<p><정종법사 영어 법문></p><p> </p><p><span data-ke-size="size23"><b>인연을 소화하다</b></span></p><p> </p><p><span data-ke-size="size20">인연은 음식과 같아서 소화가 되어야 몸에 유익한 영양소가 됩니다.</span></p><p> </p><p><span data-ke-size="size20">아무리 좋은 인연이라도 소화하지 않으면 도움이 되지 않으며, 아무리 나쁜 인연이라도 소화하면 종종 기적적인 결과를 가져옵니다.</span></p><p> </p><p><span data-ke-size="size20">인연에는 좋고 나쁨이 없으며 소화할 수 있는지 없는지에 따라 달라집니다.</span></p><p><span data-ke-size="size20">어떻게 인연을 소화하고 긍정적으로 바꿀 수 있을까요?</span></p><p> </p><p><span data-ke-size="size20">아미타불을 위한 마음, 중생을 위한 마음, 법을 위한 마음을 끝까지 변하지 않고 유지하면 좋은 것이든 나쁜 것이든 모든 인연을 소화할 수 있습니다.</span></p><p><span data-ke-size="size20">우리의 법신은 영양을 공급받고 우리의 법맥은 번영할 것입니다. 재앙이 복으로 변하고 모든 일이 원만해질 것입니다. 아미타불은 강력한 소화력을 가지고 있어 모든 것을 더 나은 방향으로 변화시킬 수 있습니다.</span></p><p> </p><p><span data-ke-size="size20">그러나 ‘나’라는 이기적인 마음을 갖는다면, 장애가 생기고 문제는 해결되지 않으며 더 나은 방향으로 변화되지도 않습니다.</span></p><p> </p><p> </p><p><span data-ke-size="size20"><b>Digesting Causative Karma</b></span></p><p> </p><p>Causative karma is like food, which needs to be digested before it can be converted into nutrients for the body.</p><p> </p><p>However wholesome the karma may be, it cannot help us if we are unable to assimilate it. On the contrary, unfavorable causative karma can produce miraculous outcomes if it is properly consumed.</p><p> </p><p>In other words, there is no good or bad causative karma per se. It all depends on whether it is properly absorbed.</p><p> </p><p>How can we digest and transform causes and supporting conditions?</p><p> </p><p>Provided we never change our initial resolution to work for Amitabha Buddha, and to benefit other sentient beings and our Pure Land tradition, we will be able to assimilate all causative karma, positive and negative. Our Dharma bodies will be nourished and our lineage will flourish. Ill fortune will turn into good luck. Amitabha Buddha has a very strong stomach and can mould everything for the better.</p><p> </p><p>It takes but a single selfish thought to create obstructions. We then find that problems become stuck and refuse to budge.</p>
<!-- -->
첫댓글 정종법사님의 글을 통해 아미타부처님께서 답을 주신듯 합니다.
귀한 말씀 번역불사 감사드립니다.
나무아미타불
나무아미타불
나무아미타불
귀중하고 귀중한 법문 올려주심에 감사드립니다
...()...
나무아미타불 나무아미타불 나무아미타불
감사합니다!
육도윤회하는 중생들의 인연과보 업력인생에 무슨 좋은 과보 나쁜 과보가 있겠습니까!
오직
아미타부처님께 귀명하고 종토종법에 수순하면 인과의 그 어떤 경우도 우리는 다 극복 할 수 있습니다.
나무아미타불
나무아미타불
나무아미타불
_()_
감사드립니다
나무아미타불
나무아미타불
나무아미타불 🙏
감사하니다. 나무아미타불 나무아미타불 나무아미타불
감은합니다🙏
나무아미타불 나무아미타불 나무아미타불
감사합니다 고맙습니다
나무아미타불 나무아미타불 나무아미타불
감사합니다
나무아미타불 나무아미타불 나무아미타불 나무아미타불 나무아미타불 ()