이래저래..한고비 넘겼습니다.
스노우보드 디자인 프레젠테이션을 무사히?마치고..-_-;;
역시 프레젠테이션을 잘할수 있을때까지 일본어 공부 열심히 해야 할것 같아요.
담임샘은 말보다 중요한건 자신의 느낌을 솔직히 전달하는 거라고 하지만..-_-;;
말이 버벅대서야 전달이 될런지..ㅋ
팀웍으로 했던 과제였기에 뜻깊었던 프로젝트였답니다.
아시겠지만..저희 과에 한국인 저 달랑 하나기에..-_-;;
처음엔 좀 외롭고 그랬지만..지금은 다른 일본인 친구들하고 잘 지내고 있습니다.
알바도 시작한지 벌써 한달이 넘었네요.
아시는 분은 아시겠지만 데니즈라는 패밀리 레스토랑서 하고 있습니다.
무지하게 귀찮은 유니폼입고서.오는 손님마다 "이랏샤이마세~데니즈니 요우꼬소"
지껄이는게 무지 힘들고 하지만..열심히 외치며 서빙도 하고 오카와리도 해주고..
(아직 주문은 못받아요.ㅡㅠ..메뉴를 몰라..흑)
같은 알바처애들한테 이래저래 물어보고(참고로 알바처도 외국인 저 달랑 하나랍니다-_-;;)
열심히 배우고있습니다.. 알바처 애들이 자주 쓰는 단어도 들어가며 이런 경우에는 이렇게
말한다 저런경우는 저렇게 말한다..말도 안돼는 10대들의 잡담도 들어주면서 하루하루
보내고 있습니다.
담번에 있는 프레젠테이션은 도코모에서 제공하는 데코메일 템플렛디자인입니다.
만약 제가 디자인한게 사용된다면 무지 좋겠는데말이죠..-_-;;
제가 도코모를 쓰고있지 않아서 아쉬울뿐이네요.-_-;;
열심히 해서 무사히 또 프레젠마치는 그날까지..여러분..제게 힘을..-_-)d;;
첫댓글한국스타일로 디자인을 한다면 어떨런지여? 한국 여행가서 한국은 전화기가 무쟈게 좋다구 자기두 꼭 사구 싶나구 하는 일본인들 심심치 않게 보고 있습니다.(하지만 어디에나 존재하는 곰팡이같은 삐딱한 반한류가 존재하더라구여) 한국이라면 무조건적으로 싫어하는...머 그 사람나름 사정이 있겠지만...그래두 한국인이니깐 좋은 장점 많으리라 생각됩니다.(민족우월주의 아님!!!ㅋ)
일본인 개인 과외라 부럽군요 전 그냥 한국에서 11개월 학원에서공부하고 6개월개인 과외 합이 1년5개월 공부하고 와서도 이제 중급2에서 배우고 있는실력이고 알바는안하고있는데 레스토랑에서 해야하겠네요 일본인에게 배웠으면 상급이시겠네요 그리고 일본인 친구 만드는거 쉽지않네요 저도 만들고싶지만 안되네요 비법있으시면 가르처주세요
한국스타일의 디자인?ㅋㅋㅋ..디자인이라는게 물론 좋은 디자인은 어딜가도 통하지만..예를들어 여기서 통하는 디자인과 일본서 통하는 디자인은 좀 다르다고 생각됩니다. 아무래도 팔리는 디자인이란..-_-;;결국 사는 소비자의 구미에 맞게 만들어야 한다는 거죠..즉..일본인 감성에 맞게 만들어야 한다는 어려운 점이 없지않아 있습니다..아직 일본인 감성을 잘 모르는 저로선..열심히 노력하는수밖에요.-_-;;
음..............저는 잘 모르겠지만 인본인 감성과는 완전 반대...전혀 통하지 않을꺼 같은 디자인은 어떨까여?? 가끔 이런게 대박나거든여^^;; 핸드폰에 카메라는 넣을때두 그랬고 콤비니가 생길때두 그랬던거 처럼 전혀 통하지 않을꺼라구 생각됐던게 대박 ㅡㅡ;; 저 전혀 다른얘기 하고 있는건 아닌지.....도움이 되지 못해서 미안해요ㅠㅠ
첫댓글 한국스타일로 디자인을 한다면 어떨런지여? 한국 여행가서 한국은 전화기가 무쟈게 좋다구 자기두 꼭 사구 싶나구 하는 일본인들 심심치 않게 보고 있습니다.(하지만 어디에나 존재하는 곰팡이같은 삐딱한 반한류가 존재하더라구여) 한국이라면 무조건적으로 싫어하는...머 그 사람나름 사정이 있겠지만...그래두 한국인이니깐 좋은 장점 많으리라 생각됩니다.(민족우월주의 아님!!!ㅋ)
일본인 개인 과외라 부럽군요 전 그냥 한국에서 11개월 학원에서공부하고 6개월개인 과외 합이 1년5개월 공부하고 와서도 이제 중급2에서 배우고 있는실력이고 알바는안하고있는데 레스토랑에서 해야하겠네요 일본인에게 배웠으면 상급이시겠네요 그리고 일본인 친구 만드는거 쉽지않네요 저도 만들고싶지만 안되네요 비법있으시면 가르처주세요
일본인들의 특징이랄까..처음에 다가가는게 힘들지만..일단 좀 친해지면 무지하게 잘해주는 면이 없지않아있어요..물론 그렇게 되기까지는 한국인친구만드는것 보단 시간이 더 걸린답니다. 하지만 잘 친해지면 오랫동안 유지할수있는 친구가 될수 있는듯해요.
한국스타일의 디자인?ㅋㅋㅋ..디자인이라는게 물론 좋은 디자인은 어딜가도 통하지만..예를들어 여기서 통하는 디자인과 일본서 통하는 디자인은 좀 다르다고 생각됩니다. 아무래도 팔리는 디자인이란..-_-;;결국 사는 소비자의 구미에 맞게 만들어야 한다는 거죠..즉..일본인 감성에 맞게 만들어야 한다는 어려운 점이 없지않아 있습니다..아직 일본인 감성을 잘 모르는 저로선..열심히 노력하는수밖에요.-_-;;
음..............저는 잘 모르겠지만 인본인 감성과는 완전 반대...전혀 통하지 않을꺼 같은 디자인은 어떨까여?? 가끔 이런게 대박나거든여^^;; 핸드폰에 카메라는 넣을때두 그랬고 콤비니가 생길때두 그랬던거 처럼 전혀 통하지 않을꺼라구 생각됐던게 대박 ㅡㅡ;; 저 전혀 다른얘기 하고 있는건 아닌지.....도움이 되지 못해서 미안해요ㅠㅠ