Rome / 로마 - Dschinghis Khan / 징기스칸 Rome... Old in years and all in tears Filled with endless joys and fears Place of lust for life and mystery 로마, 모든 눈물과 오랜 세월 끝없는 기쁨과 두려움으로 채워진 불가사의함과 삶의 욕망이 있는 곳. Rome... Where the lazy Tiber flows And where yesterday still shows That each rock is part of history 로마, 느리게 흐르는 테베 강 그리고 어제를 여전히 보여주는 곳 각각의 바위는 역사의 한 부분이다. Romulus and Remus they were brothers Brought up by a she-wolf like no others Ruthlessness and fury without pity And on seven hills they built a city 로물루스와 레무스 그들은 형제였다. 늑대 엄마가 사람없이 길러졌고 동정심 없는 무자비와 공포로... 그리고 일곱 언덕에 그들은 도시를 세웠다 Roma, Roma, Romulus had his own brother's blood Roma, Roma, built on hate and power 로마,로마, 로무루스는 자신 동생의 피를 보았다 로마, 로마 증오와 힘에 의하여 세워졌다. Rome... Often governed by dictators Rome... Home of heroes and of traitors Rome... Kings and Popes and Gladiators They made Rome 로마, 가끔은 독제자에 의해 통치되고 로마, 영웅과 역적의 고향 로마, 왕과 교황과 검투사 그들이 로마를 만들었다. Rome And the fading Nero Rome Burning down to zero Rome, Rome, Rome you can't kill Rome 로마, 사라지는 네로 로마, 제로를 향하여 소실되고 로마,로마,로마 당신은 로마를 죽일 수 없다. Rome Caesar was your pillar Rome Brutus was his killer Yet there's still eternal Rome 로마, 씨져는 당신의 기둥이었고 로마, 부루투스는 씨져의 살인자 아직도 여전히 로마는 영원하다 Rome Proud as ever, here today You're still showing us the way With your nights of magic glitter 로마, 여기 오늘도 여전히 자랑스럽다. 당신은 여전히 우리에게 길을 보여주고 반짝이는 마법의 당신의 밤과 같이... Rome Where Fellini spins his tales Dolce vita still prevails But the beggars' wine tastes bitter 로마, 휄리니가 그의 이야기를 돌리고 감미로운 삶이 여전히 통용되고 하지만 거지 와인은 쓴맛이 나는 곳 Rome Rome! Steeped in glory and in bric-a-brac Rome Going on yet always looking back Rome Where it's easy to run off the track 로마,,,로마, 영광과 골동품이 넘쳐나는 로마, 자국을 아직도 언제나 찾아가고 로마, 흔하게 바퀴자국이 흘러 넘치는 곳 This is Romeeeeeee Romeeeeeee Rome! 이것이 로마입니다. 로마, 로마 Roma, Roma, Roma, Roma Che bellissima citta Roma, Roma, Roma, Roma Che bellissima citta 로마 로마 로마 로마 아름다운 도시 로마 로마 로마 로마 아름다운 도시 Roma, Roma, Roma, Roma la la la la la la la Roma, Roma, Roma, Roma Che bellissima citta 로마 로마 로마 로마 라라랄라라 로마 로마 로마 로마 아름다운 도시 La la la la la la la la la la la la la la la La la la la la la la la la la la la la la la Roma Roma Roma Roma La la la la la la la Roma Roma Roma Roma Che bellissima citta 로마 로마 로마 로마 라라랄라라 로마 로마 로마 로마 아름다운 도시 Rome Where there's tenderness and love galore Rome Where a thousand years mean so much more Rome Where the night is still worth living for 로마, 부드러움과 풍부한 사랑의 맛이 있는 곳 로마, 천년이 훨씬 넘는 의미 있는 곳 로마, 여전히 밤에 가치있는 삶을 살게하는 곳 City of Rome, Rome, This is Rome! 로마의 도시 로마 이것이 로마입니다. Roma, Roma, Roma, Roma Che bellissima citta Roma, Roma, Roma, Roma Che bellissima citta 로마 로마 로마 로마 아름다운 도시 로마 로마 로마 로마 아름다운 도시 Roma, Roma, Roma, Roma la la la la la la la Roma, Roma, Roma, Roma Che bellissima citta 로마 로마 로마 로마 라라랄라라 로마 로마 로마 로마 아름다운 도시 Roma, Roma, Roma, Roma Che bellissima citta Roma, Roma, Roma, Roma Che bellissima citta 로마 로마 로마 로마 아름다운 도시 로마 로마 로마 로마 아름다운 도시 Roma, Roma, Roma, Roma la la la la la la la Roma, Roma, Roma, Roma Che bellissima citta 로마 로마 로마 로마 라라랄라라 로마 로마 로마 로마 아름다운 도시 Che citta Che citta Che citta Citta!
|