<![CDATA[
<table id=cafe_editor_main_table_color bgColor='#f6cc0b' cellpadding=0 cellspacing=0 border=0 width=100%><tr><td id=cafe_editor_main_table class=text><P align=left><STRONG><FONT face=verdana size=2></FONT></STRONG> </P>
<P align=left>
<IMG height=59 src="http://cafeimg.hanmail.net/cf_img/m_icon/gol_12.gif" width=55> <STRONG><FONT face=verdana size=6>I think </FONT></STRONG></P>
<P align=left><STRONG><FONT face=verdana size=6> I overdid it last night.</FONT></STRONG></P>
<P align=left> </P>
<P align=left> <STRONG><FONT face=verdana size=4>- 어젯밤 너무 무리했나 봐.</FONT></STRONG></P>
<P align=left><STRONG><FONT face=Verdana size=4></FONT></STRONG> </P>
<P align=left><STRONG><FONT face=Verdana size=4></FONT></STRONG> </P>
<P align=left><STRONG><FONT face=Verdana size=4> - 뭐든 과하면 안 좋게 마련입니다. 음주 또한 과하지 않는 </FONT></STRONG></P>
<P align=left><STRONG><FONT face=Verdana size=4> 게</FONT></STRONG><STRONG><FONT face=Verdana size=4> 좋겠죠? overdo는 무언가 너무 과하게 하거나 무리를 할</FONT></STRONG></P>
<P align=left><STRONG><FONT face=Verdana size=4> 때</FONT></STRONG><STRONG><FONT face=Verdana size=4> 쓰는 표현입니다.</FONT></STRONG></P>
<P align=left><STRONG><FONT face=Verdana size=4> 아~@.@ 제섹 어제 너무 달렸어욤. 사람들이 좋고 그 분위</FONT></STRONG></P>
<P align=left><STRONG><FONT face=Verdana size=4> 가</FONT></STRONG><STRONG><FONT face=Verdana size=4> 좋으니까 당근 overdid 됩니다. 하하~</FONT></STRONG></P>
<P align=left><STRONG><FONT face=Verdana size=4> 여러분 T.G.I.F!!!</FONT></STRONG></P>
<P align=left><STRONG><FONT face=Verdana size=4></FONT></STRONG> </P>
<P align=left><STRONG><FONT face=Verdana size=4></FONT></STRONG> </P>
<P align=left><STRONG><FONT face=Verdana size=4> A : I think I overdid it last night. I feel like crap.</FONT></STRONG></P>
<P align=left><STRONG><FONT face=Verdana size=4> B : Yeah, I think you're right. You drank away more</FONT></STRONG></P>
<P align=left><STRONG><FONT face=Verdana size=4> than I did.</FONT></STRONG></P>
<P align=left><STRONG><FONT face=Verdana size=4></FONT></STRONG> </P>
<P align=left><STRONG><FONT face=Verdana size=4></FONT></STRONG> </P>
<P align=left><STRONG><FONT face=Verdana size=4> <FONT size=3>>>> overdo 지나치게 하다, 도를 넘기다, 무리하다</FONT></FONT></STRONG><STRONG><FONT face=Verdana size=3> (overdid 과거형)</FONT></STRONG></P>
<P align=left><FONT size=3><STRONG><FONT face=Verdana> ex) Don't overdo vitamins. 비타민을 과용하지 마세요.</FONT></STRONG> </FONT></P>
<P align=left><FONT size=3></FONT> </P>
<P align=left><FONT size=3></FONT> </P>
<P align=left><FONT size=3></FONT> </P>
<P align=left><FONT size=3></FONT> </P>
<P align=left><FONT size=3></FONT> </P>
<P align=left><FONT size=3></FONT> </P>
<P align=left><FONT size=3></FONT> </P>
<P align=left><FONT size=3> 출처 : 레이 한.</FONT></P>
<P align=left><STRONG><FONT face=Verdana size=3> </FONT></STRONG></P></tr></td></table>
<!-- -->
]]>
첫댓글 thank God it’s Friday~~~yep~!!
ㅋㅋNIA님 오늘은 오타? 하하 매일 니아님의 리플에 감사하고 있어요(←이말 영어로 쓰려다 포기 ㅠ.ㅠ)
윽..요즘 너무 조심해서 쓰는거 아네요?? 오타가 없네~ㅋㅋ
thank you so much your reply on everyday?
my pleasure~~
크하하하.. 또 찾았다.. 잘도 숨겨 놓았네... 요번에는 영어가 틀리것 같은데.. drink away가 정답... you drank away more... 로 고쳐 주세요.. ㅋㅋㅋㅋㅋ 맞지 ? 그지 ?
어..그러네요 ㅋㅋ... wow~~ goood~내일은 좀더 어렵게 숨겨줘요 ㅋㅋㅋ
사전에서 찾아 보면... drink away : 술 때문에 <이성·재산을> 잃다;술을 마시며 허송세월하다;<슬픔 등을> 술로 잊다
헉 아닌데? -.-; 이제 의심까지.. 흠.... 뜻은 넌 나 보다 더 많이 마시다라는 뜻으로 해석되어 있거든요? 아~살짝...난감하네.. -.-ㅋ
away라는 전치사 어감이 멀리 보내 버리는 느낌인데.. Drink away하면 마셔 없애버리다.. Drink away more than하면 ~보다 더 먹어 없애 버리다.. 요로코롬 되 버리지 ...
아~~(바보 도 터지는 소리!!ㅋ)