팝송두 가사가 유치 한데 이것두 마찬가지네용.....
--------------------- [원본 메세지] ---------------------
가사는 제 맘대로 해석했습니다. 제가 영어가 짧은 관계로 널리 이해해 주시길.
DJ Tiesto - In My Memory
디제이 티에스토 - 내 기억속에
that summer, we talked endlessly
always, about everything,
그 여름, 우리는 항상 모든것에 대해 끝없이 이야기 했죠
fusion, nothing new for you
i felt, hey, under and, cool breezes
the heavenly
하나가 되어, 내가 느끼기엔 당신에겐 새로운게 없겠지만, 이봐요, 시원한 산들바람 아래서, 천국에 있는것 처럼.
face me, sitting in my memory,
hold me, i remember
face me, sitting in my memory,
hold me, i remember
나를 봐요, 내 기억속에서, 나를 안아주세요, 난 기억하고 있어요.
and we argue, constantly
disagree, about everything
그리고 우리는 모든것에 대해 말싸움을 하고, 자주 다퉜죠.
distance, nothing new for me
i feel uneasy, under this thing
thoughts away
the heavenly
떨어져서, 내가 느끼기에는 쉽지 않지만 나에게 새로운것이란 없고, 이러한 것들에게서, 멀리 떨어진것 처럼, 천국으로부터.
face me, sitting in my memory,
hold me, i remember
face me, sitting in my memory,
hold me, i remember
i remember
나를 봐요, 내 기억속에서, 나를 안아주세요, 난 기억하고 있어요.
and darkness falls in my eyes
and days are far from rosy now
and if i asked for the sky
would you still shelter me
when the sky falls
내 눈에 어둠이 내려오고, 하루 하루는 유쾌하지 못하고
그리고 만일 내가 하늘의 부름을 받게 된다면, 당신은 그때까지도 절 지켜주실 건가요?
하늘이 날 부를때
i remember
i remember
난 기억해요
face me, sitting in my memory,
hold me, i remember
face me, hidden in my memory,
hold me, i remember
i remember
sitting in my memory
i remember
나를 봐요, 내 기억속에서, 나를 안아주세요, 난 기억하고 있어요.
나를 봐요, 내 기억뒤에서, 나를 안아주세요, 난 기억하고 있어요.
--------------------- [원본 메세지] ---------------------
트랜스가 좋은건...가사가 없기때문에도참 좋져..ㅎㅎ
가사가없으니..세계적으로..전세계사사람 누가 들어도 그..곡의 맛을
알수가 있으니.....아무튼
저곡에서 니콜라 힛치콕 인가 하는 그 여자가 뭐라고 하는지 정확히좀
해석부탁드려여...어잿든 곡은 좋지만..내용이 궁금하네요.뭐라
말하는건지..간단해서 알긴알겠는대,,,그래도 정확히 가르쳐주세요~
안녕히..