스크랩 EBS 입트영] 입이 트이는 영어 11월 5일 무료자료

[올리브]

05 트랙 5.mp3

>>   Weekend                          

        (주말)

┃DIALOG┃  Do you have any plans for the weekend?

A: Do you have any plans for the weekend?

B: No, not really. I’m just going to chill and get some rest.

A: I guess you had a busy week.

B: Kind of. It’s been a long week.

A: I hear you. Let’s go for brunch on Sunday if you feel like it.

B: Sure, I’m up for that. I’ll call you after church.

주말에 무슨 계획 있니?

A: 주말에 무슨 계획 있니?

B: 아니, 딱히 없어. 그냥 아무것도 안 하고 좀 쉬려고.

A: 주중에 바빴던 모양이구나

B: 그런 편이야. 이번 주 힘들었어.

A: 그렇구나. 괜찮으면 일요일에 아침 겸 점심 먹으러 가자

B: 그래. 그거 좋겠다. 교회 갔다가 전화할게

 ┃Topic┃>>  주말

주말에 주로 뭐 하시나요?

예전에 나는 아주 활발한 성격이었다. 매 주말마다 계획을 세우곤 했었다. 자전거를 가지고 나가 강변을 달리거나 친구와 함께 운동을 즐기기도 했다. 하지만 일 때문에 점점 바빠지면서 요새는 그냥 주말을 쉬면서 보내는 것이 좋다. 주중에 부족했던 잠을 보충하느라 꼭 늦잠을 잔다. 보통 하루 종일 TV나 보면서 늘어져 있고만 싶다. 아이가 있는 친구들은 주말에 가족과 함께 시간을 보낸다. 난 아직 싱글이다. 물론 결혼하게 되면 나 역시 그렇게 되지 않을까 싶다.

Extra Topics for study Groups

1.    Talk about a memorable weekend you had in the past.

2.    Do you prefer to do some activities during the weekend or just relax?

3.    What is something that you always do on the weekends?

| RESPONSE | 

What do you typically do during the weekend?

I used to be a very active person in the past. On weekends, I would always make some plans. I would take my bike out to the riverside or meet up with friends to play some sports. However, I became busier and busier with work, these days I just want to get some rest over the weekend. I definitely sleep in to catch up on my sleep. I just feel like taking it easy all day usually watching TV. My friends who have kids devote the weekends for their family. I’m not married yet, but I’m sure I’ll be like that when I do have a family of my own.

┃Key Vocabulary & Expressions┃

Step 1

난이도＊,＊＊   

make plans    계획을 세우다                             have plans     계획이 있다

used to        ~하곤 했다                                   active person    활발한 사람

riverside        강변                                         go for          ~하러 가다

get some rest    휴식을 취하다                           on weekends    주말마다

meet up        만나다

Step 2

난이도＊＊＊

chill      <비격식> 느긋하게 시간을 보내다              devote    헌신하다, 바치다

become busier with work     업무로 더 바빠지다       sleep in           (일부러) 늦잠자다

catch up one’s sleep     잠을 보충하다                    take it easy     편하게 지내다

have a family   가정을 꾸리다                             be up for     ~할 마음이 있다

brunch      브런치(아침 겸 점심)

┃PATTERN PRACTICE┃

1.    I take my bike out to the riverside.

나는 강변에 자전거를 가지고 나간다

§   You can take my bike out this weekend.

이번 주말에 내 자전거 네가 가지고 나가도 돼

§   I like to take my bike out for a ride every day.

나는 매일 자전거 타러 나가는 것을 좋아한다

§   He took his bike out to get a workout.

그는 운동할 겸 자전거를 가지고 나갔다

2.    I’m just going to chill.

그냥 아무것도 안 하고 있으려고.

§   Why don’t we just chill for tonight?

오늘 저녁은 그냥 아무것도 하지 말자

§   They were chilling at the mall all day.

그들은 하루 종일 쇼핑몰에서 어슬렁대고 다녔어

§   Do you want to come over to just chill?

우리 집에 와서 느긋하게 시간 보낼래?

3.    I just want to get some rest over the weekend.

그냥 주말을 쉬면서 보내고 싶다

§   You really need to get some rest today.

넌 오늘 정말 좀 쉬어야 돼

§   The patient was told to get some rest.

그 환자는 휴식을 취하라는 지시를 받았다

§   I want to get some rest before I get sick.

나 아프기 전에 좀 쉬고 싶어

4.    I sleep in to catch up on my sleep.

나는 부족한 잠을 보충하려고 늦잠을 잔다

§   I’m going to catch up on my sleep this weekend.

나는 이번 주말에 부족한 잠이나 더 자려고.

§   I tried to catch up on my sleep, but the phone kept ringing.

나는 부족한 잠을 좀 보충하려고 했는데 전화가 계속 울려댔어

§   He caught up on his sleep after working overtime.

그는 야근을 하고 부족한 잠을 보충했다

5.    I just feel like taking it easy all day.

나는 하루 종일 그냥 쉬고 싶어

§   Let’s just take it easy at home tonight.

오늘 밤 그냥 집에서 쉬자

§   After twisting my ankle, I tried to take it easy.

발목을 삔 뒤고 난 무리하지 않으려고 노력했다

§   The doctor told you to take it easy!

의사 선생님이 너한테 무리하지 말라고 했잖아!

6.    I devote the weekends for my family.

나는 주말을 가족을 위해 할애한다

§   He devoted his life to his family.

그는 자신의 인생을 가족을 위해 헌신했다

§   I devoted all my time to my job for the past 10 years.

나는 지난 십 년간 내 모든 시간을 일을 위해 바쳤다

§   She devoted all her attention to her new-born baby.

그녀는 모든 관심을 갓난아이에게 쏟았다

┃EXPRESSION OF THE DAY┃

They really let us down.

우리를 정말 실망시켰어

A: I can’t believe our team lost again.

B: Yeah, they really let us down.

A: I was sure we’d win this time.

B: Well, there’s always next year.

A: 우리 팀이 또 졌다는 사실이 정말 믿기지 않아

B: 응. 정말 실망이야.

A: 이번에는 꼭 이길 줄 알았는데

B: 뭐, 내년에도 기회는 있으니까

ûû Homework

1.    그들은 가끔 만나서 편하게 와인을 마신다.  (chill)

2.    나는 부족한 잠을 사무실 구석에서 보충했다.  (catch up on one’s sleep_

3.    난 퇴근 후 집에서 쉬는 것을 좋아한다.  (take it easy)

4.    그녀는 주말에도 일에 집중하고 싶었다.  (devote)

1.    They sometimes meet up to chill and drink wine together.

2.    I caught up on my sleep in the corner of my office.

3.    I just like to take it easy at home after work.

4.    She wanted to devote her weekends to her work.