영어 combination,combi콤비,合倂합병/오징어게임에 나오는 깐부의 뜻과 어원

[빠니보틀]

오일남 할아버지가 깐부라고 말하는데 그 간부의 뜻은 뭐지?

깐부 오픈사전
딱지치기, 구슬치기 등 놀이를 할 때 같은 편을 의미하는 속어로, 딱지나 구슬 등도 
공동관리하는 한 팀을 의미한다. (=깜보, 깐보)

같은 팀,하나의 무리,같은 무리

combination 조합

com/con 한 ,하나의,같이,함께

bin 병 倂아우를,병 합병이 바로 combine

같 갇 갈 간 발음변화 하나의 한 같은

부리 무리/ 부르-->부 部떼,부

즉 한 team 을 말한다.

깜부의 깐+부=깜부  깐=깜 비음현상 kh-->k/kh-->h/k-->g

우리말의 칸 한 하나 함(께) 영어 com-,con- 접두사

함-이라는 말은 인도와 페르시아,투르크와 몽골에서 공통적으로 존재하는 말이다.

물론 영어를 비롯한 서양말에도 있다.

우리말 토속 사투리 [깐부]는, 산스크리트어로 [kambu]이고, 라틴어로 [combo], 영어로 [conch]입니다.​ . ​

유성음 b때문에 m(ㅁ)이ṃ(ㄴ)으로 들리게 되어, 깐부[kanbu] 나 깜부[kambu] 또는 깜보[kambo]도 맞고

영어로는 콤보[combo] 입니다.​ ​

옥스포드 범어 사전 253페이지,कम्बु [kambu] 는 a conch(='소라고동 & 껍데기'). ​ कम्[kam]깜은 '서로 감은 상태',

भू [bhū]부 는 '부·터 있다(붙어있다)' 뜻. ​

그래서, 범어 कम्बु [kambu] 는 깐부[kanbu]로 발음나며,

우리말 토속 사투리 '깐부' 와 일치합니다. ​ 깐부: 서로 감은 상태로 붙어있다. ​

깐부사이: (소라고동과 소라껍질처럼)니꺼 내꺼 없이 한(같은)살림인 관계. ​

너와 내가 '깐부'라 말하는 것은, 우리가 '깐부사이'라 말하는 것과 같습니다. ​

'깐부' = '깐부사이' = '니꺼 내꺼 (따질 필요가) 없는 사이' ㅡ ㅡ ㅡ 뒤에 성대 울리는 유성(y,v,b,d..)소리가

붙어 [ṃ]이 되면, 'ㄴ'받침으로 소리남. 유성음 - " b, d, g, z, m, n, r이나 l, ng(응), w, y + 모든 모음 " " 브드그즈, 므느르응, 우이(반모음) + 모든 모음 "간략히

출처:아님말고 tv 게시판 자기동래(紫氣東來)