고방서예[3126]忘情勢利居安易(망정세리거안이 寓意琴書得眞味(우의금서득진미)

[북창헌[北窓軒]]

고방서예[3126]

忘情勢利居安易(망정세리거안이)  寓意琴書得眞味(우의금서득진미)

忘情勢利居安易(망정세리거안이)

寓意琴書得眞味(우의금서득진미)

권세와 욕심을 버리면 마음이 편안히 해지고

책 읽기와 예술에 뜻을 두면 인생의 참 맛을 얻는다.

忘情망정=정을 잊어버리다.

忘=잊을 망. 본자(本字)㤀.

情= 뜻 정.

勢利세리= 세력과 권리를 아울러 이르는 말.

勢=기세 세(다른 표현: 형세 세). 동자(同字)埶  속자(俗字)势.

형세(形勢)', '기세(氣勢)', 권세(權勢)', '세력(勢力)' 등을 뜻한다. 그래서 '권세 세'라고도 한다.

利 =날카로울 리. 이로울 리.

居=살 거. 있을 거, 어조사 기. 고자(古字)㞐  동자(同字)凥.

安易안이= 걱정이 없이 편안함.

易= 쉬울 이.

寓意=우의하다.

寓= 머무를 우. 부칠 우. 동자(同字)庽. 붙어살다.

意= 뜻 의, 감탄사 희. 기억할 억.

 여기서의 ‘뜻’은 영어의 ‘will'에 해당되는,

 무언가를 하고자 하는 의도, 의욕, 욕구 등을 뜻한다.

琴書= 거문고와 책을 아울러 이르는 말.

琴=거문고 금. 동자(同字)䦦  속자(俗字)琹.

書=글,책,글씨. 서법(書法). 필적(筆蹟). 편지.

得=얻을 득.

 조사- 동사 뒤에 쓰여 가능(可能)을 나타냄..

 조사- 동사와 보어의 가운데 쓰여 가능을 나타냄.的

眞味진미= 어떤 대상에서 느껴지는 참된 가치나 재미.

眞= 참 진. 속자(俗字)真.

味= 맛 미, 성 말. 광택 매. 동자(同字)苿.