안녕하세요.
Kep1er 팬클럽 담당자입니다.
2022 Kep1er FAN MEETING <Kep1anet> Kep1ian ZONE 운영 안내드립니다.
[Kep1ian ZONE 안내]
운영 시간 : 2022. 10. 10. (월) 12PM ~ 2:30PM
- 운영 시간 내 팬클럽 부스에 방문하시면 이벤트 참여 기회와 Special Gift를 제공합니다. (1인 1회 제공)
- 신분증 + 공연 티켓 (모바일) + Kep1ian 1기 회원카드 or 인터파크 팬클럽 가입 내역서 필수 지참
1) 신분증
* 본인의 이름, 생년월일, 사진 세 가지를 모두 확인할 수 있는 실물 신분증만 확인 가능
ex) 주민 등록증, 운전면허증, 여권, 공무원증, 외국인등록증, 청소년증, 학생증 (학교 낙인 필수)
* 다음과 같은 경우는 본인 확인이 불가합니다.
- 신분증에 사진이 없거나, 훼손되어 확인이 어려운 경우
- 생년월일이 표기되지 않은 신분증
2) Kep1ian 1기 회원카드
* Kep1ian 1기 회원카드 또는 인터파크 예매 내역서(프린트물) 통해 확인 가능합니다.
* ( 모바일 확인 불가 )
* 본인이 아닌 가족 명의로 가입한 경우, 가족관계 증명서, 주민등록등본 중 1가지 서류를 지참하셔야
* 본인 확인이 가능합니다.
[유의사항]
- 준비물 3가지 모두 충족되어야 Special Gift 수령 및 이벤트 참여 가능합니다.
- 공연 당일 팬클럽 부스가 혼잡할 것으로 예상되오니, 부스 운영 시간 내 빠른 방문 부탁드립니다.
Hello.
This is the Kep1er fan club manager.
We would like to inform you of the 2022 Kep1er FAN MEETING <Kep1anet> Kep1ian ZONE event.
[Kep1ian ZONE]
Operating time: October 10th, 2022(Mon) 12PM ~ 2:30PM
- You can receive a Special Gift and have the opportunity to participate in the event when visiting the fan club booth during operating hours. (Only once per person)
- You must bring your ID + Fan meeting ticket (Mobile) + Kep1ian 1st Generation Membership Card or printed copy of fan club membership verification on Interpark.
1) ID
* Only original copies of IDs that have all three: name, birth date, and photographs are eligible for your identity verification.
ex) Resident registration card, Driver’s license, Passport, Identification card of a public official, Alien registration card, Youth card, Student card (Must have an official stamp of the school)
* Following ID cards will not be accepted as valid.
- ID cards without a photograph or damaged or unreadable
- ID cards without date of birth
2) Kep1ian 1st Generation Membership Card
* Kep1ian 1st generation membership card or purchase statement on Interpark (printout) is accepted.
* (The mobile page will not be accepted )
* If you have purchased your membership with a direct family’s ID, you must present either a certificate of family relations or a resident registration certificate for your identity verification.
[Notice]
- You must have all 3 items to receive the Special Gift and participate in the event.
- It is recommended to visit early during booth operating hours, as the fan club booth is expected to be crowded on the day of the performance.
こんにちは。
Kep1erファンクラブ担当者です。
2022 Kep1er FAN MEETING <Kep1anet> Kep1ian ZONE運営のご案内を致します。
[Kep1ian ZONE 案内]
運営時間 : 2022. 10. 10. (月) 12PM ~ 2:30PM
- 運営時間内にファンクラブブースを訪問すると、イベント参加チャンスとSpecial Giftを提供します。 (1人1回提供)
- 身分証 + 公演チケット(モバイル) + Kep1ian 1期会員カード or Interparkファンクラブ加入内訳書を必須持参
1) 身分証
* 本人の名前、生年月日、写真の3つを全て確認できる身分証の実物のみ確認可能
ex) 住民登録証、運転免許証、パスポート、公務員証、外国人登録証明証、青少年証、学生証(学校の刻印必須)
* 次のような場合は本人確認ができません。
- 身分証に写真がなかったり、毀損されていて確認が難しい場合
- 生年月日が表記されていない身分証
2) Kep1ian 1期 会員カード
* Kep1ian 1期会員カードまたはInterpark予約内訳書(プリントしたもの)を通じて確認できます。
( モバイル確認はできません )
* 本人ではない家族の名義で加入した場合、家族関係証明書、住民登録謄本の内どちらかの書類を持参しなければ、本人確認ができません。
[留意事項]
- 用意するもの3つを全て満たさなければ、Special Giftの受け取りおよびイベント参加ができません。
- 公演当日はファンクラブブースが混雑することが予想されますので、ブースの運営時間内に早めの訪問をお願いいたします。
您好,
我是Kep1er粉丝俱乐部负责人。
下面是2022 Kep1er FAN MEETING < Kep1anet > Kep1ian ZONE相关通知。
[Kep1ian ZONE相关通知]
运营时间 : 2022. 10. 10. 12PM ~ 2:30PM
- 我方会向在运营时间内来到粉丝俱乐部展位的粉丝提供参与活动的机会和Special Gift。(每人仅限一次)
- 必须携带有效身份证 + 门票(包括电子门票) + 第一届Kep1ian会员卡 or interpark粉丝俱乐部加入记录
1)有效身份证
* 只接受可以确认本人姓名、出生日期、照片的身份证
ex) 居民身份证、驾照、护照、公务员证、外国人登录证、青少年证、学生证(必须有学校标志)
* 有下列情况的,无法完成身份确认。
- 身份证上没有照片或损毁到难以确认的
- 未注明出生年日期的身份证
2) 第一届Kep1ian会员卡
* 可通过第一届Kep1ian会员卡或interpark预售记录(打印出来的)证明本人身份。
(无法通过手机确认)
* 以家人名义加入的,必须携带家庭关系证明或居民登录复印件才能证明本人身份。
[注意事项]
- 准备好上述三种证明才能获得Special Gift和参与活动机会。
- 公演当天粉丝俱乐部展位会很混乱,请尽早到达现场。
감사합니다.