(579) Let's see what happens. / 일단 지켜봅시다

[williamahn]

(579)(A) Do you know Mr. Walter will find a way

                   to deal with the financial crisis?

             (B) Honestly, I have no idea.

                    I don't know much about him.

             (A) Well, then let's see what happens.

               [본문 해석]

                   (A) 월터 씨가 금륭위기를 해결할 방법을 찿을 수 있을거라고 생각하세요?

                         (B) 솔직히 잘 몰으겠어요. 그에 대한 만은 정보가 없어서요.

                         (A) 음, 그렇다면 일단 지켜봅시다.

Tips=[1]= 오늘의 표현은 "무슨일이 일어 났는지 알아봅시다" 라는 의미로,

                         어떤 결과를 단정 할수 없을 때 쓸 수있는 표현이다.

                         " Let's see what's going to happen."이나 "We'll see."라고도 말 할수있다.

Tips=[2]= English Review

        [ To luck out. /운이 따르다]

            (Q) Tell me about your relationship with your last team.

                      (마지막 팀과의 관계에 대해 말해 보세요.)

                (A) Honestly, I lucked out with a great team at my previous company.

                     We were like a big family because we understood and suported one another,

                     We worked on many projects under immense pressure

                     but never got into an argument.

                      (사실, 이전회사에서는 운이 좋아서 정말 휼륭한 팀과 같이 일했습니다.

                             팀원들은 서로 이해하고 지지하기 때문에 저히는 대가족 같았습니다.

                             저희는 엄청난 압박을 받으면서 많은 프로 젝트를 진행했지만, 말다툼을 한젓이 한 번 도 없습니다.)

             [Similar and related expressions]

            ** I struck it lucky with my last team

                   because everyone was competent and hardworking.**

               (마지막으로 일한 팀원들 모두가 유능하고 근면했기 때문에 제가 운이 좋았습니다.)