Re:Louise Lazy Butterfly 어떤 뜻으로 생각해야 할까요?ㅋ

[아르튀르랭보]

사전을 찾아 봤거든요? 그런데 뜻풀이 하기 나름이네요?ㅋ


*
Lou·i·sa
－ n. 여자 이름. (또는 Louise)
***여기까지는 오케이!***


*
la·zy
－ adj. (-zi·er, -zi·est)

1 게으른, 나태한, 일하기 싫어하는 cf. IDLE adj. ***나쁜 뜻이잖아~흑***3.

ㆍ a gifted but ∼ artist 재능은 있으나 게으른 예술가.

2 <특히 일정한 시간이> 나태심[권태감, 졸음]을 유발하는; 느린, 굼뜬, 꾸물거리는(sluggish); 활기 없는.***느린, 굼뜬, 활기 없는 딱 나네! 이건가?윽***

ㆍ a ∼ afternoon 나른한 오후.
ㆍ a ∼ day 빈둥거리며 보내는 하루.
ㆍ a ∼ river 느릿느릿 흐르는 강.

3 <가축의 낙인이> 옆으로 찍힌.***낙인 찍힌, 그럴 만도 한 인간이 나인가?큭***

ㆍ a ∼ brand 옆으로 찍힌 낙인


▷ -zi·ly adv., -zi·ness n.





*
but·ter·fly
－ n. (pl. -flies)

1 나비.
2 변덕스러운 사람, 변덕쟁이, 허영꾼, (특히) 경박한 여자.***경박한 여자???으악!***

ㆍ a social ∼ 호화로운 사교를 좋아하는 사람.

3 『수영』 ＝butterfly stroke.


♣ break[crush] a butterfly on the wheel ☞ WHEEL (숙어)

♣ have butterflies in the stomach <口> 안달하다, 안절부절못하다.

－v.t. (-flied, ∼·ing) 『요리』 <생선·살코기 등을> 나비 날개 모양으로 가르다.

－adj. 『요리』 <생선·고기가> 나비 날개 모양으로 벌린.

ㆍ ∼ shrimp 납작하게 갈라놓은 새우.


[어원]
☞ 고대 영어 buttor fleoge에서. BUTTER 버터 ＋ FLY2 날아다니는 곤충. 나비는 버터 같은 배설물을 분비하므로 이렇게 부르게 되었음
***버터 같은 배설물?우엑***

butterfly (stroke)
－n. 『수영』 버터플라이, 접영.



Louise Lazy Butterfly
제일 좋은 뜻만 종합하면 : Louise 나른하고 변덕스러운 사람.
최악만 모으면 : Louise 나태하고 경박한 여자.
쒯이네!!!ㅋ
뭐 난 둘다 마음에 들지만,큭.

인디언 이름.
이거 좋은데요?
사이트 알려주신 거 감사합니다.헷.
기분 한결 좋아졌어요.



건강하세요.