*훌륭한 말이 바르면 최상이 되고 **진리의 말씀은 두 번째가 된다네 ***자애로운 말이 그 세번째이고 ****성실한 말로 속이지 않으니 네 번째라네
[자림 의견]
*훌륭한 말:미설을 훌륭한 말이라고 옮겼다 진리의 말씀은 처음도 훌륭하고 중간도 훌륭하고 마지막도 훌륭한 완벽한 말씀이기 때문이니 그런 가르침은 바로 진리에 부합되기 때문에 말 가운데 최상의 말이다.
**진리의 말씀:진리의 말씀은 말한 것도 없이 진리에 부합하는 말이니 두 번째라는 의미는 중요도의 의미가 아닌 나열하다 보니 두 번째로 표현하고 있는듯하다.
***자애로운 말:자비롭고 온화한 말이며 부드럽고 사랑스러운 말이다 오는 말이 고와야 가는 말이 곱다고 하지 않았던가 그러므로 부드럽고 온화한 말은 참으로 자애스럽고 자비스러운 자신과 이웃을 포근하게 감싸는 아름다운 말이니 세 번째라는 것이다.
****성실한 말:성실한 말은 속임이 없으니 사기적인 말이나 발림말 같은 말 마음에도 없는 칭찬 같은 것은 침묵한다 그러므로 성실한 말은 곧 진실한 말이니 말 다르고 행동 다른것이 아니라 말과 행동이 일치는 하는 성실한 마음과 행동이며 그것이 말로 드러난 것이 네 번째라는 것이다.