4 일 오전 4시 34 분쯤 홋카이도에서 강한 지진이 쿠시로 중남부에서 진도 5 약을 관측했다.이 지진으로 인한 쓰나미의 우려는 없다. 각지의 진도는 진도 5 약이 쿠시로 중남부 진도 3이 토카 북부되고있다. 기상청에 따르면 진원지는 쿠시로 지방 중남부에서 진원의 깊이는 매우 얕고, 지진의 규모를 나타내는 매그니튜드는 5.0로 추정된다. 이 지진으로 인한 쓰나미의 우려는 없다.
미야기, 야마가타 양현에 걸쳐 자 오산 (자오 연봉) 등 전국에서 화산 활동이 활발 해지는 가운데口永良部島·新岳(가고시마 현 야쿠시마 초)에서 폭발적인 분화가 발생했다.일본 열도에 도대체 무슨 일이 일어나고있는 것인가.전문가들은 "열도 전체가주기적인 불안 정기에 접어 들고있는 것"이라고 추측한다.한편 최근의 화산에 대한 관심과 정보량의 증가에 주목하는 시각도있다.◎ 대지진이 영향인지 "일본 전체가 지진이나 화산 활동의 활발한시기에 접어 들고있는 것은 아닌가. 지각에서 1000 년 단위의 변동이 일어나고있을 가능성이있다" 토호쿠 지진 · 분화 예지 연구 관측 센터의 야마모토希准교수 (화산 물리학)은 이렇게 추측하고 2011 년 3 월 동일본 대지진이 열도의 불안 정기를 다시 일으킬 시작되었다고 본다. 실제로 과거에는 산 리쿠 지방에 쓰나미를 일으킨貞観지진 (869 년), 후지산의貞観대분 (864 ~ 866 년) 등 약 1000 년 전에도 지진이나 분화가 연속 된시기가 있었다 했다. 山形大이학부의 수반 마사오 교수 (화산 학)도 "지진으로 플레이트의 변형이 해제되어 화산을 둘러싼 환경도 크게 바뀌었다"고 지적했다.하지만 「지진 재해의 영향으로 보인다 화산의 활성화는 자 오산 등 동일본 중심 "이라고 한정한다. 는 열도 각지에서보고가 잇따른 화산 활동 (지도)는 무엇을 의미 하는가? 토호쿠 대학 대학원 이학 연구과의 니시무라 후토시 교수 (화산 물리학)는 "분화하는 화산이 지금에 와서 갑자기 증가하는 것은 아니다"고 설명한다.크게 변화 한 것은 화산 활동이 아니라 "많은 희생자를 낸 온 타케 산의 분화 (지난해 9 월)을 계기로 한 화산에 대한 관심"이라고 말한다. "하코네는 2001 년에도 무리 지진이 증가했던시기가 있었지만, 당시는 거의 관심을 가지지 않았다"고 니시무라 교수.지금은 감시 태세가되어 "분화 경계 레벨」의 운용도 시작되었다.미세한 변화에도 정보가 순식간에 퍼져, 이목을 끌게되었다. 니시무라 교수는 "예전에는 사람에게 알리지 않고 기록도되지 않는 화산 활동이 많이 있었다. 화산과의 관계에서 사회적 배경도 고려해야한다"고 말한다.다만 "화산 활동 활성화의 징후가 조금이라도 있다면 경계를 게을리해서는 안된다"고 전문가들은 입을 모아 조언하고있다.