♡하와이사랑♡ 미국-하와이주 대표카페 | 하와이를 대표하는 민요 - 알로하 오에

<img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/99DF6B425DFF660924" class="txc-image" hspace="1" vspace="1" border="0" actualwidth="900" width="900" exif="{}" data-filename="1.jpg" style="clear:none;float:none;" id="A_99DF6B425DFF6609240A83"/>◆알로하 오에 (Aloha 'Oe)알로하 오에(Aloha'Oe)는 하와이어로 "안녕 그대요"를 뜻하며 사랑하는 사람과 이별의 마음을노래한 하와이를 대표하는 민요 입니다. 작사, 작곡은 하와이왕국의 마지막 왕인 릴리오우칼라니로음악에 재능이 뛰어나 많은 곡들을 남겼습니다. 승마여행을 하고 돌아올 때, 함께 갔던 보이드 소령과하와이 처녀가 작별을 아쉬워하는 모습에서 감동을 받아 만들었다고 합니다. 하와이에서는 졸업식이나 공식 행사에서 부르기도 하며 한국에서는 영화 "부산행"에서 마지막에 주인공의 딸이 부른 곡이기도 합니다. <iframe width="813" height="457" src="https://www.youtube.com/embed/cGM14yK450Q" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen=""></iframe> <iframe width="813" height="457" src="https://www.youtube.com/embed/oAoSuLwpc4E" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen=""></iframe> Haʻaheo ka ua i nâ pali<br style="box-sizing: inherit; color: rgb(55, 58, 60); font-family: "Open Sans", arial, "Apple SD Gothic Neo", "Noto Sans CJK KR", 본고딕, "KoPubDotum Medium", 나눔바른고딕, 나눔고딕, NanumGothic, 맑은고딕, "Malgun Gothic", sans-serif; font-size: 14.4px; background-color: rgb(245, 245, 245);">하 아헤오 카 우아 이 나 팔리<br style="box-sizing: inherit; color: rgb(55, 58, 60); font-family: "Open Sans", arial, "Apple SD Gothic Neo", "Noto Sans CJK KR", 본고딕, "KoPubDotum Medium", 나눔바른고딕, 나눔고딕, NanumGothic, 맑은고딕, "Malgun Gothic", sans-serif; font-size: 14.4px; background-color: rgb(245, 245, 245);">장대한 비가 절벽을 휩쓸어<br style="box-sizing: inherit; color: rgb(55, 58, 60); font-family: "Open Sans", arial, "Apple SD Gothic Neo", "Noto Sans CJK KR", 본고딕, "KoPubDotum Medium", 나눔바른고딕, 나눔고딕, NanumGothic, 맑은고딕, "Malgun Gothic", sans-serif; font-size: 14.4px; background-color: rgb(245, 245, 245);">검은 구름 하늘을 가리고<br style="box-sizing: inherit; color: rgb(55, 58, 60); font-family: "Open Sans", arial, "Apple SD Gothic Neo", "Noto Sans CJK KR", 본고딕, "KoPubDotum Medium", 나눔바른고딕, 나눔고딕, NanumGothic, 맑은고딕, "Malgun Gothic", sans-serif; font-size: 14.4px; background-color: rgb(245, 245, 245);"><br style="box-sizing: inherit; color: rgb(55, 58, 60); font-family: "Open Sans", arial, "Apple SD Gothic Neo", "Noto Sans CJK KR", 본고딕, "KoPubDotum Medium", 나눔바른고딕, 나눔고딕, NanumGothic, 맑은고딕, "Malgun Gothic", sans-serif; font-size: 14.4px; background-color: rgb(245, 245, 245);">Ke nihi aʻela i ka nahele<br style="box-sizing: inherit; color: rgb(55, 58, 60); font-family: "Open Sans", arial, "Apple SD Gothic Neo", "Noto Sans CJK KR", 본고딕, "KoPubDotum Medium", 나눔바른고딕, 나눔고딕, NanumGothic, 맑은고딕, "Malgun Gothic", sans-serif; font-size: 14.4px; background-color: rgb(245, 245, 245);">케 니히 아 엘라 이 카 나헬레<br style="box-sizing: inherit; color: rgb(55, 58, 60); font-family: "Open Sans", arial, "Apple SD Gothic Neo", "Noto Sans CJK KR", 본고딕, "KoPubDotum Medium", 나눔바른고딕, 나눔고딕, NanumGothic, 맑은고딕, "Malgun Gothic", sans-serif; font-size: 14.4px; background-color: rgb(245, 245, 245);">빗줄기가 숲속에 흘러가고<br style="box-sizing: inherit; color: rgb(55, 58, 60); font-family: "Open Sans", arial, "Apple SD Gothic Neo", "Noto Sans CJK KR", 본고딕, "KoPubDotum Medium", 나눔바른고딕, 나눔고딕, NanumGothic, 맑은고딕, "Malgun Gothic", sans-serif; font-size: 14.4px; background-color: rgb(245, 245, 245);">이별의 날은 왔도다<br style="box-sizing: inherit; color: rgb(55, 58, 60); font-family: "Open Sans", arial, "Apple SD Gothic Neo", "Noto Sans CJK KR", 본고딕, "KoPubDotum Medium", 나눔바른고딕, 나눔고딕, NanumGothic, 맑은고딕, "Malgun Gothic", sans-serif; font-size: 14.4px; background-color: rgb(245, 245, 245);"><br style="box-sizing: inherit; color: rgb(55, 58, 60); font-family: "Open Sans", arial, "Apple SD Gothic Neo", "Noto Sans CJK KR", 본고딕, "KoPubDotum Medium", 나눔바른고딕, 나눔고딕, NanumGothic, 맑은고딕, "Malgun Gothic", sans-serif; font-size: 14.4px; background-color: rgb(245, 245, 245);">E hahai ana paha i ka liko<br style="box-sizing: inherit; color: rgb(55, 58, 60); font-family: "Open Sans", arial, "Apple SD Gothic Neo", "Noto Sans CJK KR", 본고딕, "KoPubDotum Medium", 나눔바른고딕, 나눔고딕, NanumGothic, 맑은고딕, "Malgun Gothic", sans-serif; font-size: 14.4px; background-color: rgb(245, 245, 245);">에 하하이 아나 파하 이 카 리코<br style="box-sizing: inherit; color: rgb(55, 58, 60); font-family: "Open Sans", arial, "Apple SD Gothic Neo", "Noto Sans CJK KR", 본고딕, "KoPubDotum Medium", 나눔바른고딕, 나눔고딕, NanumGothic, 맑은고딕, "Malgun Gothic", sans-serif; font-size: 14.4px; background-color: rgb(245, 245, 245);">꽃 봉오리를 찾아 흐르고 흘러<br style="box-sizing: inherit; color: rgb(55, 58, 60); font-family: "Open Sans", arial, "Apple SD Gothic Neo", "Noto Sans CJK KR", 본고딕, "KoPubDotum Medium", 나눔바른고딕, 나눔고딕, NanumGothic, 맑은고딕, "Malgun Gothic", sans-serif; font-size: 14.4px; background-color: rgb(245, 245, 245);">다시 만날 날을 기대하고<br style="box-sizing: inherit; color: rgb(55, 58, 60); font-family: "Open Sans", arial, "Apple SD Gothic Neo", "Noto Sans CJK KR", 본고딕, "KoPubDotum Medium", 나눔바른고딕, 나눔고딕, NanumGothic, 맑은고딕, "Malgun Gothic", sans-serif; font-size: 14.4px; background-color: rgb(245, 245, 245);"><br style="box-sizing: inherit; color: rgb(55, 58, 60); font-family: "Open Sans", arial, "Apple SD Gothic Neo", "Noto Sans CJK KR", 본고딕, "KoPubDotum Medium", 나눔바른고딕, 나눔고딕, NanumGothic, 맑은고딕, "Malgun Gothic", sans-serif; font-size: 14.4px; background-color: rgb(245, 245, 245);">Pua ʻâhihi lehua o uka<br style="box-sizing: inherit; color: rgb(55, 58, 60); font-family: "Open Sans", arial, "Apple SD Gothic Neo", "Noto Sans CJK KR", 본고딕, "KoPubDotum Medium", 나눔바른고딕, 나눔고딕, NanumGothic, 맑은고딕, "Malgun Gothic", sans-serif; font-size: 14.4px; background-color: rgb(245, 245, 245);">푸아 아히히 레후아 오 우카<br style="box-sizing: inherit; color: rgb(55, 58, 60); font-family: "Open Sans", arial, "Apple SD Gothic Neo", "Noto Sans CJK KR", 본고딕, "KoPubDotum Medium", 나눔바른고딕, 나눔고딕, NanumGothic, 맑은고딕, "Malgun Gothic", sans-serif; font-size: 14.4px; background-color: rgb(245, 245, 245);">아히히 만 에 핀 레후아꽃까지 흘러갑니다<br style="box-sizing: inherit; color: rgb(55, 58, 60); font-family: "Open Sans", arial, "Apple SD Gothic Neo", "Noto Sans CJK KR", 본고딕, "KoPubDotum Medium", 나눔바른고딕, 나눔고딕, NanumGothic, 맑은고딕, "Malgun Gothic", sans-serif; font-size: 14.4px; background-color: rgb(245, 245, 245);">서로 작별하여 떠나네<br style="box-sizing: inherit; color: rgb(55, 58, 60); font-family: "Open Sans", arial, "Apple SD Gothic Neo", "Noto Sans CJK KR", 본고딕, "KoPubDotum Medium", 나눔바른고딕, 나눔고딕, NanumGothic, 맑은고딕, "Malgun Gothic", sans-serif; font-size: 14.4px; background-color: rgb(245, 245, 245);"><br style="box-sizing: inherit; color: rgb(55, 58, 60); font-family: "Open Sans", arial, "Apple SD Gothic Neo", "Noto Sans CJK KR", 본고딕, "KoPubDotum Medium", 나눔바른고딕, 나눔고딕, NanumGothic, 맑은고딕, "Malgun Gothic", sans-serif; font-size: 14.4px; background-color: rgb(245, 245, 245);">Aloha ʻoe, aloha ʻoe<br style="box-sizing: inherit; color: rgb(55, 58, 60); font-family: "Open Sans", arial, "Apple SD Gothic Neo", "Noto Sans CJK KR", 본고딕, "KoPubDotum Medium", 나눔바른고딕, 나눔고딕, NanumGothic, 맑은고딕, "Malgun Gothic", sans-serif; font-size: 14.4px; background-color: rgb(245, 245, 245);"><span style="box-sizing: inherit; color: rgb(55, 58, 60); font-family: "Open Sans", arial, "Apple SD Gothic Neo", "Noto Sans CJK KR", 본고딕, "KoPubDotum Medium", 나눔바른고딕, 나눔고딕, NanumGothic, 맑은고딕, "Malgun Gothic", sans-serif; font-size: 14.4px; background-color: rgb(245, 245, 245);">알로하 오에 <span style="box-sizing: inherit; color: rgb(55, 58, 60); font-family: "Open Sans", arial, "Apple SD Gothic Neo", "Noto Sans CJK KR", 본고딕, "KoPubDotum Medium", 나눔바른고딕, 나눔고딕, NanumGothic, 맑은고딕, "Malgun Gothic", sans-serif; font-size: 14.4px; background-color: rgb(245, 245, 245);">알로하 오에<br style="box-sizing: inherit; color: rgb(55, 58, 60); font-family: "Open Sans", arial, "Apple SD Gothic Neo", "Noto Sans CJK KR", 본고딕, "KoPubDotum Medium", 나눔바른고딕, 나눔고딕, NanumGothic, 맑은고딕, "Malgun Gothic", sans-serif; font-size: 14.4px; background-color: rgb(245, 245, 245);">그대여 안녕히 그대여 안녕히<br style="box-sizing: inherit; color: rgb(55, 58, 60); font-family: "Open Sans", arial, "Apple SD Gothic Neo", "Noto Sans CJK KR", 본고딕, "KoPubDotum Medium", 나눔바른고딕, 나눔고딕, NanumGothic, 맑은고딕, "Malgun Gothic", sans-serif; font-size: 14.4px; background-color: rgb(245, 245, 245);">알로하 오에 알로하 오에<br style="box-sizing: inherit; color: rgb(55, 58, 60); font-family: "Open Sans", arial, "Apple SD Gothic Neo", "Noto Sans CJK KR", 본고딕, "KoPubDotum Medium", 나눔바른고딕, 나눔고딕, NanumGothic, 맑은고딕, "Malgun Gothic", sans-serif; font-size: 14.4px; background-color: rgb(245, 245, 245);"><br style="box-sizing: inherit; color: rgb(55, 58, 60); font-family: "Open Sans", arial, "Apple SD Gothic Neo", "Noto Sans CJK KR", 본고딕, "KoPubDotum Medium", 나눔바른고딕, 나눔고딕, NanumGothic, 맑은고딕, "Malgun Gothic", sans-serif; font-size: 14.4px; background-color: rgb(245, 245, 245);">E ke onaona noho i ka lipo<br style="box-sizing: inherit; color: rgb(55, 58, 60); font-family: "Open Sans", arial, "Apple SD Gothic Neo", "Noto Sans CJK KR", 본고딕, "KoPubDotum Medium", 나눔바른고딕, 나눔고딕, NanumGothic, 맑은고딕, "Malgun Gothic", sans-serif; font-size: 14.4px; background-color: rgb(245, 245, 245);">에 케 오나오나 노호 이 카 리포<br style="box-sizing: inherit; color: rgb(55, 58, 60); font-family: "Open Sans", arial, "Apple SD Gothic Neo", "Noto Sans CJK KR", 본고딕, "KoPubDotum Medium", 나눔바른고딕, 나눔고딕, NanumGothic, 맑은고딕, "Malgun Gothic", sans-serif; font-size: 14.4px; background-color: rgb(245, 245, 245);">나무 그늘에 가려진 매혹적인 그대여<br style="box-sizing: inherit; color: rgb(55, 58, 60); font-family: "Open Sans", arial, "Apple SD Gothic Neo", "Noto Sans CJK KR", 본고딕, "KoPubDotum Medium", 나눔바른고딕, 나눔고딕, NanumGothic, 맑은고딕, "Malgun Gothic", sans-serif; font-size: 14.4px; background-color: rgb(245, 245, 245);">꽃피는 시절에 만나리<br style="box-sizing: inherit; color: rgb(55, 58, 60); font-family: "Open Sans", arial, "Apple SD Gothic Neo", "Noto Sans CJK KR", 본고딕, "KoPubDotum Medium", 나눔바른고딕, 나눔고딕, NanumGothic, 맑은고딕, "Malgun Gothic", sans-serif; font-size: 14.4px; background-color: rgb(245, 245, 245);"><br style="box-sizing: inherit; color: rgb(55, 58, 60); font-family: "Open Sans", arial, "Apple SD Gothic Neo", "Noto Sans CJK KR", 본고딕, "KoPubDotum Medium", 나눔바른고딕, 나눔고딕, NanumGothic, 맑은고딕, "Malgun Gothic", sans-serif; font-size: 14.4px; background-color: rgb(245, 245, 245);">One fond embrace,<br style="box-sizing: inherit; color: rgb(55, 58, 60); font-family: "Open Sans", arial, "Apple SD Gothic Neo", "Noto Sans CJK KR", 본고딕, "KoPubDotum Medium", 나눔바른고딕, 나눔고딕, NanumGothic, 맑은고딕, "Malgun Gothic", sans-serif; font-size: 14.4px; background-color: rgb(245, 245, 245);">따뜻한 포옹과 함께<br style="box-sizing: inherit; color: rgb(55, 58, 60); font-family: "Open Sans", arial, "Apple SD Gothic Neo", "Noto Sans CJK KR", 본고딕, "KoPubDotum Medium", 나눔바른고딕, 나눔고딕, NanumGothic, 맑은고딕, "Malgun Gothic", sans-serif; font-size: 14.4px; background-color: rgb(245, 245, 245);">알로하 오에<br style="box-sizing: inherit; color: rgb(55, 58, 60); font-family: "Open Sans", arial, "Apple SD Gothic Neo", "Noto Sans CJK KR", 본고딕, "KoPubDotum Medium", 나눔바른고딕, 나눔고딕, NanumGothic, 맑은고딕, "Malgun Gothic", sans-serif; font-size: 14.4px; background-color: rgb(245, 245, 245);"><br style="box-sizing: inherit; color: rgb(55, 58, 60); font-family: "Open Sans", arial, "Apple SD Gothic Neo", "Noto Sans CJK KR", 본고딕, "KoPubDotum Medium", 나눔바른고딕, 나눔고딕, NanumGothic, 맑은고딕, "Malgun Gothic", sans-serif; font-size: 14.4px; background-color: rgb(245, 245, 245);">A hoʻi aʻe au<br style="box-sizing: inherit; color: rgb(55, 58, 60); font-family: "Open Sans", arial, "Apple SD Gothic Neo", "Noto Sans CJK KR", 본고딕, "KoPubDotum Medium", 나눔바른고딕, 나눔고딕, NanumGothic, 맑은고딕, "Malgun Gothic", sans-serif; font-size: 14.4px; background-color: rgb(245, 245, 245);">아 호 이 아 에 아우<br style="box-sizing: inherit; color: rgb(55, 58, 60); font-family: "Open Sans", arial, "Apple SD Gothic Neo", "Noto Sans CJK KR", 본고딕, "KoPubDotum Medium", 나눔바른고딕, 나눔고딕, NanumGothic, 맑은고딕, "Malgun Gothic", sans-serif; font-size: 14.4px; background-color: rgb(245, 245, 245);">이제 떠나갑니다<br style="box-sizing: inherit; color: rgb(55, 58, 60); font-family: "Open Sans", arial, "Apple SD Gothic Neo", "Noto Sans CJK KR", 본고딕, "KoPubDotum Medium", 나눔바른고딕, 나눔고딕, NanumGothic, 맑은고딕, "Malgun Gothic", sans-serif; font-size: 14.4px; background-color: rgb(245, 245, 245);">알로하 오에<br style="box-sizing: inherit; color: rgb(55, 58, 60); font-family: "Open Sans", arial, "Apple SD Gothic Neo", "Noto Sans CJK KR", 본고딕, "KoPubDotum Medium", 나눔바른고딕, 나눔고딕, NanumGothic, 맑은고딕, "Malgun Gothic", sans-serif; font-size: 14.4px; background-color: rgb(245, 245, 245);"><br style="box-sizing: inherit; color: rgb(55, 58, 60); font-family: "Open Sans", arial, "Apple SD Gothic Neo", "Noto Sans CJK KR", 본고딕, "KoPubDotum Medium", 나눔바른고딕, 나눔고딕, NanumGothic, 맑은고딕, "Malgun Gothic", sans-serif; font-size: 14.4px; background-color: rgb(245, 245, 245);">Until we meet again<br style="box-sizing: inherit; color: rgb(55, 58, 60); font-family: "Open Sans", arial, "Apple SD Gothic Neo", "Noto Sans CJK KR", 본고딕, "KoPubDotum Medium", 나눔바른고딕, 나눔고딕, NanumGothic, 맑은고딕, "Malgun Gothic", sans-serif; font-size: 14.4px; background-color: rgb(245, 245, 245);">다시만나는 그날까지<br style="box-sizing: inherit; color: rgb(55, 58, 60); font-family: "Open Sans", arial, "Apple SD Gothic Neo", "Noto Sans CJK KR", 본고딕, "KoPubDotum Medium", 나눔바른고딕, 나눔고딕, NanumGothic, 맑은고딕, "Malgun Gothic", sans-serif; font-size: 14.4px; background-color: rgb(245, 245, 245);">다시 만날때 까지