2011.6.20이후 적용 자세한사항은 공지확인하시라예
출처: 여성시대 떡먹을래?
며칠 전에 디즈니 채널에서 업(Up)을 한국어 더빙으로 해주길래 봤는데 할아버지 목소리가 매우 익숙하다 했더니 이순재씨.
이순재 할아버지인 줄 모르고 처음에 잠깐 헛기침? 하는 거 듣고 같이 티비 보던 동생더러
우와 저 할아버지 목소리 이순재같애 ㅋㅋㅋ 했는데 이순재 맞네 우왕 나만 몰랐나봐 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
예전에 여시에서 성우는 목소리만 좋으면 되는게 아니라 연기를 하는 거라서 연기력이 필수적이다 뭐 그런 글을 봤던 것 같은데
요걸 보면서 그게 진짜 맞는 말이구나!! ㅇㅇ!!! 우왕!!! 오올 ㅋ 했지.
생각보다 너무 자연스럽고 잘 맞아서 놀랐음 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 애기하는 성우도 귀여워 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
그리고 두번째 플짤에 말하는 개 성우는 바로 이 분
도가니에서 나쁜 교장선생님 역할 했던 성우 장광씨.
(아.. 난 사실 도가니를 보고 너무 충격을 받았기 때문에 아직도 이 분 얼굴을 보면 무서움 ㅠㅠ)
그동안 했던 역할은 슈렉의 슈렉, 라이온킹의 티몬, 미키마우스, 인어공주의 스커틀(갈매기) 등등등 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
나는 개인적으로 디즈니의 한글더빙도 매우매우 좋아하지!
게시판 성격에 안 맞거나 문제 있으면 둥글게 둥글게~ 빙글빙글 돌아가면서 알려줘!
출처: *여성시대* 차분한 20대들의 알흠다운 공간 원문보기 글쓴이: 떡먹을래?
첫댓글 UP너무 좋아...^^
저 꼬맹이 목소리 좋아하는 목소리인데..^^
재밌겠다..
오옷..더빙판이라...봐야지
젋은연기자들이 성우도전한 애니나 영화는 적응이 안돼는데 순재할아버지는 성우분 같이 잘 하시내..ㅋㅋㅋ
첫댓글 UP너무 좋아...^^
저 꼬맹이 목소리 좋아하는 목소리인데..^^
재밌겠다..
오옷..더빙판이라...봐야지
젋은연기자들이 성우도전한 애니나 영화는 적응이 안돼는데 순재할아버지는 성우분 같이 잘 하시내..ㅋㅋㅋ