<![CDATA[
<p><img src='https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/99F44F475D0085B111' class="txc-image" /></p><p><a href='http://cafe.daum.net/osakalife/LkXV/351'><img src='https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/9995B5475D0085B215' class="txc-image" /></a></p><p><a href='http://cafe.daum.net/osakalife/2xAE/76876'><img src='https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/99F212405D032AB51D' class="txc-image" /></a></p><p><a href='http://cafe.daum.net/osakalife/Lqn8/1'><img src='https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/9939C8495D26F2E334' class="txc-image" /></a></p><p class="cafe-editor-text">⠀⠀⠀<br />⠀⠀⠀<br />⠀⠀⠀<br />⠀⠀⠀<br />⠀⠀⠀<br />⠀⠀⠀우리가 흔히 말하는<br /><br />체하다<br /><br />사레 들리다<br /><br />(다리에) 쥐가 나다<br /><br />담 걸리다<br /><br /><br /><br /><br /><br />이거 좀 일본어로 가르쳐주세요 <br />번역기 돌려도 뭔가 이상하네요..;; ㅜ.ㅜ<br />⠀⠀⠀<br />⠀⠀⠀<br />⠀⠀⠀<br />⠀⠀⠀<br />⠀⠀⠀<br />⠀⠀⠀<br />⠀⠀⠀</p><p><a href='http://cafe.daum.net/osakalife/9rfY/582'><img src='https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/99B6A3405D032AB714' class="txc-image" /></a></p>
<!-- -->
]]>
카페 게시글
자유게시판(Q&A)
체하다 담걸리다 쥐나다 사레들리다 일본어로 뭐죠 ㅠㅠ
욧시
추천 0
조회 1,371
19.08.15 20:56
댓글 3
다음검색
비밀글 해당 댓글은 작성자와 운영자만 볼 수 있습니다.19.08.15 20:57
첫댓글 체하다-ㅡ食べ物がもたれする；当たる
사레 들리다ー직역 없음. 息が詰まりそうになること；むせること
(다리에) 쥐가 나다ーひきつる。足がひきつる
담 걸리다ー凝り症にかかる
체하다 もたれる
사레 들리다 つまる
(다리에) 쥐가 나다 つる
담 걸리다 ..어깨 등이 결리다는 뜻인가요? 그럼 こる