithfulness,딤전1:12나를 능하게 하신 그리스도 예수 우리 주께 내가 감사함은 나를 충성되이 여겨 내게 직분을 맡기심이니1 Timothy 1;12“I thank Christ Jesus our Lord, who has given me strength, that he considered me faithful, appointing me to his service” 딤전3:11여자들도 이와 같이 정숙하고 모함하지 아니하며 절제하며 모든 일에 충성된 자라야 할지니라 1 Timothy 3:11.In the same way, their wives are to be women worthy of respect, not malicious talkers but temperate and trustworthy in everything. 1)trust·wor·thy [trʌ́stwə̀ːrði] ɑ.신용〔신뢰〕할 수 있는, 확실한, 믿을 수 있는.2)tem·per·ate [témpərit] ɑ.온화한; (지역 따위) 온대성의 3)wives [waivz]wife의 복수(아내).4)wor·thy [wə́ːrði] ɑ. (-thi·er; -thi·est)훌륭한, 존경할 만한, 가치 있는, 5)ma·li·cious [mǝlíʃǝs] ɑ.악의 있는, 심술궂은《사람·행위》; 〖法〗 부당한《체포 따위》.딤후2:2또 네가 많은 증인 앞에서 내게 들은 바를 충성된 사람들에게 부탁하라 그들이 또 다른 사람들을 가르칠 수 있으리라 2 Timothy 2:2And the things you have heard me say in the presence of many witnesses entrust to reliable men who will also be qualified to teach others.1)en·trust [entrʌ́st] vt.《+󰃄+󰃤+󰃃》 맡기다, 기탁〔위탁〕하다, 위임하다《to》일꾼은/딤전3;11 (4)2) reliable [riláiǝbəl] ɑ.의지가 되는, 믿음직한; 확실한, 신뢰성 있는계1:5또 충성된 증인으로 죽은 자들 가운데에서 먼저 나시고 땅의 임금들의 머리가 되신 예수 그리스도로 말미암아 은혜와 평강이 너희에게 있기를 원하노라 우리를 사랑하사 그의 피로 우리 죄에서 우리를 해방하시고 Revelation1:5.and from Jesus Christ, who is the faithful witness, the firstborn from the dead, and the ruler of the kings of the earth. To him who loves us and has freed us from our sins by his blood, 계2:10너는 장차 받을 고난을 두려워하지 말라 볼지어다 마귀가 장차 너희 가운데에서 몇 사람을 옥에 던져 시험을 받게 하리니 너희가 십 일 동안 환난을 받으리라 네가 죽도록 충성하라 그리하면 내가 생명의 관을 네게 주리라 Revelation 2:10Do not be afraid of what you are about to suffer. I tell you, the devil will put some of you in prison to test you, and you will suffer persecution for ten days. Be faithful, even to the point of death, and I will give you the crown of life. 일꾼은/딤전3;11 (7)계2:13네가 어디에 사는지를 내가 아노니 거기는 사탄의 권좌가 있는 데라 네가 내 이름을 굳게 잡아서 내 충성된 증인 안디바가 너희 가운데 곧 사탄이 사는 곳에서 죽임을 당할 때에도 나를 믿는 믿음을 저버리지 아니하였도다 Revelation 2:13I know where you live--where Satan has his throne. Yet you remain true to my name. You did not renounce your faith in me, even in the days of Antipas, my faithful witness, who was put to death in your city--where Satan lives. 계3:14라오디게아 교회의 사자에게 편지하라 아멘이시요 충성되고 참된 증인이시요 하나님의 창조의 근본이신 이가 이르시되 Revelation 3:14“To the angel of the church in Laodicea write: These are the words of the Amen, the faithful and true witness, the ruler of God's creation” 1))faith·ful [féiθfǝl] ɑ.충실한, 성실한, 믿을 수 있는(reliable)《to》 (3)믿음히10:22우리가 마음에 뿌림을 받아 악한 양심으로부터 벗어나고 몸은 맑은 물로 씻음을 받았으니 참 마음과 온전한 믿음으로 하나님께 나아가자 (4)사랑(5)순종(6)섬김(7)그리스도가 존귀(8)한 마음겔11:19내가 그들에게 한 마음을 주고 그 속에 새 영을 주며 그 몸에서 돌 같은 마음을 제거하고 살처럼 부드러운 마음을 주어 렘32:39내가 그들에게 한 마음과 한 길을 주어 자기들과 자기 후손의 복을 위하여 항상 나를 경외하게 하고고전1:10형제들아 내가 우리 주 예수 그리스도의 이름으로 너희를 권하노니 모두가 같은 말을 하고 너희 가운데 분쟁이 없이 같은 마음과 같은 뜻으로 온전히 합하라 빌2:2마음을 같이하여 같은 사랑을 가지고 뜻을 합하며 한마음을 품어 (9)겸손빌2:3아무 일에든지 다툼이나 허영으로 하지 말고 오직 겸손한 마음으로 각각 자기보다 남을 낫게 여기고 빌2:5너희 안에 이 마음을 품으라 곧 그리스도 예수의 마음이니빌4:2내가 유오디아를 권하고 순두게를 권하노니 주 안에서 같은 마음을 품으라4.주신 직분을 감당하려면(1)성령의 충만을 받아야 합니다.엡5:18술 취하지 말라 이는 방탕한 것이니 오직 성령으로 충만함을 받으라Ephesians 5:18“Do not get drunk on wine, which leads to debauchery. Instead, be filled with the Spirit” 엡5:19.시와 찬송과 신령한 노래들로 서로 화답하며 너희의 마음으로 주께 노래하며 찬송하며Ephesians 5:19.Speak to one another with psalms, hymns and spiritual songs. Sing and make music in your heart to the Lord, 엡5:20.범사에 우리 주 예수 그리스도의 이름으로 항상 아버지 하나님께 감사하며 Ephesians 5:20.always giving thanks to God the Father for everything, in the name of our Lord Jesus Christ. 엡5:21.그리스도를 경외함으로 피차 복종하라 Ephesians 5:21.Submit to one another out of reverence for Christ.