CP WORLD | SATURDAY, SEPTEMBER 02, 2023
Christian MP back in court to face 'hate speech' charges for quoting the Bible
결혼과 성에 대한 전통적인 기독교적 신념을 표명했다는 이유로 기소되었다가 1년여 만에 무죄 판결을 받은 핀란드 국회의원 페이비 라사넨이 "증오 발언" 혐의를 받고 다시 법정에 섰습니다.
25년 이상 국회의원을 지낸 라사넨과 유하나 포욜라 주교는 이번 주 헬싱키 항소법원에 도착해 검찰의 무죄 판결에 대한 항소를 앞두고 있다고 이 사건을 지원하고 있는 인권 단체 ADF 인터내셔널이 밝혔다.
"누구나 국가 당국의 검열을 두려워하지 않고 자신의 신념을 공유할 수 있어야 합니다. 하나님의 도움으로 저는 굳건히 버틸 것입니다."라고 라사넨은 지지자들에게 말했습니다.
검찰은 거의 20년 전에 라사넨이 쓴 책자에 초점을 맞춰 그 내용이 "모욕적이며" "성적 권리"를 침해한다고 주장하며 피고인들에 대한 변론으로 소송 절차를 시작했습니다.
검사는 라사넨의 책자에서 "죄"라는 단어를 사용한 것이 "모욕적"이며 성경 구절에 대한 그녀의 해석이 "범죄적"이라고 주장했습니다.
"요점은 그것이 사실인지 아닌지가 아니라 모욕적이라는 것입니다."라고 검사는 말했다고 ADF 인터내셔널은 전했습니다.
검찰은 "종교의 외적 표현에 있어 표현의 자유를 제한할 수 있다"고 덧붙였습니다. "성경을 인용할 수는 있지만, 범죄가 되는 것은 성경 구절에 대한 라세넨의 해석과 의견입니다."
지난해 헬싱키 지방법원은 비슷한 혐의로 기소된 라세넨과 핀란드 복음주의 루터교 선교 교구의 포욜라 주교를 모두 무죄로 판결했습니다. 검찰은 법원이 라사넨의 트윗을 '잘못 해석'하여 잘못된 결론에 도달했다고 주장하며 이 결정에 항소했습니다.
피고인들을 지원하기 위해 ADF 인터내셔널의 전무이사 폴 콜먼이 법정에 출석했습니다.
그는 "소위 '혐오 발언' 법으로 표현을 범죄화하는 것은 중요한 공개 토론을 차단하고 민주주의를 위태롭게 합니다."라고 말했습니다.
라사넨은 2004년 소책자 내용, 2019년 라디오 토론회 참여, 교회 지도부를 겨냥한 성경 구절이 포함된 트윗과 관련해 여러 가지 혐의를 받고 있습니다.
포욜라 주교는 거의 20년 전에 라세넨의 책자 '남성과 여성이 창조되었다: 동성애 관계는 기독교의 인간 개념에 도전한다'를 출판한 혐의로도 재판을 받고 있습니다. 두 피고에 대한 혐의는 핀란드 법률의 "전쟁 범죄 및 반인도 범죄" 조항에 해당하여 사건의 심각성을 더합니다.
이 사건은 라사넨이 자신의 교회가 성소수자 행사인 프라이드 2019를 후원하는 것에 대해 트윗을 통해 의문을 제기하면서 시작되었습니다. 이후 그녀는 몇 달에 걸쳐 13시간 동안 경찰 조사를 받았습니다.
이 심문 과정에서 라사넨은 성경에 대한 자신의 이해를 설명하라는 질문을 반복적으로 받았습니다. 이러한 심문의 범위와 성격은 개인의 신념과 종교적 표현 문제에 대한 국가의 역할에 대한 우려를 불러일으켰습니다.
2022년 3월, 헬싱키 지방법원의 3명의 판사로 구성된 패널은 만장일치로 정부가 "성경적 개념"을 해석해서는 안 되며 문제의 연설은 "증오 발언"이 아니라고 판결했습니다. 법원은 검찰에 재판에 대한 법적 비용을 지불하라고 명령했습니다. 유죄 판결을 받을 경우 라사넨은 2년의 징역형과 벌금형을 받을 수도 있었습니다.
라사넨은 1995년부터 핀란드 국회의원으로 활동해 왔습니다. 2023년 4월에 재선되었습니다. 또한 2004년부터 2015년까지 기독민주당 의장을 역임했으며 2011년부터 2015년까지 내무부 장관을 지냈습니다. 내무부 장관으로서 라사넨은 핀란드의 교회 문제를 담당했습니다.
콜먼은 "페이비 사건과 같은 사례는 공포와 검열 문화를 조성하며 전 세계적으로 점점 더 흔해지고 있습니다."라고 말합니다.
라사넨은 자신은 성소수자 커뮤니티에 악의를 가지고 있지 않으며, 자신을 혐오 발언으로 비난하는 사람들이 증오에 빠져 있는 사람들이라고 주장합니다.
"우리 모두는 죄인이고 예수님이 필요합니다. 하지만 지금 우리 사회에는 기독교적 가치에 대한 증오가 심하다고 생각합니다."라고 라사넨은 앞서 크리스천 포스트에 말했습니다. "성별 문제, 즉 두 가지 성별이 있다거나 결혼은 한 여성과 한 남성의 것이라고 말하는 것은 우리 사회에서 증오를 불러일으킵니다."
번역 : 건사연
기사출처
첫댓글 💖 "사람은 망설이지만 시간은 망설이지 않는다
잃어버린 시간은 되돌아 오지 않는다".라는 말처럼
오늘도 내일도 ...순간 순간을 놓치지 말고
최고의 하루를 보내십시요.💖