To Love You More - Celine Dion
take me back in to the arms i love
내가 좋아하는 품으로 다시 돌아가게 해줘요
need me like you did before
전처럼 날 필요로 해줘요
touch me once again
다시 한 번 날 어루만져줘요
and remember when there was no one that you wanted more
그리고 당신이 나보다 더 원했던 사람이 없었던 시절을 기억해줘요
don't go you know you break my heart
가지마요 내 마음이 아플거라는 걸 알잖아요
she won't love you like i will
그녀는 나만큼 당신을 사랑하지 않을 거예요
i'm the one who'll stay when she walks away
그녀가 가버리면 남아있을 사람은 나예요
and you know i'll be standing here still
알잖아요 난 여기에 여전히 남아 있을 거예요
i'll be waiting for you
당신을 위해 기다릴게요
here inside my heart
여기에 내 마음속에서
i'm the one who wants to love you more
당신을 더 사랑하기 원하는 사람은 나예요
you will see i can give you everything you need
당신이 필요한 모든것 난 줄수 있다는 것을 알게 될거예요
let me be the one to love you more
당신을 더 사랑하는 사람이 되게 해줘요
see me as if you never knew
전혀 알지 못한 것처럼 날 봐요
hold me so you can't let go
당신이 보낼 수 없도록 날 안아줘요
just believe in me
날 믿어줘요
i will make you see
당신이 알게 해줄 거예요
all the things that your heart needs to know
당신의 마음이 알아야 하는 모든 것을
i'll be waiting for you
난 당신을 기다릴 거예요
here inside my heart
여기에 내 마음속에서
i'm the one who wants to love you more
당신을 더 사랑하기 원하는 사람은 나예요
you will see i can give you everything you need
당신이 필요한 모든것 난 줄수 있다는 것을 알게 될거예요
let me be the one to love you more
당신을 더 사랑하는 사람이 되게 해줘요
and some way all the love that
we had can be saved
그리고 어떻게 해서든지 우리의 사랑은 지킬수 있어요
whatever it takes we'll find a way
어떤 대가를 치르더라도 우린 길을 찾을거에요
i will make you see
당신이 알게 해줄 거예요
all the things that your heart needs to know
당신의 마음이 알아야 하는 모든 것을
i'll be waiting for you
당신을 위해 기다릴게요
here inside my heart
여기에 내 마음속에서
i'm the one who wants to love you more
당신을 더 사랑하기 원하는 사람은 나예요
you will see i can give you everything you need
당신이 필요한 모든것 난 줄수 있다는 것을 알게 될거예요
let me be the one to love you more
당신을 더 사랑하는 사람이 되게 해줘요
★:
Celine Dion(1968년생,캐나다)
셀린 디온(Celine Marie Claudette Dion)은 1 968년 캐나다 퀘벡에서 출생하였다.
식구가 16명인 대식구 중 막내로 유년기를 보냈다.
그다지 풍요롭지 못한 집안에서 자라며 어렵게 가수의 꿈을 키웠다.
그러나 음악에 관심을 가졌던 부모님의 배려로 셀린디온의 음악적 재능은
어린시절부터 가수의 꿈을 키울 수 있어,
5살 때부터 부모님의 피아노 바에서 노래를 불렀고
12살 때에는 'It's Was Only A Dream'이라는 최초의 자작곡을 써서
이곡으로 1983년 15살의 어린 나이로 음반을 발표하고,
앨범으로 캐나다 출신 아티스트로는 최초로 프랑스에서 골드 레코드를 기록하고,
일본에서 개최되었던 야마하 작곡대회에서 금메달을 수상하게 된다.
그 후 1990년 영어 작품을 처음 발표한 뒤 계속 빅히트를 기록하는 가수가 되었다.
2003년 3월부터 라스베이거스 시저스 팰리스 호텔이 건축한 전용공연장에서
열린 셀린 디온의 콘서트는 4천 석이 넘는 대규모 좌석이
매번 매진에 가까운 판매율을 기록해 왔다. 그 동안 2억장이 넘는 앨범을 판매하여
'최다 앨범판매 여가수'로 기록되기도 한
디온은 그래미 시상식 등 권위 있는 시상식을
|