culture (컬쳐, 가르쳐) 의 어원

[오훈]

culture 의 어원은 우리말로 “가르쳐” 같아요
  물론 “키우다”와 “기르다”도 될 것 같습니다

세계언어들도 거의 같아 보입니다
  “기르다”, ‘봐둬“, ”만들어“, ”만드는 것“, ”맞는 것“,

“키워가는”, “가르칠까”, 등으로 나옵니다
 
  1766. culture (컬쳐, 문화, 경작, 교양):
      1. 가르쳐, 가르치다가 어원.
      2. 키우다
      3. 기르다가 어원.

       * 남아프리카어 kultuur (기르다)
       * 덴마크어 kultur (기르다)
       * 스페인어 cultura (기르다)
       * 핀란드어 kulttuuri (길들여, 기르다)
       * 크로아티아어 kultura (기르다)
       * 인도네시아어 budaya (봐둬)
                         mengolah (맹글어): 만들어의 경상도 사투리
       * 아이슬란드어 menning (맞는 거, 만드는 거):
       * 일본어: 문화 (文化), 배양(培養)
       * 한국어: 문화
       * 네덜란드어 cultuur (기르다)
                       kwnken (키워가는)
       * 폴란드어 kultura (기르다, 키우다)
       * 포르투갈어 cultura (기르다)
       * 슬로베니아어 kulturo (가르쳐)
       * 베트남어 canh tac (가르칠까)

               culture = 가르쳐, 키우다, 기르다