말레이시아 팜 오일 대기업, 학대 주장 후 이미지 복구 모색
https://www.aljazeera.com/economy/2022/5/25/malaysian-palm-oil-giant-seeks-to-revive-image-amid-labour-claims
말레이시아 팜 오일 대기업, 학대 주장 후 이미지 복구 모색
Sime Darby Plantation Berhad는 농장에서 노동 위반이 보고된 후 자사 제품에 대한 미국의 금지령에 맞서 싸우고 있습니다.
Sime Darby Plantation Berhad는 강제 노동 혐의로 미국에 제품 수출이 금지되었습니다. [Lim Huey Teng/Reuters]
앤드류 하프너
2022년 5월 25일에 게시됨2022년 5월 25일
수년 동안 세계 최대의 오일 야자 농장인 Sime Darby Plantation Berhad는 환경 친화적인 야자 오일의 선도적인 글로벌 생산업체라고 자부해 왔습니다.
말레이시아에 기반을 둔 플랜테이션 회사의 환경적 선의는 업계의 주요 인증 기관인 지속 가능한 팜유를 위한 원탁 회의(RSPO)의 승인을 받았습니다.
계속 읽으세요4개 항목 목록4개 중 1개 목록미국: 텍사스 학교 총격 사건으로 어린이 19명, 성인 2명 사망4개 중 2개 목록Al Jazeera는 UN에 'Shireen Abu Akleh의 삶이 중요합니다.4개 중 3개 목록텍사스 학교 총격 사건 최신 업데이트 : Biden은 미국의 조치를 요구합니다4개 중 4개 목록바이든, 아시아 순방 중단 후 북한, ICBM 의심 발사목록의 끝
그러나 전 세계 식용유 공급의 충격으로 팜유에 대한 수요가 그 어느 때보다 큰 시기에 이 회사는 관세 및 국경 보호국이 있는 미국으로 수출할 수 있는 능력과 함께 이미지를 회복하기 위해 고군분투하고 있습니다. CBP) 기관은 말레이시아 농장에서 강제 노동 혐의를 받고 1년 이상 해당 제품을 금지했습니다.
Sime Darby에 대한 혐의에는 위협 및 협박, 자의적인 처벌, 신체적 학대, 이동 제한 및 신분 문서 보관이 포함됩니다.
9년 동안 농장에서 일해 온 네팔의 Sime Darby 노동자 Hari Rai는 그가 일을 시작할 때 회사가 그의 여권을 압수했다고 말했습니다. 그는 직원들이 실수를 하고 병가를 거부당한다는 이유로 해고 위협을 받는 것도 목격했다고 말했다.
그럼에도 불구하고 보복을 피하기 위해 가명을 사용하도록 요청한 Rai는 자신의 작업에 대부분 만족하며 최근 몇 년 동안 농장 환경이 개선되었다고 말했습니다.
농장에서 9년 동안 일한 Rai는 Al Jazeera와의 인터뷰에서 “이전에 말레이시아에 도착했을 때 회사에서 여권을 보류했고 나는 여권을 갖고 있지 않았습니다. “여권 없이는 말레이시아의 다른 주를 방문할 수 없었고 승인을 받으려면 여권을 [반환]해야 할 확실한 이유가 있어야 했습니다.”
알 자지라와 접촉한 다른 5명의 직원은 논평을 거부했다.
Sime Darby Plantation Berhad는 세계 최대의 오일 야자 재배지입니다. [파일: Hasnoor Hussain/Reuters]
지난 달 미국과 유럽에 기반을 둔 다국적 기업들이 Sime Darby의 투명성 강화를 공개적으로 요구함에 따라 회사는 수입 금지를 뒤집기 위해 CBP에 문서를 제출했습니다.
금지령을 뒤집는 것이 Sime Darby에게 얼마나 많은 물질적 차이를 가져올지는 불분명합니다. 식품, 식용유, 화장품, 비누, 샴푸 생산에 사용되는 말레이시아의 팜유 수출은 지난 달 더 큰 경쟁자인 인도네시아 가 야자유 수출 을 3주간 금지한 후 호황을 누리고 있습니다. 현지 가격.
Sign up here to get weekly updates about our Top Stories
Sign up
By signing up, you agree to our Privacy Policy
동시에, 전 세계적인 식용유 부족으로 인해 유럽의 일부 구매자는 팜유 소비의 부정적인 환경 및 사회적 낙진에 대한 혐오감을 표명하고 있다고 생각하게 되었습니다.
Sime Darby와 업계의 다른 주요 업체들에게 CBP 금지에 도전하는 것은 주로 평판이 될 수 있습니다.
CBP의 Sime Darby에 대한 사건의 중심 행위자는 농장 노동자 외에도 대부분의 경우 위반 혐의에 대한 세부 사항을 거의 제공하지 않은 반면, 일부 업계 옹호자들은 주장이 비정규직에 의해 생성된 구식 정보 또는 왜곡된 계정에 기반한 것으로 기록했습니다. 정부 기관.
지난 1월 Sime Darby에 대한 혐의를 확인했다고 발표한 CBP는 조사 결과에 근거한 증거에 대한 세부 사항을 공개하지 않았습니다.
Al Jazeera의 질문에 대한 응답으로 Sime Darby는 농장에서의 학대 혐의에 대해 언급하지 않았지만 회사의 말레이시아 노동력의 대부분을 차지하는 외국인 노동자 모집에 있어 실시한 개혁을 지적했습니다.
대변인은 “또한 내부 통제를 개선하고 지속적인 개선 계획의 실행을 강화했다”고 말했다. "우리가 최근에 도입한 조치는 존재했을 수 있는 모든 격차를 좁힙니다."
대변인은 또한 말레이시아의 노동 조건을 개선하기 위한 다양한 프로그램을 요약하고 CBP에 제출하는 서류에 포함된 회사의 최신 지속 가능성 보고서를 전달합니다.
런던에 기반을 둔 윤리적 공급망 컨설팅 업체인 Impactt는 Sime Darby가 의뢰한 감사 결과를 공개하지 않았습니다. Impactt 담당자는 Al Jazeera에 회사와 조직의 작업이 기밀로 유지되어야 한다고 말했습니다.
농장 상황에 대한 가장 완전한 설명은 Sime Darby의 운영에 대한 자체 조사를 수행한 비정부 조직 Liberty Shared가 CBP에 제출한 청원서일 것입니다.
Liberty Shared는 그들이 대화를 나눈 플랜테이션 노동자들이 노동자 불만을 위한 핫라인과 같은 조치를 도입했음에도 불구하고 자의적인 처벌과 급여 삭감, 성희롱, 신체적 학대를 포함한 학대를 보고했다고 말했습니다.
Liberty Shared의 전무 이사인 Duncan Jepson은 Al Jazeera에 이렇게 말했습니다. "크기는 무언가가 작동을 멈출 핑계가 아닙니다."
수요 증가
Sime Darby 사례는 팜유 산업 내에서 근로자 및 환경 문제에 대한 존중과 제품에 대한 맹렬한 수요의 균형을 맞추는 과제를 강조합니다. 남미의 가뭄 피해를 입은 지역의 빈약한 대두 수확과 우크라이나 전쟁으로 인한 해바라기 생산 중단으로 인해 세계가 식용유 부족에 직면함에 따라 팜유 생산자들은 그 격차를 메워야 하는 압력에 직면해 있습니다.
분석업체 그로 인텔리전스(Gro Intelligence)에 따르면 4월 말 팜유 가격은 전년 동기 대비 75% 상승했다. 원자재 가격 상승으로 "Joko" 인도네시아 대통령은 4월 22일 일시적으로 수출을 금지하여 그 주에 가격을 7.5% 더 인상했습니다. 인도네시아는 5월 23일 금지령을 해제했다.
싱가포르의 자문 회사인 Palm Oil Analytics의 공동 설립자인 Sathia Varqa는 식용유 공급망이 "대규모" 병목 현상에 직면해 있다고 말했습니다.
Varqa는 Al Jazeera에 "전 세계적으로 타이트한 공급과 더 높은 식품 가격이 의미하는 바는 분명합니다."라고 말했습니다.
영국 슈퍼마켓 체인인 아이슬란드와 같이 지속 가능성 문제로 인해 이전에 팜유 사용을 중단했던 일부 서방 구매자들은 이후 해당 상품의 구매를 재개할 것이라고 발표했습니다.
장기적으로 세계 팜유 생산량의 85% 이상을 차지하는 말레이시아와 인도네시아의 산업 부스터는 중동과 북아프리카의 성장 잠재력을 보고 있습니다. 그러나 상품 전문가들은 팜유 생산자들이 팬데믹 기간 동안 국경 제한으로 악화된 노동력 부족을 포함하여 공급을 늘리는 데 어려움을 겪고 있다고 말합니다.
상품 중심 컨설팅 회사인 LMC International의 회장인 James Fry는 Al Jazeera와의 인터뷰에서 "당신은 외국인 노동자를 제한하는 오랜 정책을 가지고 있고 많은 말레이시아 노동자가 이러한 일을 하고 싶어하지 않는다"고 말했습니다. "기름 야자수를 수확하는 것은 쉬운 일이 아닙니다."
한편, 인권 옹호자들은 팜유가 저임금 노동자들에 대한 의존도가 높기 때문에 착취를 위한 충분한 조건이 만들어졌다고 오랫동안 주장해 왔습니다.
호주인권연구소(Australian Human Rights Institute)의 저스틴 놀란(Justine Nolan) 소장은 팜유가 노동 착취에 "완벽한 폭풍"을 불러일으킨다고 말했습니다.
“당신은 노동조합이 없는 직장이 없고, 다른 지역뿐만 아니라 다른 나라의 이주 노동자가 우세하기 때문에 언어가 다르고 서로 네트워킹이 부족하고 이러한 문제에 취약한 느낌이 있습니다.” 놀란은 알 자지라에게 그녀가 일반적으로 업계에 대해 말하고 있다고 덧붙였습니다.
놀란은 CBP 금지령에 따라 Sime Darby가 설립한 인권 실무 그룹에서 잠시 일했지만 농장에서 무슨 일이 일어나고 있는지 회사에서 정보가 부족하다는 이유로 그 직책에서 한 달 만에 사임했습니다.
놀란은 "그룹이 받게 될 정보에 대해 혼란과 명확성이 부족했다"면서 수입 금지가 회사에 대한 "경종 신호"인 것으로 보인다고 덧붙였다.
"나는 개선에 대한 진정한 관심이 있다고 생각하지만 그것은 복잡한 일입니다."라고 그녀는 말했습니다.
기름야자나무 열매에서 추출한 팜유는 식품, 식용유, 화장품, 비누, 샴푸 등의 생산에 사용된다 [파일: 임휴이/로이터통신]
기업 세계의 일부 플레이어에게는 개선이 충분히 빨리 이루어지지 않았습니다.
세계 최대 식품 기업 중 하나인 카길은 올해 초 농장 회사로부터 구매를 중단했습니다. 4월에 카길은 회사가 노동 조건을 해결하는 방법에 대한 투명성이 부족하다고 공개적으로 비난했습니다. General Mills, Hershey 및 Ferrero를 비롯한 다른 유명 인사들도 공개적으로 회사를 기피했습니다.
Sime Darby는 조사관들이 국제노동기구(ILO)에서 정의한 강제 노동의 11가지 지표 모두에 대한 증거를 발견했다는 것을 포함하여 이에 대한 일부 혐의를 인정했습니다.
지속 가능성 보고서에서 회사는 직원 주택 개선 및 현장 근로자 불만에 대한 기밀 내부 고발자 핫라인 도입을 포함하여 조건을 개선하기 위한 몇 가지 단계를 나열했습니다.
Sime Darby는 또한 보고서에서 강제 노동을 사용하는 혐의를 받는 다른 말레이시아 기업과 함께 일한 노골적인 옹호자인 노동 컨설턴트 Andy Hall을 부분적으로 고용함으로써 외국인 노동자 채용 프로세스를 개선했다고 말했습니다. Hall은 Al Jazeera에게 회사와의 작업으로 인해 녹음에 대해 말할 수 없었다고 말했습니다.
아마도 가장 중요한 것은 회사가 이전 해외 채용 파트너가 말레이시아 농장에서 일하기 위해 온 이민자들에게 부과한 수수료를 상환하기 위한 캠페인을 발표했다는 것입니다. 회사는 상환액이 총 8,200만 링깃(1,860만 달러)이며 34,000명의 현직 및 전직 근로자에게 지급될 것이라고 말했습니다.
호주의 인권 및 공급망 전문가인 놀란은 이 단계를 "긍정적"이라고 설명했습니다.
그녀는 “더 많은 사회적 대화를 하고 근로자들이 고충을 논의할 수 있는 기회를 제공하는 것은 긍정적”이라고 말했다. “아직 CBP에 대한 보고서를 보지 못했지만 보고 싶습니다. … 발견된 문제는 무엇이고 어떻게 해결해야 합니까?”
Liberty Shared의 Jepson은 회사의 "분할" 개혁에 대해 더 회의적입니다.
“전체적으로 처리하고 재구성하거나, 전면에 있는 모든 문제를 처리할 필요 없이 더 나은 이미지나 전체 그림을 얻을 수 있다고 생각하는 것을 선택하게 될 것입니다. 너"라고 말했다.
출처 : 알자지라