윌리엄 터너 그림 제임스 프레이저 책 황금가지 네미 숲의 호수 디아나의 거울

[지옥변]

윗그림은 잉글랜드 화가 윌리엄 터너(William Turner, 1775~1851)의 1834년작 〈황금가지(Golden Bough)〉이다. 그림의 왼편에서 ‘왼팔을 치켜든 무녀(巫女)나 신녀(神女)나 여사제(女司祭)처럼 보이는 여인의 왼손에 쥐인 것이 황금가지’일 것이라고 추정된다. 스코틀랜드 사회인류학자·민속학자 제임스 조지 프레이저(James George Frazer, 1854~1941)는 1890년판 《황금가지: 주술과 종교 연구(The Golden Bough: A Study in Magic and Religion)》 제1부 제1장 제1절의 서두에서 터너의 그림을 초들어 다음과 같이 설명했다.

“윌리엄 터너의 그림 〈황금가지(Golden Bough)〉를 모르는 사람이 있을까? 터너의 경건한 심정을 고스란히 흡수한 상상력대로 조색(調色)된 황금빛 기운은 그림 전체로 은은히 번지면서 가장 아름다운 자연풍광마저 신성하게 만든다. 이 그림에 몽환적으로 묘사된 네미 숲에 둘러싸인 아담한 호수는 먼 옛날부터 ‘디아나의 거울’이라고 별칭되었다. 누구나 알바산지 분화구의 울창한 숲에 감싸인 고요한 호수를 보고 나면 결코 잊지 못할 것이다. …… 디아나는 어쩌면 아직도 이 녹음어린 숲에 거처하면서 이토록 쓸쓸한 호숫가를 서성거릴지 모른다.”

이탈리아 중서부의 로마에서 남동쪽으로 27킬로미터 가량 떨어진 알바산지(Alba山地; Alban hills; Colli Albani; 구릉지)의 분화구에 들어앉은 네미 호수(Lago di Nemi; 네모렌시스 라쿠스; Nemorensis Lacus)를 둘러싼 울창한 숲에는 옛날부터 여신 디아나 네모렌시스(Diana Nemorensis; 네미 디아나; 거룩한 숲의 디아나)가 거처한다고 믿겨서 그랬는지 네미 호수는 디아나의 거울(Diana's Mirror; 스페쿨룸 디아나이; Speculum Dianae)라고 별칭되면서 신성시되었다. 네미 호숫가에서는 디아나 기념축제 네모랄리아(Nemoralia)가 해마다 사흘씩 거행되었고, 호수의 북쪽연안에는 디아나 네모렌시스 신전의 유적이 잔존한다. 로마 신화에서 디아나는 그리스 신화의 아르테미스(Artemis ☞ 참조)와 상응한다.

미국 고전학자·종교비교학자(宗敎比較學者) 엘리 에드워드 베리스(Eli Edward Burriss, 1891~1950)는 1931년작 《터부, 주술, 정령들(Taboo, Magic, Spirits)》(한국어판: 우물이있는집, 2022, pp. 230~232)에 네미 호수와 관련하여 다음과 같이 기록했다.

“네미 숲에서 자라던 신목(神木)의 가지를 꺾을 수 있는 사람은 오직 도망노예(逃亡奴隸)뿐이었다. 그 신목가지는 민간에서는 베르길리우스의 ‘황금가지’와 동일시되었다(☞ 아이네야스 참조). 도망노예가 그 신목가지를 꺾어들면 ‘네미 숲의 제왕(렉스 네모렌시스; Rex Nemorensis)’ 겸 ‘디아나의 사제(司祭)’와 생사결투를 벌일 수 있는 자격을 획득했다. 생사결투에서 디아나의 사제를 죽인 도망노예는 네미 숲의 제왕이 될 수 있었다. 그런데 디아나의 사제직을 너무 오래 독점하던 어느 사제를 괘씸하게 여긴 로마의 미치광이 황제 칼리굴라가 매수한 검센 노예 한 명을 네미 숲으로 도망시켜서 그 사제를 죽이도록 사주했다는 일화도 전래된다【고대 로마 역사학자 수에토니우스(Suetonius, 69~122이후), 《칼리굴라(Caligula)》 XXXV. 3; 로마 제국 제3대 황제 칼리굴라(Caligula; Gaius Caesar Augustus Germanicus, 12~41)는 37년에 황위에 등극했고 41년에 로마 장군 카시우스 카이레아(Cassius Chaerea, ?~41)의 단검에 찔려 암살당했다】.”

또한 베리스는 같은 책(p. 238)에 다음과 같이 덧붙여 기록했다.

“네미의 신성한 디아나 숲의 샘에서 솟는 치유력을 가진 물은 네미 호수로 흘러들었다.”

잉글랜드 런던에 있던 샘슨 로 마스턴 앤 컴퍼니(Sampson Low, Marston and Company, Limited) 출판사의 1893년판 《50년 전에 기록된 모험담들과 여행담들(Tales of adventure and stories of travel of fifty years ago)》(pp. 96~97)에는 다음과 같은 설명문이 수록되었다.

“라쿠스 네모렌시스(Lacus Nemorensis)나 스페쿨룸 디아나이(디아나의 거울)라고 지칭되는 네미 호수는 휴화산의 분화구에 자리한다. 이 호수에서 북서쪽으로 27킬로미터 가량 떨어진 곳에 로마가 있다. 고대 그리스 지리학자․철학자․역사학자 스트라본(Strabon, 서기전64~서기24)도 언급했고 이탈리아 반도 전역에도 유명하던 디아나 신전이 네미 호숫가에 있었다.”

같은 책에는 윌리엄 터너의 1828년작 유화 〈네미 호수(Lake Nemi)〉를 각판(刻板)한 브리튼 판화가 존 커즌(John Cousen, 1804~1880)의 다음과 같은 판화도 수록되었다.

( 2023.09.20.09:50.)