Tip 통증과 병명 표현 익히기

[jeejang]

▣ 통증 표현 빈칸 채우기

통증을 영어로 표현하는 경우 'sick'라는 단어 말고는 학생들이 사용하는 ailments, symptons, and injuries(병, 증상, 상해)의 표현이 다양하지 못한 듯 합니다. 아래 그림을 보고 먼저 영어로 통증과 병명에 관해 표현해 봅시다.

 Answer : 1) headache 2) Insect-bite 3) cough 4) backache 5) cavity 6) sun-burn 7) sneeze 8) twist / sprain 9) burn 10) cut  11) rash 12) stomachache

▣ 통증과 병명 표현 체크

1. ache vs. pain		12. insect-bite	: 벌레 물림
1) ache : 콕콕 바늘로 찌르는 느낌이나 고통		13. burn	: 데다
☞ headache	: 머리 아픔	☞ sun-burn	: (햇빛에) 탐
☞ earache	: 귀 아픔	☞ heartburn	: 속쓰림
☞ toothache	: 이 아픔	14. chest pain	: 가슴 아픔
☞ backache	: 허리아픔	15. heart attack	: 심장마비
2) pain : 고통 자체		16. vomit / throw up	: 토하다
2. cough	: 기침	17. bruise	: 멍
3. sneeze	: 재채기	18. scrape	: 까지다
4. sore throat	: 목이 따끔거림	19. scratch	: 할퀴기, 찰과상
5. runny nose	: 콧물	20. cut	: 베다, 자르다
6. bloody nose	: 코피	21. twist	: (발목을) 삐다, 접질르다
7. bad tooth or rotten tooth	: 이가 상함		(일상생활)
8. cavity	: 충치	22. sprain	: (발목을) 삐다, 접질르다
9. diarrhea	: 설사		(의학용어에 가까움)
10. rash	: 두드러기	23. dislocate	: 탈골되다
11. heat rash	: 땀띠

☆ 상대방이 sneeze(재채기)를 하면 (God) Bless you !라고 하는 것이 에티켓^^

▣ 통증과 병명 표현 문장으로 말하기

  1) have 동사의 사용

    통증에 주로 사용되는 동사는 'have'인데, 현대 영어에서는 'got'이라는 동사도 아주 자주 사용됩니다. 문법적으로는

    과거형이지만 현대 구어에서는 과거가 아닌 현재형처럼 자연스럽게 사용되고 있습니다.

               ex.) I have (or got) a heaache. 머리가 아파요.

                      I have (or got) a cramp. 쥐가 났어요.

   2) 특정 부상에 사용하는 동사 표현

    아래 5개 동사는 특정 부상에 사용하는 표현으로 다음과 같이 문장을 만듭니다.

               I cut my finger while i was cooking.(내가 요리하는 동안 손가락을 베었어.)

               I twisted my ankle while I was walking on the street.(길을 걷는 동안 발목을 삐었어.)

               I dislocated my arm while I was excising.(운동하다 내 팔이 탈괄됐어.)

               I scraped on my knee while I was going inline-skating.(인라인스케이트 타다 무릎이 까졌어.)

                 ☆ 무릎이 까지면 실제로 피부 속/안에 상처가 난 것이지만, 보이기에는 무릎 위에 상처가 난 것 처럼 보여서 전치사 on을 씀.

            I burned my arm while I was ironing.(다리미질하다 팔을 데었어.)

     ※ 부상을 당한 것은 이미 과거에 일어났기 때문에 동사를 과거형으로, ' ~하는 동안'은 과거에 하고 있었던 행동의 진행이므로

         동사를 과거진행형으로 사용 ※

[April]

좋은 글 감사해요 잘 쓸께요. 감사해요 .