사람 마음이 편할 때에는 눈가에 미소까지 번진다

[득로]

- 사람 마음이 편할 때에는 눈가에 미소까지 번진다

앵봉춘난가성활 인우시평소검개

鶯逢春暖歌聲滑 人遇時平笑瞼開

* 꾀꼬리가 따뜻한 봄을 만나면 노래 소리 보다 아름답고, 사람이 좋은 때를 만나면 보조개가 생긴다.

* 滑은 부드럽다는 뜻. 笑瞼은 웃을 때 볼에 생기는 보조개.

.....................

禅文化研究所 床の間の禅語 正

惹塵埃／曹渓鏡裏絶塵挨／百花春至為誰開／雪後始知松柏操 事難方見丈夫心／

疎影横斜水清浅 暗香浮動月黄昏／拈花微笑／鶯逢春暖歌声滑 人遇時平笑瞼開

....................

鶯꾀꼬리 앵 ①꾀꼬리 ②휘파람새 ③무늬 ④아름다운 모양 ⑤깃이 아름답다

逢만날 봉 ①만나다 ②맞이하다, 영접하다(迎接--) ③크다

春봄 춘, 움직일 준 ①봄 ②동녘 ③술(의 별칭) ④남녀(男女)의 정

暖따뜻할 난, 부드러울 훤 ①따뜻하다 ②따뜻이 하다 ③따뜻해지다 ④따뜻한 기운

歌노래 가 ①노래, 가곡(歌曲), 가사(歌詞) ②시체(詩體) 이름

聲소리 성 ①소리 ②풍류(風流) ③노래 ④이름

滑미끄러울 활, 익살스러울 골 ①미끄럽다 ②미끄럽게 하다 ③반드럽다 ④부드럽게 하다 )

人사람 인 ①사람, 인간(人間) ②다른 사람

遇만날 우 ①(우연히)만나다 ②조우하다

時때 시 ①때 ②철, 계절(季節) ③기한(期限)

平평평할 평, 다스릴 편 ①평평하다(平平--), (바닥이 고르고)판판하다

笑웃음 소 ①웃음 ②웃다 ③비웃다 ④조소하다(嘲笑--) ⑤꽃이 피다

瞼눈꺼풀 검 ①눈꺼풀 ②눈시울 ③고을 이름 ④곱다

開열 개, 평평할 견 ①열다, 열리다 ②(꽃이)피다 ③펴다,

.......................

鶯逢春暖歌聲滑 人遇時平笑瞼開 앵봉춘난가성활 인우시평소검개

鶯逢春暖: 꾀꼬리가 따뜻한 봄을 만나면

歌聲滑: 노래 소리가 한층 더 매끄럽고

人遇時平: 사람 마음이 편할 때에는

笑瞼開: 눈가에 미소까지 번진다.

................

- 살아가며 평상심을 찾으면 매일 매일이 좋은날 아니겠는가!

..............

[[소:덕산]]

남녁 에서 득도하신 득로형님의 고운 향 ~~
음미 합니다.
비가 추적이네요.
이태원의 어둠이 오늘은 일찍 이겠습니다.
따뜻한 온기에 마음은 편하시길~~^^*

[득로]

애고~ 아우님!
지금 일찍부터 막걸리 한잔 중~

득도~?
그거 나와 무관한 얘기죠!

한동안은 눈에 불을키고 열심이었을 적도 있었지요~!
스승을 찾아~

전라도 거금도에 일선스님~
김해에 바라밀 선원에 능허 거사님을~
청원에 염불선 덕산 스님을~~
다~ 내려 놓은지 오래 됩니다! ^^

[[소:덕산]]

형님이 소시적에 내려놓으신 귀한 시간을,
값없이 들으니, 고맙기만 합니다.

[덕산]

하하하하하하! 그래서 덕산은 바보 같이 맨날 하하하하하! 하고 웃고지내지요! 하하하하하하!

[득로]

예! 선배님!
예! 정말 부럽습니다!
바보처럼 살아 간다는 것은 법 이전에 경우를 지킨다는 것이죠!

[지당]

莫笑斯翁 非取侈 鷦鷯剩得 借捿枝
(막소사옹 비취치 초요잉득 차서지)

이 늙은이 많이 갖지 않았다고 비웃지 말게
뱁새가 사는 가지에도 여유가 있다네.

[득로]

예! 지당님!
공자 같이 살아가려는 우리 지당을 어느 누가 비웃겠는가!
가지가 탄탄하여 혹, 부러질 것 같아 염려스럽기는 하지~~ ㅋㅋㅋ

[[소:덕산]]

ᆞ