아시안게임 축구, 한국 일본에 승리! 일본반응1
28일 2014 인천 아시안게임 축구 8강전에서 대한민국은 일본과 맞붙어 1-0으로 승리했습니다.
일본반응입니다.
분량이 길어 2개 번역으로 나누었으니 착오 없으시기 바랍니다.
<대한민국 vs 일본 하이라이트>

ID:gNtua+Q20
■U21 일본 = 평균 연령 20.1세, A 대표 경험자 0 명, 1 클럽 1 명
19 세 4명, 20 세 10명, 21 세 6명
■U23 한국=평균 연령 22.95세, A대표 경험자 6명, 유럽 해외파 2명
22세 9명, 23세 8명, 24세 1명, 26세 1명, 27세 1명
ID:iz45irTA0
예상
한국 3-1 일본
ID:se01Eior0
5만명 티켓이 완매되었데
뭐 십중팔구 한국이 이길듯
ID:h/xsL0lA0
완전히 어웨이 경기구나 w
젊은 선수들에게는 소중한 경험이 될거임
ID:QO1P/C1/0
예상
한국(U23) 5-0 일본(U21)
ID:L2c+rgEvO
예상
일본 3(PK4-2) 3 한국
ID:pAJSYA0u0
이승우와 손흥민은 나오지 않기 때문에 절반의 실력이야 한국은
ID:L2c+rgEvO
확실히 한국이 은근히 이기게 하려고, 노골적인 방해를 해올거야
ID:PgDXDTxI0
한국, 체격 좋네
어째서 일본은 이 정도로 단련하지 못하는거지?
ID:dA/OSOUP0
어라? 야유하는 소리가 없는데
ID:WyxwlaOh0
어쩐지 일본에 유독 난장이 똥자루가 있는거 같다
ID:b7DRmeXf0
이거 이기면 미러클 레벨이다…
ID:z7bMLive0
10번 굉장히 작잖아 www
ID:M2KN3s1B0
형광똥색 유니폼 왔다━━━━━━(˚∀˚)━━━━━━!!!!
ID:RebZKhsu0
힘내라 일본!
ID:OWeXgKZi0
자 U-21선수들로 어디까지 갈 수 있을까
ID:PgDXDTxI0
한국인이 대머리가 적은건 음식하고 관계가 있는걸까
ID:vzJQnB9o0
이게 관중이 뭐가 만원이야 w
ID:53Y3BRpQ0
절대로 한국선수들의 병역을 면제시켜주지 마라
심판 매수만 아니면 여유있게 이길수 있음
ID:+dz6etLy0
뭐, 별로 기대하지 않고 봅니다
ID:RvHYXooh0
난 박주호가 제일 무서워
ID:Dg6Q3d8K0
한국에서 중동 심판이라면 간단하게 PK 나올거야 www
ID:PgDXDTxI0
일본은 야구의 나라야
ID:dPyD+f6t0
이 심판단 이상하다 뭔가 냄새가 팍팍 난다구
ID:ulOGR7tP0
뭐 보통으로 생각하면 질거야.
<경기시작>
ID:0GbsG4y60
한국 압박플레이 출발이 좋은데
ID:Dg6Q3d8K0
U-16 U-19 U-21 팀의 전패는 용서하지 않는다!
ID:w0y5MG5i0
전반에 0-0으로 끝나면 한국은 초조해 하겠지
ID:HJuFkXE60
오오시마 좋은 패스다
ID:psN5BJ/u0
한국의 힘으로 밀어부치기를 견딜 수 있으면 이길수 있을듯
ID:PKIKeM+K0
심판의 활약은 아직인가
ID:0GbsG4y60
이거 호각의 싸움이 되가고 있잖아
ID:amegipiv0
한국은 일본의 U-21에 지면 비참해 지기 때문에 필사적이네
ID:M7CCS3PJ0
지금 좋은 공격이었다.
ID:oj3xxNDS0
심판 그런데로 잘 보네
ID:R1muL4MK0
한국・・・약한데?
ID:m0g3R1430
2-0정도로 지는게 아닐까 생각했는데 한국 의외로 약하네
ID:2Rnx03yy0
J리그 「내가 길렀다」
ID:cTe5mgjF0
이거 당하는건 시간문제같은데
ID:BvlHoSRG0
일본은 지고 있지는 않지만 득점할 기색이 전혀 없는데
한국은 득점 냄새가 조금 나서 무섭다
ID:D//rFgW80
우에다 손버릇이 나쁘네
ID:4nI4n3q00
이거 뭐 갈수록 일방적인 방어전 형태잖아
ID:kqfqTbq/0
한국도 골 결정력이 사망이네
ID:9qua4s9mO
너무 위험해……
ID:psN5BJ/u0
우와 이건 행운이다 행운
ID:ulPonJnw0
결국 이러다가 질것 같다
ID:klrBnSqZ0
3점차 패배라면 이건 특급이다
ID:pKeQ1PoN0
이거 어차피 성인들인데 한국이 너무 강한거 같다
반면 일본이 너무 약해 보이고...5-0 한국이다 이건
ID:qAWyADp70
한국 U-23+OA3인
일본 U-21
ID:53Y3BRpQ0
우승은 아무래도 좋으니까 한국에게 만큼은 반드시 이겨라
ID:VMT38McP0
한국이 생각했던 것보다는 격렬하지 않은데
ID:AvTw1wBY0
한국은 전체적으로 너무 서투르네
<한국 결정적 찬스>
ID:7+FvGehS0
아 아 아 아wwwwwwwww
ID:LsrTOj3B0
야 이 놈아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아
ID:ukTZT4780
슈퍼 세이브
ID:t/zRUqBK0
완전 조마조마 하다
ID:+gUv61XB0
너무 위험하다 wwwwwwwwwwwwww
저런 ㅄ
ID:kqfqTbq/0
神세이브 wwwwwwwwwww
ID:B2hWpkWw0
완전 들어간줄 알았잖아!!!!!!!!!!!!!!
ID:fngHk9BC0
부처님, 고마워요!ww
ID:ln1wtwuo0
나 너무 무서워서 똥마려
ID:TUo4lsK40
전반은 제발 0-0으로 끝나줘 부탁이다
ID:t4NnIMLh0
한국도 지랄맞게 서투네 w
ID:psN5BJ/u0
한국보다 이라크 쪽이 강했다.
ID:X1M4u6xD0
골은 안났지만
KOR>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>JPN인 전반이었다
<중략 후반전 한국 골 이전 상황>
ID:DAUJN7FK0
첫 시작 5분을 조심해야돼
ID:D6MPZCVs0
한국은 한수 아래 상대에게 허접한데
ID:vlOaU0QU0
일본도 참 더럽게 약하다
ID:oY6GIOVU0
J리그에서 활약하고 있는 한국 선수가 많은거 같다
ID:jOFwJzw20
후반에 한국의 스피드에 당하고 있다는
ID:3sg268TY0
한국의 15번 좋은 선수다 정말
ID:3mFzIiXo0
미들에서의 미스가 너무 많구나
ID:1zNIfWjv0
능숙하게 무너져 가고 있네—
ID:mDwizZSh0
후반에 완전히 털리는 패턴이네
ID:7/TpCl4H0
떡실신 타임이 다가온다 ww
ID:qAWyADp70
푸하하하하 한국도 완전 엉망인 축구네 w
ID:9FgdD2Kg0
두 팀 모두 개삽질 시합임 w
ID:r1pLto1z0
시합의 퀄리티가 너무 낮다는 wwwww
ID:t4NnIMLh0
한국의 허접함에 일본이 살아나고 있어w
ID:vOVsq2K50
정말 한국도 상당히 심하다
ID:RYpW4W8C0
일본은 트랩이 서투르고, 슈팅 스킬도 없네
ID:w0y5MG5i0
오 그래도 한국의 빡센 공격을 잘 견뎠다
ID:amegipiv0
한국이 공격하면 텐션이 올라 온다는 w
ID:+k5QC18G0
한국도 결정력이 사망상태w
ID:tgOFSXkU0
일본의 미들
한국의 최전방
모두 그냥 똥들
ID:fsKeQtIZ0
그래도 지금 한국이 압도적이다.
뭐—, 멤버적으로 어쩔 수 없지만.
ID:oICq938C0
일본이 당하고 있지만, 한국의 결정적때문에 무너지지 않았어
ID:GNrbFySW0
한국 슛 너무 서툴러 ww
ID:Af7OXagv0
한국도 꽤 심한데
ID:m/kVbbmd0
솔직히 말하면 한국이나 일본이나 다 심하다
ID:sXy2/3 g20
지쳐서 다리가 멈추기 시작했군
ID:R+na9XW90
1대 1에서는 완전히 안되고 있네
ID:kdmZt2Nz0
오오시마는 역시 특별하군
ID:sJWem16V0
그래도 일본이 잘 지키고 있다고 말할 수 있는건가…
ID:D6MPZCVs0
한국 진심 결정력 없다 w
ID:Ji/gnJZvO
일본이 너무나 일방적으로 공격을 받잖아
ID:s1NfxMgU0
일본이 지쳐서 패할거 같은 생각이 든다
ID:Y3SoOam+O
조선 우주 개발부 wwwwww
ID:+jjpP08D0
그나저나 일본은 후반전에 슛은 했어?
ID:cm1Rnc+a0
이제 정말 당할 것 같다
ID:WQqnnRqB0
뭐야 이거, 한국의 PK목적인가
ID:Yf0wEW6p0
일본이 마지막 슛을 한게 도데체 언제냐!
ID:s+NXcNEV0
이거- 분명히 한국이 PK를 노리고 플레이를 할거야 wwwwww
ID:9qw/goJq0
정말 PK를 노리는게 무서워요
ID:EajbVzO80
이것봐 PK를 노리기 시작했어—
ID:FgQQdA5o0
시뮬레이션으로 경고 줘라
ID:etuLul1k0
매수 실패!!
ID:tH0bltyL0
시뮬레이션 wwwwwwwwwww
ID:7H7R6NbF0
노골적으로 구르기 시작했군 w
ID:q+prcHD00
완벽하게 PK목적이었음
ID:Wly7kI4P0
이거 PK로 패할거 같은 예감이 슬슬 든다
ID:mwmtNRuT0
예상대로 PK 를 노렸어 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 w
ID:D6MPZCVs0
한국이 초조해 하고 있다는wwww
ID:prUrQBu50
그래도 심판은 매수는 되지 않은 같다
ID:3XGaY50m0
한국의 16번 좋은 선수다
ID:baD2ILZW0
후반 첫슛은 아직도 안나온거냐 !!
ID:77ZTLf0Q0
한국도 2군인가? 너무 서투르잖아
번역기자:미니빵
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

첫댓글 야ㅋ구ㅋ의ㅋ나ㅋ라ㅋ
우리도결정타없어는데 일본처렁 터티플레이안함
그놈의 매수타령 ㅉㅉ
야구의나라 ㅎㅎ
15 16번이 뉴규징 ㅎㅎㅎ