Meaning of "Challenge" in the Bible 성경에서 "도전"의 의미

[이창복]

Meaning of "Challenge" in the Bible

A challenge is something that causes us to feel inadequate and seek God's direction and strength. God makes demands on his people and confronts believers with their sin, calling to account false gods and those who exalt themselves against him. The phrase “trials and tribulations” refers to the challenges we endure in life that test our faith, love, hope, and more.

성경에서 "도전"의 의미

도전이란 우리로 하여금 부족함을 느껴 하나님의 인도하심과 힘을 구하게 하는 것입니다. 하나님은 자신의 백성에게 요구를 하시고 신자들에게 죄를 직면하게 하시며 거짓 신들과 자신을 높이는 자들에게 책임을 묻습니다. "시련과 환난"이라는 구절은 우리의 믿음, 사랑, 희망 등을 시험하는 인생에서 우리가 견뎌야 하는 도전을 의미합니다.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------

what does the bible say about challenges

The Bible says that challenges are part of God's plan for our lives and they test our faith and produce perseverance. The Bible also says that God will deliver us from our troubles and use them for His glory and our good. The Bible gives us examples of people who faced challenges and overcame them with God's help, such as Jacob, David, and Job. The Bible encourages us to trust God and call upon Him in the day of trouble.

성경은 도전에 대해 뭐라고 말하나요?
성경은 도전은 우리 삶에 대한 하나님의 계획의 일부이며, 우리의 믿음을 시험하고 인내를 낳는다고 말합니다. 또한 성경은 하나님께서 우리를 환난에서 건져내시고 그분의 영광과 유익을 위해 사용하실 것이라고 말합니다. 성경은 야곱, 다윗, 욥과 같이 어려움에 직면하고 하나님의 도움으로 이를 극복한 사람들의 예를 제시합니다. 성경은 우리가 환난의 날에 하나님을 신뢰하고 그분을 부르짖으라고 권면합니다.