GIVE ME ONE REASON

[어니]

https://youtu.be/4yWiD1nbnQw

소울트레인 歌, CC Blues 2022

Give me one reason to stay here and I'll turn right back around
여기에 머물려는 한 가지 이유를 대봐요 그러면 내가 바로 생각을 바꿔 볼게요
Give me one reason to stay here and I'll turn right back around
여기에 머물려는 한 가지 이유를 주라구요 그러면 내가 바로 생각을 바꿔 볼테니까요
Because I don't want leave you lonely
난 널 외로이 남겨두는 걸 원치 않기 때문에
But you got to make me change my mind
그러나 당신은 내 마음이 바뀌도록 해야 돼요

Baby I got your number and I know that you got mine 

자기야 나는 너의 약점을 알잖아 너는 나의 약점을 알고

But you know that I called you, I called too many times
하지만 넌 알잖아, 내가 당신에게 수도없이 전화했다는것을
You can call me baby, you can call me anytime
넌 나한테 전화할 수 있잖아, 넌 어느 때라도 전화할 수 있잖아
But you got to call me
넌 내게 전화해야만 한다구

Give me one reason to stay here and I'll turn right back around

여기에 머물려는 한 가지 이유를 대봐요 그러면 내가 바로 생각을 바꿔 볼게요
Give me one reason to stay here and I'll turn right back around
여기에 머물려는 한 가지 이유를 주라구요 그러면 내가 바로 생각을 바꿔 볼테니까요
Because I don't want leave you lonely
난 널 외로이 남겨두고 싶지 않아요
But you got to make me change my mind
허나 넌 내가 마음을 바꾸도록 해야 돼요
I don't want no one to squeeze me they might take away my life
난 어느 사람도 나를 괴롭히는 걸 원치 않지요 사람들은 내 삶에서 떠나갈지도 모르니까
I don't want no one to squeeze me they might take away my life
나는 누구도 나를 쥐어짜는 걸 원하지 않아요 사람들은 내 삶에서 떠나갈지도 모르지만
I just want someone to hold me and rock me through the night
난 단지 누군가가 날 붙들어서 어둠을 헤쳐나가도록 해주길 바랄 뿐이야

This youthful heart can love you and give you what you need

이 펄쩍펄쩍 뛰는 심장은 너를 사랑할 수 있고 너한테 필요한 걸 줄 수도 있지요
This youthful heart can love you and give you what you need
이 젊은 심장은 널 사랑할 수 있고 너에게 필요한 걸 줄 수 있단 말이지
But I'm too old to go chasing you around
그러나 나는 널 쫒아다니기엔 이제 너무 나이가 들어서

Wasting my precious energy
귀중한 에너지를 낭비하면서
 

Give me one reason to stay here and I'll turn right back around

여기에 머물려는 한 가지 이유를 대봐요 그러면 내가 바로 생각을 바꿔 볼게요
Give me one reason to stay here and I'll turn right back around
여기에 머물려는 한 가지 이유를 주라구요 그러면 내가 바로 생각을 바꿔 볼테니까요
Because I don't want leave you lonely
널 외롭게 남겨두길 원치 않기에
But you got to make me change my mind
하지만 넌 내 마음이 바뀌도록 해야만 해
Baby just give me one reason Give me just one reason why 
당장 한 가지 이유를 대요 당장 한 가지 이유를 대보란 말예요
Baby just give me one reason Give me just one reason why I should stay
자기 한 가지 이유를 말해봐요 당장 한 가지 이유를 왜 머물러야 하는지를
Because I told you that I loved you
내가 널 사랑한다고 말했기 때문에
And there ain't no more to say
그리고 말할 것이 더 이상은 없기에

[출처] Give Me One Reason(1999)|작성자 연송